Tabla de contenido
Introducción
1
Aspectos generales
6
1 Aspectos generales
Introducción
Acerca de este manual
Este manual consta de los siguientes apartados:
Introducción – capítulos 1–5.
Manejo en general – capítulos 6–20. La Configuración, la instalación y los primeros
pasos con el sistema.
Interfaz de usuario – capítulos 21–32. En éste se describen las vistas, menús, barras
de herramientas, etc.
Apéndices – capítulos 33–40. Contienen datos técnicos, terminología y un glosario.
Los Inspectors, I10, I20 y I40 son una familia de sensores de visión diseñados para la
inspección de objetos a alta velocidad. Gracias a su fiable algoritmo de localización es
capaz de localizar objetos independientemente de su posición, rotación y escala.
El Inspector puede configurarse y supervisarse con SOPAS Inspector, una aplicación para
PC de fácil manejo. Se conecta al PC a través de Ethernet industrial, que también permite
su supervisión en red cuando está en funcionamiento.
El Inspector I10 es el modelo básico, con capacidad para guardar hasta 16 objetos de
referencia en la memoria simultáneamente, pudiendo cambiar de objeto de referencia a
través de cuatro entradas digitales o un PC que ejecute la aplicación SOPAS Inspector. El
Inspector puede inspeccionar hasta 32 características diferentes de cada objeto a la vez.
El Inspector I20 incorpora un diseño de lentes intercambiables que permite cambiar la lente
para distintas distancias y campos de visión. También posee las siguientes características
adicionales:
Salidas con expresiones lógicas. El estado de las salidas puede basarse en
combinaciones lógicas a partir de las inspecciones de detalle.
Soporte para entradas y salidas digitales adicionales a través de una caja de extensión
de E/S externa. Esta ampliación permite hasta 16 salidas adicionales además de las
tres disponibles en el I10, y 4 entradas adicionales para selección de objetos.
El Inspector I40 tiene las mismas características que el I20, pero cuenta además con lo
siguiente:
Mayor resolución, que permite inspecciones fiables de alta resolución: 640x480
píxeles (VGA) en lugar de 384x384.
Patrón, una herramienta adicional y fiable de inspección de similitud de patrones.
Guardar imágenes vía FTP, que permite guardar las imágenes inspeccionadas de
manera remota desde el Inspector en un servidor FTP.
Posibilidad de controlar y leer resultados procedentes de Inspector I40 usando el
estándar EtherNet/IP.
Número de objetos de referencia ampliado de 16 a 32.
El Inspector está disponible en tres carcasas diferentes:
Standard
Lente fija, anillo de luz blanca.
Dome
Lente fija, domo de luz blanca fija adecuada
para inspeccionar objetos brillantes.
Flex
Lente y ventana frontal intercambiables. La
ventana frontal puede reemplazarse por
filtros de color o domo de luz blanca.
Standard
Dome
Flex
©SICK AG • Advanced Industrial Sensors • www.sick.com • Todos los derechos reservados
I10
I20
X
-
X
X
-
X
Sujeto a cambio sin previo aviso
Manual del usuario
Inspector Serie I
I40
-
-
X
8013124/2012-06
Tabla de contenido
