202B1263021C.book Page 23 Monday, December 12, 2016 5:53 PM
4.6.3
Colocación del equipo de aspiración
ADVERTENCIA
Conecte con firmeza el tubo aspirante del equipo de aspiración al conector de aspiración
en el conector del endoscopio. Si el tubo aspirante no se coloca adecuadamente, los
fluidos corporales podrían gotear del tubo y generar un riesgo de infecciones.
PRECAUCIÓN
Conecte con firmeza el tubo aspirante del equipo de aspiración al conector de aspiración
en el conector del endoscopio. Si el tubo aspirante no se coloca adecuadamente, los
fluidos corporales podrían gotear del tubo y entrar en contacto con el equipo relacionado,
lo que puede provocar del funcionamiento incorrecto del equipo.
Conector de aspiración
(1) Conecte con firmeza el tubo aspirante del equipo de aspiración al conector de aspiración del
endoscopio.
4.6.4
Colocación del tubo J
El tubo J es un accesorio para los endoscopios con la función de inyección de agua.
"Tabla 3.1 Función de cada modelo y flujo de trabajo aplicable"
ADVERTENCIA
Independientemente de la fuente de agua o irrigación, se debe usar el tubo J de FUJIFILM
(JT-500) con el canal de inyección de agua. Si no se utiliza el tubo J especificado, los
fluidos corporales podrían gotear y crear un riesgo de infecciones para los pacientes o
usuarios finales.
PRECAUCIÓN
Cuando conecte el tubo J al endoscopio, no apriete demasiado el conector del lado del
endoscopio del tubo J. De lo contrario, podría dañar el conector del tubo J o imposibilitar
su extracción.
202B1263021C
4.6 Conexión del endoscopio a la fuente de luz y los equipos relacionados
Fuente de luz
Tanque de agua
Equipo de aspiración
Tubo aspirante
Tubo J
Bomba de agua
Equipo de aspiración
4-23
