Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
h) Mantenga siempre las empuñaduras y superficies de sujeción limpias y libres de
grasa. Las empuñaduras y superficies resbaladizas pueden provocar la pérdida de control de la
herramienta de forma inesperada.
5) Mantenimiento y reparación
a) Repare siempre su herramienta eléctrica en un servicio técnico autorizado. Utilice
únicamente piezas de recambio idénticas y homologadas. Esto garantizará un
funcionamiento óptimo y seguro de su herramienta eléctrica.
Instrucciones de seguridad para
taladros de columna
a) El taladro debe estar sujeto. Un taladro que no esté correctamente sujeto puede moverse o
volcar y provocar lesiones personales.
b) La pieza de trabajo debe sujetarse o fijarse en el soporte correspondiente. No perfore
piezas demasiado pequeñas para poder sujetarlas con seguridad. Sujetar la pieza de trabajo
con la mano durante el funcionamiento puede provocar lesiones personales.
c) No utilice guantes. Los guantes pueden quedar atrapados por las piezas giratorias o las virutas,
y provocar lesiones personales.
d) Mantenga las manos fuera de la zona de trabajo mientras la herramienta esté en
funcionamiento. El contacto con piezas giratorias o virutas puede provocar lesiones personales.
e) Asegúrese de que el accesorio esté girando antes de introducir la pieza de trabajo. De lo
contrario, el accesorio podría atascarse en la pieza de trabajo, y causar un movimiento accidental
de la pieza de trabajo y lesiones personales.
f) Cuando el accesorio se haya atascado, deje de aplicar presión y apague la herramienta.
Intente buscar y corregir el problema. Los bloqueos pueden provocar movimientos
inesperados de la pieza de trabajo y lesiones personales.
g) Evite generar virutas prolongadas interrumpiendo con regularidad la presión aplicada.
Las virutas metálicas afiladas pueden provocar enredos y lesiones personales.
h) Nunca retire virutas de la zona de trabajo mientras la herramienta esté en
funcionamiento. Para retirar las virutas, aleje el accesorio de la pieza de trabajo, apague
la herramienta y espere a que el accesorio deje de moverse. Utilice herramientas como un
cepillo o un gancho para eliminar las virutas. El contacto con piezas giratorias o virutas puede
provocar lesiones personales.
i) La velocidad máxima de los accesorios debe ser igual o mayor que la velocidad máxima
indicada en la herramienta. Los accesorios que funcionen a una velocidad superior a la
nominal pueden romperse y salir despedidos de forma accidental.
Características del producto
1.
Columna
2.
Motor
3.
Interruptor de encendido/apagado
4.
Cubierta de la polea
5.
Escala de profundidad de perforación
6.
Protector del portabrocas
7.
Portabrocas
8.
Polea del husillo
9.
Polea del motor
10. Ajustador de tensión de la correa
11. Volante de avance manual
12. Palanca de bloqueo de la mesa
13. Mesa
14. Base
15. Orificios de la base
16. Ángulo de inclinación de la mesa
17. Perno de inclinación de la mesa (oculto)
18. Protector de la polea
19. Rodamientos
20. Protector del husillo
21. Husillo
26
Accesorios incluidos (no mostrados):
• 3 pernos
• 3 arandelas elásticas
• 3 arandelas
Aplicaciones
Taladro de columna vertical para perforar gran variedad de materiales (excluido la mayoría de
materiales para mampostería). Permite controlar la profundidad y ángulo de perforación de forma
precisa y estable Ofrece una plataforma estable cuando se utilizan accesorios compatibles con un
portabrocas convencional.
NO INDICADO PARA USO COMERCIAL. Esta producto SOLO debe utilizarse para el propósito para la
cual ha sido diseñado. Cualquier uso distinto a los mencionados en este manual se considerará un
uso incorrecto. El fabricante no se hará responsable por los daños causados debido la utilización
incorrecta de esta herramienta. El fabricante no se hace responsable de ningún daño causado por la
modificación de este producto.
Desembalaje
• Desembale e inspeccione la herramienta con cuidado. Familiarícese con todas sus características
y funciones.
• Asegúrese de que el embalaje incluya todas las piezas y compruebe que estén en buenas
condiciones antes de utilizar este producto. Si faltan piezas o están dañadas, sustitúyalas antes
de utilizar este producto.
Antes de usar
ADVERTENCIA: Asegúrese siempre de que la herramienta esté desconectada de la toma de
corriente antes de cambiar accesorios o realizar cualquier ajuste.
Montaje
Para el montaje de esta herramienta necesitará utilizar un destornillador Phillips y llave fija (no
incluidos).
Nota: Este producto contiene restos de aceite y grasa en sus componentes para protegerlo de la
corrosión. Antes de montar, asegúrese de limpiar los restos de grasa o lubricante que puedan tener
las piezas, especialmente en el portabrocas (7).
1. Asegure la columna (1) a la base (14) utilizando los 3 pernos incluidos, 3 arandelas elásticas y
las 3 arandelas incluidas. Las arandelas elásticas deben colocarse entre la cabeza del perno y la
arandela (Fig. I).
2. Deslice la mesa (13) a través de la columna y apriete el bloqueo de la mesa (12) cuando esté
aproximadamente a 150 mm de la base (Fig. II).
3. Coloque el cabezal del taladro de columna sobre la columna y bájela todo lo que pueda.
Nota: El cabezal del taladro de columna es muy pesado, busque alguna persona que le pueda
ayudar a colocarlo.
4. Utilice la llave hexagonal para apretar los 2 tornillos de sujeción cuando el cabezal esté
alineado con la base (Fig. III). Estos tornillos están situados debajo del ajustador de tensión de
la correa (10).
5. Atornille las tres piezas del volante de avance manual (11) en el eje del piñón (Fig. IV).
6. El portaborocas se acopla mediante la conexión cónica y se sujeta simplemente gracias a
la fricción. Ajuste el portabrocas al soporte del portabrocas colocando un pequeño trozo de
madera debajo del portabrocas y accione el volante de avance manual para bajar el soporte del
portabrocas y ajustarlo al portabrocas (Fig. V). Alternativamente, puede montar el portabrocas
antes o después de montar el taladro de columna. Si es necesario, utilice un martillo de goma
para ayudar a fijar el portabrocas, pero utilice poca fuerza.
Nota: Antes de colocar el portabrocas, asegúrese de que ambas partes no contengan restos de
grasa o lubricante.
Nota: Compruebe que las pinzas del portabrocas estén aflojadas antes de golpearlo con un martillo
de goma.
7. Deslice el protector del portabrocas (6) para poder retirar los 3 tornillos, 3 tuercas y las 3
arandelas que sujetan el protector del portabrocas. Coloque el protector (Fig. VI) y vuelva a
apretar los tornillos, arandelas y tuercas. Asegúrese de que el protector esté colocado en la
posición correcta antes de apretar los tornillos.
8. Es importante fijar el taladro de columna en una superficie de trabajo para evitar que se pueda
mover. Utilice pernos y tuercas (no incluidos) y colóquelos a través de los orificios de la base (15)
para sujetar el taladro de forma segura.
Nota: Utilice siempre tuercas de bloqueo de nylon y arandelas elásticas para evitar que las
vibraciones puedan aflojar los elementos de fijación.
Nota: Si no sujeta el taladro de forma permanente, se recomienda utilizar abrazaderas para fijar la
herramienta a una superficie de trabajo o trabajar solamente con material muy pequeño para que
el taladro no vuelque.
