SAFETY SYMBOLS / SIMBOLOS DE SEGURIDAD / SÍMBOLOS DE SEGURANÇA
The following symbols are intended to remind you of the safety precautions to be followed.
Los siguientes símbolos tienen el objetivo de recordarle las precauciones de seguridad que deben
respetarse.
Os símbolos seguintes tem o objetivo de lembrá-lo sobre as precauções de segurança que devem ser
respeitadas.
*KEEP SAFE DISTANCE
*MANTENGA DISTANCIA SEGURA
*MANTENHA DISTÂNCIA SEGURA
*WARNING
*AVISO
*AVISO
*WEAR SAFETY GLOVES
*UTILICE GUANTES DE SEGURIDAD
*USAR LUVAS DE SEGURANÇA
*WARINING ELETRICITY
*RIESGO ELÉCTRICO
*RISCO ELÉTRICO
*ROTATING PARTS
*PARTES MOBILES
*PARTES MÓVEIS
*RISK OF INJURY
*RIESGO DE LESION
*RISCO DE LESÃO
*WEAR PROTECTIVE FOOTWEAR
*UTILICE CALÇADOS PROTECTORES
*USAR CALÇADOS DE PROTEÇÃO
*USE THE CHAIN SAW WITH TWO HANDS
*MANEJE LA ELECTROSIERRA CON LA DOS
MANOS
*MANUSEIE A ELETROSSERRA COM AS
DUAS MÃOS
*WEAR EAR, EYE AND HEAD PROTECTION
*UTILICE PROTECCIÓN PARA LOS OJOS, OÍDOS
*USAR PROTEÇÃO PARA OS OLHOS,OUVIDOS E
*OBJECTS CAN BE THROW
*OBJETOS PUEDEN SER LANZADOS
*OBJETOS PODEM SER ARREMESSADOS
*CHECK THE WORK CONDITIONS
*VARIFIQUE EL ESTADO DEL LOCAL DE TRABAJO
*VERIFIQUE O ESTADO DO LOCAL DE TRABALHO
8
*READ THE MANUAL
*LEA EL MANUAL
*LEIA O MANUAL
Y CABEZA
CABEÇA
*RECYCLING
*RECICLAJE
*RECICLAGEM
*KICKBACK
*CONTRAGOLPE
*REBOTE
*RISK OF SLIPPING
*RIESGO DE DESLIZAR
*RISCO DE ESCORREGAR
*HEAT/HOT SURFACE
*SUPERFICIA CALIENTE
*SUPERFÍCIE QUENTE
