Manuales
Marcas
FujiFilm Manuales
Equipo Medico
EC-760R-V/M
FujiFilm EC-760R-V/M Manuales
Manuales y guías de usuario para FujiFilm EC-760R-V/M. Tenemos
1
FujiFilm EC-760R-V/M manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Operación
FujiFilm EC-760R-V/M Manual De Operación (148 páginas)
Endoscopios para el tracto gastrointestinal superior/inferior
Marca:
FujiFilm
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 7 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Acerca de Este Manual
9
Introducción
9
Manual de Reprocesamiento del Videoendoscopio
10
Manuales de Operación del Videoendoscopio
10
Convenciones Utilizadas en Este Manual
11
Cómo Leer Este Manual
11
Términos
11
Capítulo 1 Precauciones
13
Uso Previsto
13
Aplicabilidad de la Endoscopia y el Tratamiento Endoscópico
13
Cualificaciones de Los Usuarios
14
Prohibición de Modificación y Reparación Inadecuada
15
Reprocesamiento Antes del Primer Uso/Reprocesamiento y Almacenamiento Después del Uso
16
Reprocesamiento Antes del Primer Uso/Reprocesamiento Después del Uso
16
Almacenamiento Después del Uso
17
Desechado
17
Funcionamiento Seguro
18
Mantenimiento
18
Símbolos
19
Precauciones para el Transporte
20
Precauciones Frente a Descargas Eléctricas
21
Compatibilidad Electromagnética (CEM)
22
Advertencias y Precauciones Generales
23
Precauciones para la Inspección Antes del Uso
23
Precauciones para Su Manipulación
24
Anomalías Durante el Uso de Este Producto
29
Precauciones para el Mecanismo de Ajuste de la Flexibilidad
29
Precauciones para la Función de Inyección de Agua
30
Precauciones para la Función de Zoom Óptico
32
Precauciones para Los Equipos Utilizados en Combinación
33
Precauciones para el Tratamiento de Alta Frecuencia
35
Precauciones para el Dispositivo para Endoterapia y la Jeringa
37
Capítulo 2 Descripción General del Producto
39
Verificación del Contenido del Embalaje
39
Endoscopio
39
Accesorios
40
Accesorios Comunes a todos Los Modelos
40
Accesorios para Endoscopios con Funciones Específicas
40
Nomenclatura y Funciones del Endoscopio
42
Conector del Endoscopio
44
Tubo Flexible LG
44
Sección de Control
45
Cono
46
Sección de Inserción (Pieza Aplicada)
47
Nomenclatura y Funciones del Extremo Distal del Endoscopio
48
Mecanismo de Ajuste de la Flexibilidad
50
Función de Zoom Óptico
51
Activación de la Función de Zoom Óptico
51
Indicador de Enfoque
51
Modo de Funcionamiento de Multizoom
52
Reinicio del Punto Focal
53
Ubicación de las Etiquetas
54
Configuración del Sistema
55
Capítulo 3 Flujo de Trabajo
59
Cuando Se Usa la Función de Inyección de Agua
60
Cuando Se Usan el Mecanismo de Ajuste de la Flexibilidad y la Función de Inyección de Agua
62
Cuando Se Usan las Funciones de Zoom Óptico E Inyección de Agua
64
Cuando Se Usan el Mecanismo de Ajuste de la Flexibilidad, la Función de Zoom Óptico y la Función de Inyección de Agua
66
Capítulo 4 Preparación E Inspección
69
Preparación del Equipo
70
Endoscopio
70
Accesorios
70
Equipos Relacionados (Básicos)
71
Equipos Relacionados (Se Deben Preparar cuando Se Necesiten)
71
Equipo de Protección Personal
72
Otros
72
Transporte del Endoscopio
73
Inspección del Endoscopio
74
Inspección de la Sección de Control
74
Inspección del Mecanismo de Ajuste de la Flexibilidad
74
Inspección de la Sección de Inserción
75
Inspección del Extremo Distal
76
Inspección de la Parte Curva
77
Inspección del Funcionamiento Normal
77
Inspección de la Angulación Arriba/Abajo
78
Inspección de la Angulación Izquierda/Derecha
79
Inspección del Conector del Endoscopio
80
Colocación E Inspección de Los Accesorios
81
Válvula de Biopsia
81
Válvula de Aspiración
82
Válvula de Aire/Agua
84
Tubo J
85
Preparación de Los Equipos Relacionados
87
Inspección de Los Equipos Relacionados
87
Preparación del Sistema
87
Conexión del Endoscopio a la Fuente de Luz y Los Equipos Relacionados
89
Conexión a la Fuente de Luz
89
Colocación del Tanque de Agua
90
Colocación del Equipo de Aspiración
91
Colocación del Tubo J
91
Colocación de la Bomba de Agua
92
Inspección de las Funciones Utilizadas en Combinación con Los Equipos Relacionados
93
Inspección de las IMágenes Endoscópicas
93
Inspección del Interruptor del Endoscopio
94
Inspección de la Función de Suministro de Aire/Agua
95
Inspección de la Función de Aspiración
96
Inspección del Canal del Instrumento
96
Inspección del Canal de Inyección de Agua
97
Capítulo 5 Cómo Se Utiliza
99
Preparación
101
Preparación de Los Equipos Relacionados
101
Tratamiento Previo del Paciente
101
Preparación de la Boquilla
101
Inserción y Observación
102
Uso del Mecanismo de Ajuste de la Flexibilidad
102
Inserción
103
Observación de la Imagen Endoscópica
105
Accionamiento del Interruptor del Endoscopio
106
Control de Curvado
106
Accionamiento de la Válvula de Aire/Agua
108
Accionamiento de la Válvula de Aspiración
108
Uso de la Función de Inyección de Agua
110
Utilización de la Función de Zoom Óptico
112
Inyección de Líquidos en la Entrada del Canal del Instrumento
113
Tratamiento
114
Uso de Dispositivos para Endoterapia
114
Uso de Gases no Inflamables
115
Tratamiento de Alta Frecuencia
116
Extracción del Endoscopio
118
Reprocesamiento del Endoscopio
119
Capítulo 6 Resolución de Problemas
121
Resolución de Problemas
122
Problema con las IMágenes Visualizadas
122
Problema con Los Interruptores del Endoscopio
123
Problema con la Parte Curva
123
Problema con el Suministro de Aire/Agua
124
Problema con la Aspiración
125
Problema con las Funciones Específicas del Modelo
125
Problema con la Función de Inyección de Agua
125
Problema con el Mecanismo de Ajuste de la Flexibilidad
126
Problema con la Función de Zoom Óptico
126
Problema con Los Equipos Relacionados
126
Problema con Los Dispositivos para Endoterapia
126
Problema con el Grabador de IMágenes
127
Extracción del Endoscopio con Anomalía
128
Cuando las IMágenes Endoscópicas Aparecen en el Monitor
128
Cuando no Está Disponible el Modo de Observación Normal O el Modo de Observación de Luz Especial
129
Cuando las IMágenes Endoscópicas no Aparecen en el Monitor O no Se Puede Restaurar una Imagen Congelada
129
Devolución del Endoscopio para Su Reparación
130
Capítulo 7 Servicio Técnico
131
Servicio Técnico
131
Servicio Postventa
132
Reparaciones Durante el Período de Garantía
132
Reparaciones Después del Período de Garantía
132
Apéndice
133
Principales Especificaciones
133
Clasificación de Los Equipos Electromédicos
133
Normas Relacionadas con la Compatibilidad Electromagnética (CEM)
133
Pieza Aplicada
133
Especificaciones
134
Condiciones de Funcionamiento, Transporte y Almacenamiento
136
Condiciones de Funcionamiento
136
Condiciones de Transporte
136
Condiciones de Almacenamiento
136
Período de Validez/Período de Uso (Duración)
136
Accesorios
137
Accesorios Comunes a todos Los Modelos
137
Accesorios para Endoscopios con Funciones Específicas
137
Equipos Relacionados Utilizados en Combinación
138
Procesador y Fuente de Luz Compatibles
138
Tanque de Agua
138
Equipo de Aspiración
138
Insuflador de CO para Endoscopia
138
Bomba de Agua
138
Electrobisturí
138
Sistema de Minisondas
139
Probador de Fugas de Aire
139
Dispositivos para Endoterapia Compatibles
139
Directiva Relativa a Los Productos Sanitarios
140
Información sobre Compatibilidad Electromagnética (CEM)
141
Eliminación de Equipos Eléctricos y Electrónicos
145
Eliminación de Equipos Eléctricos y Electrónicos Usados
145
Índice Analítico
146
Centros de Servicio Técnico
147
Productos relacionados
FujiFilm FUJINON EC-530FM
FujiFilm FUJINON EC-530FI
FujiFilm FUJINON EC-530FL
FujiFilm Revoria Press EC1100
FujiFilm EF-X500
FujiFilm FinePix E500
FujiFilm FinePix E510
FujiFilm EF-60
FujiFilm EF-X20
FujiFilm EF-20
FujiFilm Categorias
Cámaras Digitales
Camaras
Equipo Medico
Objetivos Fotográficos
Impresoras
Más FujiFilm manuales