Triton TWX7 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para TWX7:
- Instrucciones de uso y de seguridad (64 páginas) ,
- Instrucciones de uso (57 páginas) ,
- Instrucciones de uso y seguridad (21 páginas)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Triton TWX7
Resumen de contenidos para Triton TWX7
- Página 1 TWX7 Workcentre TWX7 Operating and Safety Instructions Instructions d’utilisation et consignes de sécurité Instrucciones de uso y de seguridad Instruções de Operação e Segurança Version date: 06.04.17 tritontools.com...
-
Página 2: Description Of Symbols
Introduction Specification Thank you for purchasing this Triton tool. This manual contains information necessary for safe and effective operation Chassis specification of this product. This product has unique features and, even if you are familiar with similar products, it is necessary to read this manual carefully to ensure you fully understand the instructions. -
Página 3: Grounding Instructions
Workcentre modules. WARNING: DO NOT use this device with inserts for unfamiliar power tools. Seek professional training and advise The Triton Workcentre is a multi-functional tool system designed for mounting power tools in dedicated modules prior to working with unfamiliar tools. - Página 4 WARNING: ALWAYS use a suitable vacuum cleaner or workshop dust extraction system if dust containing harmful authorised Triton service centre. This advice also applies to extension cords used with this tool, as well as cords of substances is produced, e.g. when working with certain types of wood, painted or varnished workpieces, workpieces the power tools installed in this Workcentre with surface coatings etc.
- Página 5 Guarantee Triton Precision Power Tools guarantees to the purchaser of this product that if any part proves to be defective due to faulty materials or workmanship within 3 YEARS from the date of original purchase, To register your guarantee visit our web site at Triton will repair, or at its discretion replace, the faulty part free of charge.
-
Página 6: Caractéristiques Techniques
Traduction des instructions originales Introduction Caractéristiques techniques Nous vous remercions d’avoir choisi cet équipement Triton. Ces instructions contiennent les informations nécessaires Caractéristiques du châssis pour vous en garantir un fonctionnement efficace et en toute sécurité. Veuillez lire attentivement ce manuel pour vous assurer de tirer pleinement avantage des caractéristiques uniques de votre nouvel équipement. -
Página 7: Usage Conforme
Ceci peut être très dangereux et peut entraîner de graves blessure, voire la mort, ou de sérieux • Le Workcentre Triton est un outil multifonction conçu pour installer des outils dans ses modules dédiés pour un dommages matériels. - Página 8 • Vérifiez l’état du câble d’alimentation avant chaque utilisation et vérifiez qu’il n’est pas usé ou endommagé. Toute réparation doit être effectuée dans un centre technique Triton agréé. Ce conseil vaut pour les rallonges utilisées • Utilisez la prise sur câble pour brancher les outils à l’alimentation électrique.
- Página 9 Si toute pièce de ce produit s’avérait défectueuse du fait d’un vice de fabrication ou de matériau dans les 3 ANS suivant la date d’achat, Triton Precision Power Tools s’engage auprès de l’acheteur de ce produit à Pour valider votre garantie, rendez-vous sur notre site internet www.tritontools.com* et saisissez vos réparer ou, à...
-
Página 10: Traducción Del Manual Original
Traducción del manual original Introducción Características técnicas Gracias por haber elegido esta herramienta Triton. Estas instrucciones contienen la información necesaria para Especificaciones del bastidor: utilizar este producto de forma segura y eficaz. Lea atentamente este manual para obtener todas las ventajas y características únicas de su nueva herramienta. -
Página 11: Conexión Eléctrica A Tierra
Conexión eléctrica a tierra Características del producto 1. En el caso de un mal funcionamiento o avería, la toma a tierra provee de una trayectoria de menor resistencia para 1. Patas posteriores la corriente eléctrica y reduce el riesgo de choque eléctrico. Esta herramienta está equipada con un cable eléctrico 2. -
Página 12: Funcionamiento
Existen gran variedad de accesorios, sierras circulares y fresadoras para esta herramienta disponibles en su distribuidor Triton más cercano o a través de www.toolsparesonline.com Salida de extracción de polvo Mantenimiento ADVERTENCIA: Utilice SIEMPRE un aspirador o Sistema de extracción de polvo cuando trabaje con materiales... -
Página 13: Garantía
Garantía Las herramientas Triton disponen de un período de garantía de 3 años una vez haya registrado el producto en un plazo de 30 días contados a partir de la fecha de compra. Si durante ese período apareciera algún Para registrar su garantía, visite nuestra página Web en www.tritontools.com* e introduzca sus datos personales. -
Página 14: Tradução Das Instruções Originais
Tradução das instruções originais Introdução Especificação Obrigado por comprar esta ferramenta Triton. Este manual contém as informações necessárias para a operação Especificação da estrutura segura e eficiente deste produto. Este produto apresenta recursos exclusivos, e mesmo que você esteja familiarizado com produtos similares, é... -
Página 15: Instruções De Aterramento
AVISO: NÃO use este dispositivo com ferramentas elétricas com as quais não tenha familiaridade. Procure O Centro de Trabalho da Triton é um sistema de ferramentas multifuncional concebido para a instalação de treinamento e consultoria de um profissional antes de trabalhar com ferramentas desconhecidas. -
Página 16: Resolução De Problemas
• Mude as travas do módulo (20) para a posição ‘destravada’, Fig. G. Erga o módulo da estrutura usando os orifícios • A sua revenda Triton tem à disposição uma linha completa de acessórios para o Centro de Trabalho e para as de dedo (23), e deslize os roletes do módulo (22) dos trilhos de instalação do módulo (21). -
Página 17: Registro De Compra
Garantia partir da data da compra original, Triton irá reparar ou, a seu critério, substituir a peça defeituosa sem custo. Para registrar sua garantia, visite nosso site em www.tritontools.com* e cadastre suas informações. Esta garantia não se aplica ao uso comercial nem se estende ao desgaste normal ou a danos decorrentes de Seus dados serão incluídos em nossa lista de endereços (a menos que indicado de outro modo) para que você... - Página 18 Notes...
- Página 19 Notes...
- Página 20 Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling and other construction activities contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: Lead from lead-based paints •...