Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25

Enlaces rápidos

Инструкция
по эксплуатации
Линейный лазерный нивелир Bosch GLL 3-80 P + штатив
BS 150 + вкладка под L-Boxx 0.601.063.306
Цены на товар на сайте:
http://bosch.vseinstrumenti.ru/instrument/izmeritelnyj/niveliry/lazernye_urovni/lineynyi_lazernyi_nivelir_b
osch_gll_3-80_p___shtativ_bs_150___vkladka_pod_l-boxx_0601063306/
Отзывы и обсуждения товара на сайте:
http://bosch.vseinstrumenti.ru/instrument/izmeritelnyj/niveliry/lazernye_urovni/lineynyi_lazernyi_nivelir_b
osch_gll_3-80_p___shtativ_bs_150___vkladka_pod_l-boxx_0601063306/#tab-Responses
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch 0.601.063.306

  • Página 3 ........1 619 929 L95 | (29.11.12) Bosch Power Tools...
  • Página 25: Instrucciones De Seguridad

    Las gafas para láser no le protegen suficiente- 9 Fijación para trípode de 1/4" mente contra los rayos ultravioleta y además no le permi- 10 Tapa del alojamiento de las pilas ten apreciar correctamente los colores. 1 619 929 L95 | (29.11.12) Bosch Power Tools...
  • Página 26: Datos Técnicos

    SIN nivelación automática) o a la posición “ on” (para identificar de forma unívoca el aparato de medición. trabajar CON nivelación automática). Nada más conectarlo, el aparato emite un rayo láser por cada abertura de salida 1. Bosch Power Tools 1 619 929 L95 | (29.11.12)
  • Página 27: Modos De Operación

    En ese caso puede ocu- modos de operación 5. rrir que las líneas láser no queden perpendiculares entre sí. Todas las modalidades pueden seleccionarse con y sin nivela- ción automática. 1 619 929 L95 | (29.11.12) Bosch Power Tools...
  • Página 28: Precisión De Nivelación

    B. Si en alguna de estas comprobaciones se llega a sobrepasar la desviación máxima admisible, haga reparar el aparato de me- dición en un servicio técnico Bosch. 180° Control de la precisión de nivelación horizontal en el eje transversal Para la comprobación se requiere un tramo libre de 5 m sobre...
  • Página 29 Las gafas para láser le ayudan a detectar mejor el rayo lá- de las dos mediciones los puntos III y IV deberán estar sepa- ser, pero no le protegen de la radiación láser. rados entre sí como máximo 0,8 mm. 1 619 929 L95 | (29.11.12) Bosch Power Tools...
  • Página 30: Mantenimiento Y Servicio

    Calle San Eugênio, 40 encargarse a un taller de servicio autorizado para herramientas Ñuñoa - Santiago eléctricas Bosch. No abra Ud. el aparato de medición. Buzón Postal 7750000 Tel.: (02) 5203100 Al realizar consultas o solicitar piezas de repuesto, es impres- E-Mail: [email protected]...
  • Página 185 ‫ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ إدﺧﺎل اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت‬ ‫أو ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﻤﺮور. ﻻ ﺗﺆﻣﻦ ﻧﻈﺎرات رؤﻳﺔ اﻟﻠﻴﺰر‬ ‫وﻗﺎﻳﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ اﻷﺷﻌﺔ اﻟﻔﻮق ﺑﻨﻔﺴﺠﻴﺔ وﻫﻲ‬ .‫ﺗﺨﻔﺾ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﯽ اﻷﻟﻮان‬ 1 619 929 L95 | (29.11.12) Bosch Power Tools gll380p_ar_1619929L95_002.indd 184 gll380p_ar_1619929L95_002.indd 184 26.11.2012 14:35:53 26.11.2012 14:35:53...
  • Página 186 ‫إن اﻟﻨﺼﻒ اﻟﻌﺎﻛﺲ ﺑﻠﻮﺣﺔ ﺗﻨﺸﻴﻦ اﻟﻠﻴﺰر‬ ‫إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ رؤﻳﺔ ﺧﻂ اﻟﻠﻴﺰر، وﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻨﺼﻒ‬ ‫اﻟﺸﻔﺎف رؤﻳﺔ ﺧﻂ اﻟﻠﻴﺰر أﻳﻀﺎ ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺨﻠﻔﻲ‬ .‫ﺑﻠﻮﺣﺔ ﺗﻨﺸﻴﻦ اﻟﻠﻴﺰر‬ Bosch Power Tools 1 619 929 L95 | (29.11.12) gll380p_ar_1619929L95_002.indd 185 gll380p_ar_1619929L95_002.indd 185 26.11.2012 14:35:54...
  • Página 187 ‫ﺑﺸﺮﻛﺔ ﺑﻮش ﻟﻮ ﺗﺠﺎوزت اﻟﺘﻔﺎوت اﻷﻗﺼﯽ ﺑﺈﺣﺪی‬ .‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻔﺤﺺ‬ ‫اﺑﺪأ ﺑﺘﺴﻮﻳﺔ ارﺗﻔﺎع ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس )ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ − ‫اﻟﻤﻨﺼﺐ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ أو ﻣﻦ ﺧﻼل وﺿﻊ ﺷﻲء‬ 1 619 929 L95 | (29.11.12) Bosch Power Tools gll380p_ar_1619929L95_002.indd 186 gll380p_ar_1619929L95_002.indd 186 26.11.2012 14:35:54 26.11.2012 14:35:54...
  • Página 188 ‫ﺛﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻣﻦ أﺟﻞ إﺗﺎﺣﺔ اﻟﻤﺠﺎل‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ .‫ﺛﺎ ﻋﻠﯽ اﻷﻗﻞ‬ ‫اﻻﻧﻀﻐﺎط ﻟﻤﺪة‬ .‫ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬ ‫وﻳﺘﻢ إﻃﻼق ﺛﻼث إﺷﺎرات ﺻﻮﺗﻴﺔ ﻗﺼﻴﺮة ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ‬ .‫ﺳﻮاء ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أو ﻋﻨﺪ اﻻﻃﻔﺎء‬ Bosch Power Tools 1 619 929 L95 | (29.11.12) gll380p_ar_1619929L95_002.indd 187 gll380p_ar_1619929L95_002.indd 187 26.11.2012 14:35:54 26.11.2012 14:35:54...
  • Página 189 13 ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻮﺿﻮح، ﻳﺮﺟﻊ إﻟﯽ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﺘﺴﻠﺴﻞ‬ .‫ﻋﻠﯽ ﻻﻓﺘﺔ اﻟﻄﺮاز‬ ‫اﻃﻔﺊ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﻨﻘﻠﻬﺎ. ﻳﺘﻢ‬ ◀ ‫إﻗﻔﺎل وﺣﺪة اﻟﺘﺄرﺟﺢ ﻋﻨﺪ اﻹﻃﻔﺎء، ﻓﻘﺪ ﺗﺘﻠﻒ ﻣﻦ‬ .‫ﺧﻼل اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﺸﺪﻳﺪة‬ 1 619 929 L95 | (29.11.12) Bosch Power Tools gll380p_ar_1619929L95_002.indd 188 gll380p_ar_1619929L95_002.indd 188 26.11.2012 14:35:54 26.11.2012 14:35:54...
  • Página 190 .‫ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺼﻮد‬ * ‫ﺣﻘﻴﺒﺔ وﻗﺎﻳﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﺸﺘﻐﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻓﻲ ﻣﺤﻴﻂ‬ ◀ ‫ﻣﻌﺮض ﻟﺨﻄﺮ اﻻﻧﻔﺠﺎر اﻟﺬي ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﻪ اﻟﺴﻮاﺋﻞ‬ * ‫ﺣﺎﻣﻞ ﻋﺎم‬ Bosch Power Tools 1 619 929 L95 | (29.11.12) gll380p_ar_1619929L95_002.indd 189 gll380p_ar_1619929L95_002.indd 189 26.11.2012 14:35:54 26.11.2012 14:35:54...
  • Página 191 !‫ﺷﺎرژ را داﺧﻞ زﺑﺎﻟﻪ دان ﺧﺎﻧﮕﯽ ﻧﯿﺎﻧﺪازﯾﺪ‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻫﺎﺋﯽ در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ اﻣﮑﺎﻧﺎت ﮐﺎرﺑﺮد اﺑﺰار‬ .‫اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی در ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺸﺎﻫﺪه اﻧﺪ‬ .‫ﺣﻖ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮی ﻣﺤﻔﻮظ اﺳﺖ‬ 1 619 929 L95 | (29.11.12) Bosch Power Tools gll380p_fa_1619929L95_002.indd 190 gll380p_fa_1619929L95_002.indd 190 26.11.2012 17:11:26 26.11.2012 17:11:26...
  • Página 192 ‫)ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت( )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ .‫ﻋﺒﻮر ﮐﻨﺪ‬ ‫و‬ ‫، ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ اﺑﺰار‬ ‫ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﮔﯿﺮه ﻣﻬﺎر ﯾﻮﻧﯿﻮرﺳﺎل‬ ‫اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را ﺑﻄﻮر ﻣﺜﺎل ﺑﻪ ﺳﻄﻮح ﻋﻤﻮدی، ﻟﻮﻟﻪ‬ Bosch Power Tools 1 619 929 L95 | (29.11.12) gll380p_fa_1619929L95_002.indd 191 gll380p_fa_1619929L95_002.indd 191 26.11.2012 17:11:26 26.11.2012 17:11:26...
  • Página 193 ‫ﺧﻄﻮط ﻟﯿﺰر را ﺑﺮ روی دﯾﻮار ﻣﻘﺎﺑﻞ ﯾﻌﻨﯽ دﯾﻮار‬ .(‫ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮ‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮ در ﻣﺘﺮ‬ ‫ﻣﺘﺮ‬ 2 ± = 0,2 ± x ‫ﻋﻼﻣﺘﮕﺬاری ﻛﻨﯿﺪ )ﻧﻘﻄﻪ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﻦ ﻧﻘﺎط‬ ‫در ﻧﺘﯿﺠﻪ اﺧﺘﻼف‬ .‫ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ‬ 1 619 929 L95 | (29.11.12) Bosch Power Tools gll380p_fa_1619929L95_002.indd 192 gll380p_fa_1619929L95_002.indd 192 26.11.2012 17:11:27 26.11.2012 17:11:27...
  • Página 194 4° ‫اﻓﻘﯽ اﺧﺘﻼف داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، آﻧﮕﺎه ﺧﻄﻮط ﻟﯿﺰر ﺑﻄﻮر‬ .‫ﻛﺎر، دﻗﺖ ِ ﻋﻤﻞ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را ﻛﻨﺘﺮل ﻛﻨﯿﺪ‬ ‫ﺳﺮﯾﻊ ﺑﺼﻮرت ﭼﺸﻤﮏ زن روﺷﻦ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ. در‬ Bosch Power Tools 1 619 929 L95 | (29.11.12) gll380p_fa_1619929L95_002.indd 193 gll380p_fa_1619929L95_002.indd 193 26.11.2012 17:11:27...
  • Página 195 » ‫را در وﺿﻌﯿﺖ‬ ‫روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش‬ off ،‫ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫﯿﺪ. ﺑﺎ ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی‬ .‫واﺣﺪ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺗﺮاز ﻗﻔﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد‬ 1 619 929 L95 | (29.11.12) Bosch Power Tools gll380p_fa_1619929L95_002.indd 194 gll380p_fa_1619929L95_002.indd 194 26.11.2012 17:11:27 26.11.2012 17:11:27...
  • Página 196 ‫ﺻﻮرت اﻧﺒﺎر ﮐﺮدن ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻣﺪت دﭼﺎر ﻓﺮﺳﻮدﮔﯽ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ‬ 4 x 1,5 V LR06 (AA) .‫و زﻧﮓ زدﮔﯽ ﺷﺪه و ﺧﻮد ﺑﻪ ﺧﻮد ﺗﺨﻠﯿﻪ ﺑﺸﻮﻧﺪ‬ Bosch Power Tools 1 619 929 L95 | (29.11.12) gll380p_fa_1619929L95_002.indd 195 gll380p_fa_1619929L95_002.indd 195 26.11.2012 17:11:27...
  • Página 197 ‫ﮐﺎﻣﻞ را در ﺑﺮاﺑﺮ ﺗﺸﻌﺸﺎت ﻣﺎورای ﺑﻨﻔﺶ اراﺋﻪ‬ (‫دﮐﻤﻪ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺿﺮﺑﺎن )ﺗﭙﺶ‬ ‫ﻧﻤﯽ دﻫﺪ و ﻗﺪرت درﺟﻪ ﺗﺸﺨﯿﺺ رﻧﮓ را ﻧﯿﺰ‬ (‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺿﺮﺑﺎن )ﺗﭙﺶ‬ .‫ﮐﺎﻫﺶ ﻣﯽ دﻫﺪ‬ 1 619 929 L95 | (29.11.12) Bosch Power Tools gll380p_fa_1619929L95_002.indd 196 gll380p_fa_1619929L95_002.indd 196 26.11.2012 17:11:27 26.11.2012 17:11:27...

Este manual también es adecuado para:

Gll 3-80 p professional3 601 k63 300

Tabla de contenido