Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 8KK (2023.03) T / 402
1 609 92A 8KK
EasyLevel
de Originalbetriebsanleitung
ru Оригинальное руководство по
en Original instructions
uk Оригінальна інструкція з
fr Notice originale
es Manual original
kk Пайдалану нұсқаулығының
pt Manual original
it Istruzioni originali
ro Instrucțiuni originale
nl Oorspronkelijke
bg Оригинална инструкция
gebruiksaanwijzing
mk Оригинално упатство за работа
da Original brugsanvisning
sr Originalno uputstvo za rad
sv Bruksanvisning i original
sl Izvirna navodila
no Original driftsinstruks
hr Originalne upute za rad
fi Alkuperäiset ohjeet
et Algupärane kasutusjuhend
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
lv Instrukcijas oriģinālvalodā
tr Orijinal işletme talimatı
lt Originali instrukcija
pl Instrukcja oryginalna
ko 사용 설명서 원본
cs Původní návod k používání
ar
sk Pôvodný návod na použitie
fa
hu Eredeti használati utasítás
эксплуатации
експлуатації
түпнұсқасы
األصلي
التشغيل
دليل
اصلی
راهنمای
دفترچه
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch EasyLevel
Resumen de contenidos para Bosch EasyLevel
-
Página 2: Tabla De Contenido
Slovenčina ....Stránka 193 Magyar ......Oldal 205 Русский ....Страница 217 Українська ....Сторінка 233 Қазақ ......Бет 247 Română ...... Pagina 261 Български ....Страница 274 Македонски....Страница 286 Srpski ......Strana 299 1 609 92A 8KK | (24.02.2023) Bosch Power Tools... - Página 4 (10) (11) 1 609 92A 8KK | (24.02.2023) Bosch Power Tools...
- Página 5 (13) (12) TT 150 2 607 990 031 0 603 691 000 (14) (18) (15) (17) (16) Bosch Power Tools 1 609 92A 8KK | (24.02.2023)
- Página 6 (10) 1 609 92A 8KK | (24.02.2023) Bosch Power Tools...
- Página 7 Bosch Power Tools 1 609 92A 8KK | (24.02.2023)
- Página 8 1 609 92A 8KK | (24.02.2023) Bosch Power Tools...
-
Página 47: Español
Jamás desvirtúe las señales de advertencia del aparato de me- dición. GUARDE BIEN ESTAS INSTRUCCIONES Y AD- JUNTELAS EN LA ENTREGA DEL APARATO DE MEDI- CIÓN. Bosch Power Tools 1 609 92A 8KK | (24.02.2023) - Página 48 Las gafas de visuali- zación láser no proporcionan protección UV completa y reducen la percepción del color. Sólo deje reparar el aparato de medición por perso- nal técnico calificado y sólo con repuestos origina- 1 609 92A 8KK | (24.02.2023) Bosch Power Tools...
-
Página 49: Descripción Del Producto Y Servicio
El aparato de medición ha sido diseñado para determinar y verificar líneas horizontales y verticales. El aparato de medición es apto para su uso en el interior. Este producto es un producto láser de consumo conforme a la norma EN 50689. Bosch Power Tools 1 609 92A 8KK | (24.02.2023) -
Página 50: Componentes Principales
(18) Alojamiento del trípode 1/4" en el soporte a) Los accesorios descritos e ilustrados no corresponden al material que se adjunta de serie. La gama completa de ac- cesorios opcionales se detalla en nuestro programa de ac- cesorios. 1 609 92A 8KK | (24.02.2023) Bosch Power Tools... -
Página 51: Datos Técnicos
90 % Grado de contaminación según IEC 61010‑1 Clase de láser Tipo de láser < 1 mW, 635−650 nm C₆ Divergencia < 1,5 mrad (ángulo completo) Pilas 2 × 1,5 V LR3 (AAA) Duración del servicio aprox. 15 h Peso según EPTA‑Proce- 0,14 kg dure 01:2014 Bosch Power Tools 1 609 92A 8KK | (24.02.2023) -
Página 52: Montaje
Retire las pilas del aparato de medición, si no va a utilizarlo durante un periodo largo. Si las pilas se al- macena durante mucho tiempo en el aparato de medi- ción, pueden corroerse y autodescargarse. 1 609 92A 8KK | (24.02.2023) Bosch Power Tools... -
Página 53: Operación
No oriente el rayo láser contra personas ni animales, ni mire directamente hacia el rayo láser, incluso en- contrándose a gran distancia. Para desconectar el aparato de medición, empuje el inte- rruptor de conexión/desconexión (1) a la posición central. Bosch Power Tools 1 609 92A 8KK | (24.02.2023) -
Página 54: Funciones De Medición
Alinee horizontalmente el aparato de medi- ción con la ayuda del nivel de burbuja (4). A lo largo de la 1 609 92A 8KK | (24.02.2023) Bosch Power Tools... - Página 55 Preste atención, a que durante el giro no se toque el aparato de medición, ya que sino se puede desplazar. Tras el giro, controlar la parte superior del soporte (14), si aún Bosch Power Tools 1 609 92A 8KK | (24.02.2023)
-
Página 56: Instrucciones Para La Operación
– Modo de líneas: Coloque el soporte con la abertura en el lado posterior sobre un tornillo que sobresalga ligera- mente de la pared. Fije el aparato de medición con los 1 609 92A 8KK | (24.02.2023) Bosch Power Tools... - Página 57 No utilice las gafas de visualización láser (accesorio) como gafas de sol o en el tráfico. Las gafas de visuali- zación láser no proporcionan protección UV completa y reducen la percepción del color. Bosch Power Tools 1 609 92A 8KK | (24.02.2023)
-
Página 58: Mantenimiento Y Servicio
Las represen- taciones gráficas tridimensionales e informaciones de re- puestos se encuentran también bajo: www.bosch-pt.com El equipo asesor de aplicaciones de Bosch le ayuda gusto- samente en caso de preguntas sobre nuestros productos y sus accesorios. -
Página 59: Eliminación
El símbolo es solamente válido, si también se encuen- tra sobre la placa de características del producto/fabri- cado. Bosch Power Tools 1 609 92A 8KK | (24.02.2023)