Renishaw Equator 300 Guia De Instalacion página 32

!
警告
Equator 300和Equator 500
• 抬起或搬运机器时，不要握持并联运动机构支撑臂 (9)、支撑杆 (4) 或
3个驱动拉杆 (6)（例如，不要握住橙色盖板或驱动拉杆机构的任意部
位）。
•
由于存在碰撞风险，当用户位于机器运动空间范围内时，须按下急停
按钮 (15)。当Equator比对仪准备就绪且机器运动空间范围内没有人
员时，松开急停按钮。
•
可能夹手的部位和夹点位于以下部件之间：
› 支撑臂 (9) 和头盖板 (5)
› 支撑臂 (9) 和并联运动机构 (12)
› 上支座 (8) 和驱动拉杆 (6)
› 平台 (3) 和工件 (14)
› 平台 (3) 和并联运动机构 (12)
› 中心并联运动机构 (12) 两个支撑杆中间。
不能触摸Equator比对仪的这些部位。
• 连接操纵杆、急停按钮或按钮式面板 (15) 之前，须断开Equator比对
仪的电源。否则，可能会损坏电路。
• 切勿将另一个未连接的操纵杆、急停按钮或按钮式面板 (15) 放置在系
统附近，以免用户混淆。
• 对于已安装SP25测头 (2) 的系统，SP25M本体包含大功率LED光源，
可发出不可见的红外线辐射。除非测头出现机械损伤，否则用户不会
受到红外线辐射。请参阅《SP25安装和集成指南》(H-1000-7541)。
• 在UCCserver Equator中导入新环境后，为避免Equator比对仪意外移
动，须对所有测头测量工具进行重新标定。
•
如果未按照规定操作机器，可能会损坏提供的保护功能并导致保修
失效。
• CE标志和序列号 (10) 位于并联运动机构前支撑臂 (9) 的底部。
• 所有运动部件均涂为亮橙色 (3)、(6)、(7)、(9)，以提醒用户这些部件
可能存在潜在危险。
• 机器回零时处于自动模式，只有按下急停按钮 (15) 时才可使其暂停。
仅限Equator 300
• 抬起或搬运Equator 300比对仪时，须由两名人员握住Equator比对仪
铸件底座 (1) 的手持部位。
仅限Equator 500
• Equator 500比对仪只能使用龙门起重机、叉车等机械设备抬
起。Equator 500比对仪头盖板上的环首螺栓 (16) 可供起重吊带或束
带使用。Equator 500比对仪配备的每个环首螺栓可安全承载240 kg的
重量，符合DIN 850制造标准。雷尼绍仅保证设备首次安装时提供的
环首螺栓的完好性。如果在以后起重时需要使用这些螺栓，则您应确
保在使用前根据当地法规要求对其进行检查。
• 连接Equator比对仪自动吸附转接头 (17) 之前，须断开Equator比对仪
的电源。否则，可能会损坏电路
32 Equator™ gauging system and Controller installation guide
电气安全须知
!
警告 — 输出功率限值
W.4. (P1) 24 V ± 3% 4 A （最大连续值）5 A（最大峰值）
W.4. 48 V ± 3% 4 A
（最大连续值）8 A（最大峰值）
W.4. （P1和P2）联合（48 V和24 V）连续输出功率 – 300 W
•
控制器不含用户可自行维护的部件。
• Equator比对仪须连接到包含保护性接地导体（通过三芯电源线连接）
的电源上。
•
断开IEC电源插头，可使设备与交流电源隔离。如果需要任何形式
的额外绝缘隔离措施，必须由设备制造商或产品安装人员指定并安
装。隔离器必须位于操作人员易于操作的位置，并且符合BS EN IEC
61010-1:2001和设备安装所在国适用的国家布线标准规定。
人身防护设备与机器的安放
•
为降低受伤风险，建议在机器旁边工作时佩戴护目镜、穿上工作鞋。*
• Equator比对仪控制器可以直立放置或横卧放置，但要有一个妥善的保
护装置防止液体渗入。
•
不要挡住设备的冷却风扇。风扇位于控制器前后侧。确保Equator比对
仪控制器风扇距离任何表面至少10 cm。
* 交付机器时，用户须完成自己的风险评估，以便根据实际情况对人身防
护设备需求作出明确规定。
紧急情况处理须知
如果机器工作不正常，须按下急停按钮，以降低发生机器受损或人身伤害
的风险。如果发生火灾，使用适合扑灭电气火灾的灭火器灭火。机器不会
产生化学泄露。