Página 1
Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DCS389 60V Max* Cordless Reciprocating Saw Scie alternative sans fil, 60 V max* Sierra Alternativa Inalámbrica de 60 V Máx* Fig. A Trigger switch Gâchette Interruptor tipo gatillo Lock-off button Bouton de verrouillage Botón de bloqueo Blade clamp release lever Levier de déverrouillage du serre-...
WARNING: Read all safety AVERTISSEMENT : lire tous les ADVERTENCIA: Lea todas las avertissements de sécurité, les advertencias de seguridad, warnings, instructions, illustrations, and instructions, les illustrations instrucciones, ilustraciones y specifications in this manual, et les caractéristiques de ce especificaciones de este including the battery and manuel, y compris les sections manual, incluyendo las...
Página 3
Fig. B Fig. C LOCKED VERROUILLÉ BLOQUEADO UNLOCKED DÉVERROUILLÉ DESBLOQUEADO Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H...
EsPAñOl Uso Debido protegido con un interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI). El uso de un GFCI reduce el riesgo de Esta sierra alternativa está diseñada para aplicaciones de descargas eléctricas. aserrado profesionales. 3) Seguridad Personal nO utilice la herramienta en condiciones de humedad o en presencia de líquidos o gases inflamables.
EsPAñOl reducen el riesgo de encender la herramienta eléctrica en g ) Siga todas las instrucciones de carga y no cargue el paquete de batería o la herramienta fuera del rango forma accidental. de temperatura especificado en las instrucciones. d ) Guarde la herramienta eléctrica que no esté en Cargar inadecuadamente o en una temperatura fuera del uso fuera del alcance de los niños y no permita que rango de temperatura especificado puede dañar la batería e...
EsPAñOl contienen químicos que el Estado de California sabe que ..... protección ..... protección auditiva pueden producir cáncer, defectos congénitos u otras respiratoria ..... lea toda la afecciones reproductivas. Ejemplos de estos químicos son: ..... protección ocular documentación • plomo de algunas pinturas en base a plomo, MONTAJE Y AJUSTES •...
EsPAñOl ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal presión. Cuando sea posible, la base metálica de la sierra grave, sujete SIEMPRE bien en caso de que haya una deberá ser sostenida firmemente contra el material que se reacción repentina. está cortando (Fig. G). Esto evitará que la sierra salte o vibre Para tener una posición adecuada de las manos, ponga y minimiza la posibilidad de que la hoja se rompa.
1‑800‑4‑D WALT (1‑800‑433‑9258) o visite nuestro peligroso. Para reducir el riesgo de lesiones, sólo se deben usar sitio web: www.dewalt.com accesorios recomendados por D WALT con este producto. Póliza de Garantía Los accesorios recomendados para uso con su IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO:...
Consumer Safety Act (Ley Federal de Seguridad de Productos para el Consumidor). Registro en línea en www.dewalt.com/account‑login. Garantía Limitada de Tres Años Para los términos de garantía, visite www.dewalt.com/ support/warranty. Para solicitar una copa escrita de los términos de garantía, póngase en contacto con: Servicio al Cliente en D WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD...