Triton TWX7 Instrucciones De Uso Y De Seguridad página 16

• Les défonceuses engendrent beaucoup de vibrations et peuvent ainsi causer le desserrage de
leur support d'assemblage. Vérifiez les assemblages fréquemment et resserrez-les si nécessaire.
• Ne démarrez jamais l'outil si la fraise est déjà engagée dans la pièce. Cela peut entraîner une
perte de contrôle et causer des blessures.
• La table de défonceuse est prévue pour découper des matériaux plats, droits et rectifiés. Ne
coupez pas de matériaux voilés, tordus, irréguliers ou composés de matières diverses. Si
nécessaire, assurez-vous que les matériaux sont correctement préparés. Des matériaux non-
adaptés peuvent entraîner une perte de contrôle et le risque de se blesser.
AVERTISSEMENT : Les outils non entretenus peuvent causer des situations incontrôlables.
N'utilisez que des fraises correctement aiguisées, entretenues et réglées en accord avec les
instructions du fabricant.
Remarque : Tournez-vous vers un professionnel pour une formation ou des conseils avant de tenter
une réalisation qui nécessite des procédures qui ne vous sont pas familères. ARRÊTEZ d'utiliser la
table de la défonceuse si à n'importe quel moment durant l'utilisation vous rencontrez des difficultés
ou si vous n'êtes pas sûr de comment travailler en toute sécurité.
Descriptif du produit
1. Orifice en T du peigne horizontal
2. Espaceur de la face du guide
3. Vis de mise à niveau du module
4. Micro-réglages du guide
5. Peigne vertical
6. Bouton de la garde
7. Tube de l'extracteur
8. Guide
9. Bouton du guide
10. Règle de la table
11. Vis de mise à niveau du module
12. Trou de positionnement
13. Bouton de réglage du peigne
14. Faces du guide
15. Rails de montage (galets et rails)
16. Trous du remontoir de la table
17. Garde
18. Indicateur de direction
19. Peigne horizontal
20. Bouton de l'orifice en T du peigne horizontal
21. Bouton de réglage du peigne
22. Vis bobine de mise à niveau du module
23. Bouton de réglage de la face du guide
24. Micro-réglage
25. Trou du guide
26. Bouton de micro-réglage du guide
27. Indicateur de la règle de la table
Usage conforme
Table pour défonceuse efficace capable d'effectuer des rainurages, des moulages (guide ou à
main libre), des mortaises, et également de raboter, une utilisation contre le sens du grain et une
utilisation avec un gabarit. S'utilise avec le Workcentre TWX7 et les défonceuses Triton.
Déballage
• Déballez le produit avec soin. Veillez à retirer tous les matériaux d'emballage et familiarisez-vous
avec toutes les caractéristiques du produit.
• Si des pièces sont endommagées ou manquantes, faites-les réparer ou remplacer avant d'utiliser
l'appareil.
IMPORTANT : Veuillez lire ces instructions conjointement avec celles fournies avec votre défonceuse
Triton et le Workcentre Triton.
Pour consulter la vidéo de démonstration pour le montage de ce module, rendez-vous sur
www.tritontools.com
Avant utilisation
ATTENTION : Assurez-vous que la défonceuse est éteinte et débranchée de la source
d'alimentation avant d'installer ou d'enlever un outil, d'effectuer des réglages, de nettoyer ou
d'effectuer l'entretien.
Installation du guide refente du module défonceuse
Pour un guidage complet, référez-vous à la section « installer et enlever les modules" du manuel
d'utilisation du Workcentre TWX7.
AVERTISSEMENT : Abaissez la fraise à une hauteur sûre avant d'installer ou enlever la
FR
défonceuse de l'insert.
AVERTISSEMENT : Certains modules sont lourds, en particulier lorsqu'un outil est installé.
Tenez TOUJOURS le module avec les deux mains. Assurez-vous d'être bien en équilibre et évitez les
mouvements brusques lorsque vous enlevez et installez les modules.
IMPORTANT : Abaissez le module délicatement en utilisant les deux trous de positionnement. Une
descente incontrôlée peut entraîner des dommages sur les Workcentre, les outils installés et de
possibles blessures pour l'utilisateur.
AVERTISSEMENT : Ne placez pas les doigts et/ou toute autre partie du corps entre le module et
le châssis du Workcentre. Voir Fig. L
Pour enlever : Ouvrez les verrouillages du module (voir Fig. M). Soulever le module en utilisant
les trous de positionnement (12) et faites glisser les galets du module à 45° hors des guides de
montage du module.
16
Pour installer : Identifiez les galets du module dans les rails de montage (15), utilisez cela comme
une charnière et abaissez l'insert. Utilisez les trous de positionnement pour abaisser le module et
verrouiller les verrouillages du module.
Remarque : Le module peut être ouvert à environ 120°. Cette position peut être utilisée lorsque des
réglages sur le dessous du module sont nécessaires, par ex. pour régler l'outil installé, il n'est pas
nécessaire d'enlever le module.
Assemblez l'insert de la table pour défonceuse
• Utilisez les Figures A à K pour assembler l'insert de la table pour défonceuse. L'étape B nécessite
les informations ci-dessous.
Remarque : P1-6 de Fig. A est la butée de démarrage pour les opérations, à main levée.
Installer une défonceuse Triton sur la plaque de montage
• La plaque de montage se trouve sous la table et a été conçue pour un montage direct sur
n'importe quelle défonceuse Triton compatible (JOF001, MOF001, TRA001, TRA002 et TFBR001).
AVERTISSEMENT : retirez le ressort de plongée sur les JOF001, TRA001 et TRA002 pour
configurer la défonceuse pour un fonctionnement sur table.
AVERTISSEMENT : Le ressort de plongée sur la défonceuse plongeante JOF001 ne doit pas être
retiré avant que la défonceuse soit
installée sur la table.
1. Enlevez le couvercle en plastique du plateau de la base en dévissant les vis. Les vis et la base en
plastique du plateau devraient être entreposées avec soin pour une utilisation future.
2. Assurez-vous que la base de la défonceuse est parfaitement propre avant de l'installer afin qu'elle
soit à niveau.
3. Dévissez les deux boutons de montage de la défonceuse jusqu'à ce que leur tête soit à environ 10
mm (3/8") au-dessus de la base de la défonceuse.
4. Poussez sur les boutons de montage jusqu'à que la tête des boulons se placent dans les serrures
puis faites tourner la défonceuse dans le sens antihoraire jusqu'à ce que les boutons s'alignent
avec les petits trous triangulaires (Fig. B).
5. Vissez les boutons fermement.
6. Assurez-vous que l'alimentation est en position arrêt, branchez le câble d'alimentation de la
défonceuse sur la prise du Workcentre, ne la branchez pas sur une prise murale ou autre.
Remarque : Les premiers modèles de défonceuse Triton TRA001 ne disposent pas d'une poignée de
réglage de la hauteur de la table.
Mettre la plaque à gorge de niveau
1. Pour mettre la plaque à gorge de niveau utilisez une équerre et la clé 6 pans fournie pour régler
les vis de mise à niveau (voir Fig. N)
2. Placez les vis de la plaque à gorge (P1-10/11) pour installer la plaque à gorge en position,
et assurez-vous que celles-ci passent à travers les trous de la plaque en acier (P1-15) afin de
permettre la mise à niveau.
3. Vérifiez que la plaque à gorge est à niveau avec la surface de la table.
IMPORTANT : Assurez-vous toujours que la plaque installée correspond à la fraise utilisée.
Mettre le module défonceuse à niveau
• Le module doit être réglé de manière à ce qu'il soit de niveau avec le châssis du Workcentre
afin d'obtenir des résultats précis et pour une utilisation sûre. C'est pour cela que le module est
équipé de sept vis de mise à niveau (11) du module.
1. Installez le module sur le châssis du Workcentre et enclenchez les deux verrouillages du module
2. Serrez les trois vis bobine de mise à niveau du module dans l'ordre indiqué en jusqu'à ce qu'il n'y
ait plus de mouvement possible entre le module et le châssis du Workcentre
3. Placez une équerre à bords droits sur le coin, au-dessus des vis de mise à niveau et vérifiez qu'il
n'y a pas d'espace
4. Réglez les vis de mise à niveau en utilisant une clé à six-pans adaptée pour régler les vis jusqu'à
ce que les deux côtés soient parfaitement alignés avec le châssis du Workcentre.
5. Répétez cette opération pour les trois coins et la vis de mis à niveau situé au milieu du côté long
du module (Fig. E)
6. Vérifiez que tous les côtés du module sont au même niveau que le châssis du Workcentre en
plaçant une règle sur le module, perpendiculairement avec les côtés longs et courts ainsi qu'en
diagonale. Réajustez et revérifiez si nécessaire.
Extraction des poussières
AVERTISSEMENT : Utilisez TOUJOURS un aspirateur ou un système d'extraction des poussières
d'atelier
AVERTISSEMENT : Les poussières peuvent contenir des substances dangereuses lorsque vous
travaillez sur certains types de bois, peintures, vernis, revêtements, etc. Jetez les poussières en accord
avec les lois et régulations locales.
• L'extraction des poussières peut être faite à l'aide d'un aspirateur domestique (à sac), mais celui-ci
se remplira très rapidement. Pour augmenter la capacité, nous conseillons d'adapter le collecteur
de sciureTriton (DCA300 à votre aspirateur.
• La charge électrique combinée de la défonceuse et de l'aspirateur peut excéder l'ampérage d'une
rallonge domestique ou d'une prise électrique classique. Branchez l'aspirateur et la défonceuse
sur des prises différentes et allumez les appareils séparément.
Instructions d'utilisation
AVERTISSEMENT : Portez TOUJOURS des lunettes de protection et des protections auditives
ainsi que des gants adaptés lorsque vous travaillez avec cet outil.
IMPORTANT : La direction d'avancée de la pièce est indiquée par une flèche. Elle indique la direction
correcte et sûre d'avancée de la pièce lors de la coupe.
AVERTISSEMENT : Faites attention de ne pas faire basculer le Workcentre avec des pièces trop
larges.
Remarque : reportez-vous au manuel et aux schémas du Workcentre TWX7 pour obtenir une
information complète concernant les pièces appartenant au Workcentre.
Utilisation de l'interrupteur du Workcentre
Remarque : L'interrupteur du Workcentre doit être branché sur un circuit sous tension pour pouvoir
être mis en marche. En cas de coupure de courant, la machine ne redémarrera pas. Le bouton
marche/arrêt devra être actionné de nouveau pour reprendre les opérations.