Normas Generales De Seguridad; Normas De Seguridad Para El Medidor De Distancia; Procedimientos De Utilización Segura - Bosch DLR130 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad

BM 2609140584 02-09:BM 2609140573 02-09 2/2/09 8:45 AM Page 25
R DI CIÓN LÁSER. EVITE L EXPOSICIÓN DIRECT DE
PELIGRO
LOS OJOS. No mire a la fuente de luz láser. No apunte
nunca la luz hacia otra persona o hacia otro objeto que no sea la pieza de
trabajo. La luz láser puede dañar los ojos.
DVERTENCI
resultado podría ser sacudidas eléctricas, incendio y/o lesiones graves.

Normas de seguridad para el Medidor de distancia

Trabajar de manera segura con el Medidor de
distancia sólo es posible cuando se lee
completamente la información de utilización y
seguridad y se siguen estrictamente las
instrucciones contenidas en dicha información. No
deje nunca en estado irreconocible las etiquetas de
advertencia ubicadas en el Medidor de distancia.
No apunte nunca el rayo hacia una pieza de trabajo
que tenga una superficie reflectora. La chapa de
acero reflectora brillante y resplandeciente o las
superficies reflectoras similares no se recomiendan
para usar un láser. Las superficies reflectoras podrían
dirigir el rayo de vuelta hacia el operador.
segúrese de reconocer la precisión y el alcance del
dispositivo.
El uso de controles o ajustes, o la realización de
procedimientos que no sean los que se especifican
en este manual, podría causar una exposición
peligrosa a la radiación.
DVERTENCI : segúrese de leer y entender todas las
instrucciones contenidas en este manual antes de
utilizar este producto. Si no se siguen todas las
instrucciones, el resultado podría ser exposición a
radiación peligrosa, descargas eléctricas, incendio y/o
lesiones corporales.
PREC UCIÓN: La utilización de controles o ajustes o la
realización de procedimientos que no sean los
especificados en este manual puede causar exposición
a radiación peligrosa.
PREC UCIÓN: El uso de instrumentos ópticos con este
producto aumentará el peligro para los ojos.
IMPORT NTE: Las siguientes etiquetas están en su
herramienta láser para ofrecerle conveniencia y

Normas generales de seguridad

Lea todas las instrucciones. Si no se siguen todas las
instrucciones que aparecen a continuación, el
GU RDE EST S INSTRUCCIONES
Procedimientos de utilización segura
El uso de instrumentos ópticos con este producto
aumentará los peligros para los ojos.
Haga que el Medidor de distancia sea reparado
solamente a través de especialistas calificados,
utilizando piezas de repuesto originales. Esto asegura
que se mantenga la seguridad del Medidor de distancia.
No permita que los niños usen el Medidor de
distancia láser sin supervisión. Podrían cegar
involuntariamente a otras personas.
No apunte el rayo láser hacia personas o animales y
no mire al rayo láser, ni siquiera desde una distancia
grande.
No use los anteojos para ver el láser como anteojos
de seguridad. Los anteojos para ver el láser se utilizan
para mejorar la visualización del rayo láser, pero no
protegen contra la radiación láser.
No use los anteojos para ver el láser como lentes de
sol o en tráfico. Los anteojos para ver el láser no
proporcionan protección completa contra los rayos UV
y reducen la percepción de los colores.
seguridad. Indican el lugar donde la luz láser es emitida
por el nivel. CONOZC SIEMPRE su ubicación cuando
utilice el nivel.
segúrese SIEMPRE de que todas las personas que se
encuentren en la vecindad del lugar de uso conozcan
los peligros de mirar directamente a la herramienta
láser.
NO retire ni desfigure ninguna etiqueta de advertencia o
de precaución. Si se retiran las etiquetas, se aumenta el
riesgo de exposición a radiación láser.
NO mire directamente al rayo láser ni proyecte el rayo
láser directamente a los ojos de otras personas. El
resultado podría ser lesiones graves en los ojos.
-25-