Hisense AHP0822CW1W Instrucciones De Instalacion Y Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hisense Manuales
  4. Acondicionadores de Aire
  5. AHP0822CW1W
  6. Instrucciones de instalacion y uso

Hisense AHP0822CW1W Instrucciones De Instalacion Y Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USE AND INSTALLATION MANUAL
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO
For questions about features, operation/ performance, parts or service,
call: 1-877-465-3566
Para consultas sobre las características, funcionamiento/ rendimiento,
piezas o servicio, llame al: 1-877-465-3566
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hisense AHP0822CW1W

Resumen de contenidos para Hisense AHP0822CW1W

  • Página 1 USE AND INSTALLATION MANUAL INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO For questions about features, operation/ performance, parts or service, call: 1-877-465-3566 Para consultas sobre las características, funcionamiento/ rendimiento, piezas o servicio, llame al: 1-877-465-3566...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Table of Contents Safety Information ........2 Location Requirements .
  • Página 3 Safety Information (continued) □ Precautions for using R32 refrigerant Ventilated area: Ensure that the area is in the open or that it is adequately ventilated before breaking into the system or The basic installation work procedures are the same as the conducting any hot work.
  • Página 4 Safety Information (continued) □ Replacement parts shall be in accordance with the manufacturer's practice be followed , since flammability is a consideration. specifications. The following procedure shall be adhered to: a) safely remove refrigerant following local and national NOTE: The use of silicon sealant may inhibit the effectiveness regulations;...
  • Página 5 Safety Information (continued) □ for handlingrefrigerantcylinders; Consult manufacturer if in doubt. □ –All personal protective equipment is available and being used Opening of the refrigeration systems shall not be done by correctly; brazing. □ –The recovery process is supervised at all times by a competent The recovered refrigerant shall be returned to the refrigerant person;...

  • Página 6: Pre-Installation

    Pre-Installation PLANNING INSTALLATION Gather the required tools and parts before starting installation. Check that all parts are included in parts package. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. TOOLS REQUIRED Phillips Cordless Scissors Pencil 1/8 in. bit screwdriver drill HARDWARE INCLUDED...

  • Página 7: Package Contents

    Pre-Installation (continued) NOTE: □ Mercury free super heavy duty R03 UM-4 size AAA 1.5V. □ Best used before date code (month-year) on the bottom. □ Caution for ingestion: the battery may cause suffocation if swallowed by children. □ Do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon - zinc), or rechargeable (nickel - cadmium) batteries. □...

  • Página 8: Electrical Requirements

    Pre-Installation (continued) ELECTRICAL REQUIREMENTS WARNING: □ Plug into a grounded 3-prong outlet. □ Do not remove ground prong. □ Do not use an adapter. □ Do not use an extension cord. The appliance shall be installed in accordance with national wiring regulations. □...

  • Página 9: Location Requirements

    Pre-Installation (continued) LOCATION REQUIREMENTS The exible exhaust hose allows placement of the air conditioner at least 20 in. from window or door. Con rm you are using the correct size air conditioner for the space to be cooled, per sizing recommendations, below: Area to be cooled DOE Capacity needed (BTUs) Up to 10 ft x 15 ft room...

  • Página 10: Unpack The Air Conditioner

    Pre-Installation (continued) UNPACK THE AIR CONDITIONER WARNING: Use two or more people to move and install air conditioner. Failure to do so can result in back or other injury. Remove Packaging Materials □ Remove and recycle packaging materials. □ Remove tape and glue residue from surfaces before turning on the air conditioner. Rub a small amount of liquid dish soap over the adhesive with your ngers.

  • Página 11: Installation

    Installation Attaching Exhaust Hose and Adapter to Air Conditioner □ Roll the air conditioner to selected location. See “Location Requirements” on page 9. □ Press the exible exhaust hose (CC) into the coupling (BB) and the window exhaust adapter (DD). Both the coupling and window exhaust adapter have integral clips that snap onto the hose.
  • Página 12 Installation (continued) Installing in Vertical Sliding Window NOTE: The window installation kit can be used with vertical sliding windows between 18 in. and 50 in. wide. □ Cut the foam seal (LL) (adhesive type-long) and foam seal (MM) (adhesive type-shorter) to the proper length, and attach it to the window sash and frame.
  • Página 13 Installation (continued) Installing in Vertical Sliding Window (continued) □ Align the tabs on the window exhaust adapter (DD) with the slots (1) in the vent panel (HH). Insert the window exhaust adapter (DD) into the opening in the vent panel (HH). □...
  • Página 14 Installation (continued) Installing in Horizontal Sliding Window (continued) □ Cut the foam seal (AA) (non-adhesive type) to the window width. □ Stuff the foam seal (AA) between the glass and the window to prevent air and foreign objects from getting into the room.

  • Página 15: Operation

    Operation Operating your portable air conditioner properly helps you to obtain the best possible results. This section explains proper air conditioner operation. □ Do not stay in direct air ow from the air conditioner for extended periods of time. IMPORTANT: Keep upright at least 2 hours before use to prevent damaging the □...

  • Página 16: Using The Remote Control

    Operation (continued) □ Fan Only mode. Press FAN to select High or Low. □ WIFI control is available for connected models with this logo on control panel. FAN SPEED HIGH /ÉLEVÉ □ Press and release FAN to choose the desired fan speed. /VENT.

  • Página 17: Button Functions

    Operation (continued) Using the Remote Control (continued) HOW TO USE □ To operate the room air conditioner, aim the remote control at the signal receptor (1). □ The remote control will operate the air conditioner at a distance of up to 23 ft.

  • Página 18: Sleep Mode

    Operation (continued) Using the Remote Control (continued) DIMMER □ Press the DIMMER button to turn off the control panel display. NOTE: When in DIMMER mode, new control inputs will return display to normal. SLEEP MODE □ Sleep mode can only be set in Cooling, Heating or Drying modes. When in sleep mode the unit will utilize lower, quieter fan speeds and automatic temperature adjustments offering 8 hours of optimal sleeping conditions before shutting off.

  • Página 19: Normal Sounds

    Operation (continued) Using the Remote Control (continued) TIMER □ Use the TIMER function to turn the air conditioner ON/OFF automatically. Setting the Air Conditioner to Turn On: □ Plug in the air conditioner and use the remote to power it ON. □...
  • Página 20 Operation (continued) Using the ConncetLife APP The Connectlife app by Hisense provides you the ability to conveniently monitor the unit and change your settings from anywhere. DEVICES REQUIRED TO USE THE SMART AC: □ Smart Phone with compatible iOS or Android system.

  • Página 21: Care And Cleaning

    Care and Cleaning Draining the Air Conditioner (non heating models WARNING: Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install the air conditioner. Failure to do so can result in back or other injury. □ Unplug the air conditioner or disconnect power. □...

  • Página 22: Cleaning The Outside

    Care and Cleaning (continued) Cleaning the Outside □ Press ON/OFF to turn off the air conditioner. □ Unplug air conditioner or disconnect power. □ Remove the air lter and clean separately. See “Cleaning Air Filter”. □ Wipe the outside of the air conditioner with a soft, damp cloth. □...

  • Página 23: Storing After Use

    Care and Cleaning (continued) Storing After Use If the air conditioner will not be used for an extended period of time: □ Drain the water completely. See “Draining the Air Conditioner”. □ Run the air conditioner set to Fan Only for approximately 12 hours to dry the air conditioner. □...

  • Página 24: Troubleshooting

    Troubleshooting Before calling for service, please try the suggestion below. Problem Solution Air conditioner will not operate DANGER: ELECTRICAL SHOCK HAZARD □ Plug into a grounded 3-prong outlet. □ Do not remove ground prong. □ Do not use an adapter. □...
  • Página 25 Troubleshooting (continued) Problem Solution □ A door or window is open. Keep doors and windows closed. Air Conditioner seems to run too much □ The current air conditioner replaced an older model. The use of more ef cient components may cause the air conditioner to run longer than an older model, but the total energy consumption will be less.

  • Página 26: Información De Seguridad

    Tabla de Contenidos Información de Seguridad............26 Requisitos de Ubicación............33 Pre-Instalación................. 30 Desembalaje del Aire Acondicionado........34 Planificación de la Instalación..........30 Panel de Ventilación de la Ventana y Extensiones....34 Herramientas Requeridas............30 Instalación................35 Hardware Incluido..............30 Operación................
  • Página 27 Información de Seguridad (continuación) Precauciones para usar el refrigerante R32 Zona ventilada: Asegúrese de que la zona esté abierta o ventilada adecuadamente antes de acceder al sistema o realizar Los procedimientos de trabajo básico de instalación son los mismos trabajos en caliente. Se debe mantener la ventilación durante el que con refrigerante convencional (R22 o R410A).
  • Página 28 Información de Seguridad (continuación) practice be followed , since flammability is a consideration. El reemplazo de piezas debe realizarse en conformidad con las The following procedure shall be adhered to: especificaciones del fabricante. a) eliminar el refrigerante de forma segura de acuerdo con la NOTA: El uso de selladores de silicona podría inhibir la eficacia normativa local y nacional;...
  • Página 29 Información de Seguridad (continuación) c) Antes de intentar el procedimiento, asegúrese de que: Si tiene dudas, consulte con el fabricante. - Haya disponibles equipos de manipulación mecánica, si es No se debe realizar la apertura de los sistemas de necesario, para manipular los cilindros de refrigerante; refrigeración utilizando una soldadora.

  • Página 30: Pre Ins Alación

    Pre Ins alación Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de empezar la instalación. erifique que todas las piezas estén incluidas en el empaque. Lea y siga las instrucciones proporcionadas con las herramientas aqu descritas. broca de Destornillador Taladro Tijeras Lápiz Phillips inalámbrico...

  • Página 31: Pre Ins Alación Con Inuación

    Pre Ins alación con inuación NOTA: R 3 U tamaño AAA ,5 sin mercurio de alta resistencia. Utilizar preferentemente antes del código de fecha (mes año) de la parte inferior. Precaución de ingestión: En caso de ingestión por un niño, la pila puede provocar asfixia No mezcle pilas viejas y nuevas.

  • Página 32: Re Uisi Os Ara El Cableado

    Pre Ins alación con inuación AD ERTENCIA: Enchúfelo a una toma con 3 clavijas con conexión a tierra. No retire la clavija de conexión a tierra. No utilice el adaptador. No utilice el cable de extensión. Pueden producirse incendios, descargas eléctricas o la muerte si no se siguen estas instrucciones.

  • Página 33: Requisitos De Ubicación

    Pre Ins alación con inuación La manguera de escape flexible le permite colocar el aire acondicionado a al menos pulg. de la ventana o la puerta. Confirme que está utilizando el aire acondicionado del tamaño correcto para el espacio a refrigerar, según las recomendaciones de tamaño que se indican a continuación: rea a er en ria a a aci a nece aria...

  • Página 34: Desembalaje Del Aire Acondicionado

    Pre Ins alación con inuación AD ERTENCIA: Se necesitan dos o más personas para mover e instalar el aire acondicionado. De lo contrario, podr a resultar en lesiones en la espalda o de otro tipo. Re irada de los a eriales de Embala e Retire y recicle los materiales de embalaje.

  • Página 35: Conexión De La Anguera De Escape Y El Adaptador Al Aire Acondicionado

    Ins alación Conexión de la anguera de Escape y el Adaptador al Aire Acondicionado Coloque el aire acondicionado en la ubicación seleccionada. Consulte “Requisitos de Ubicación” en la página 33. Presione la manguera de escape flexible (CC) en el acoplador ( ) y el adaptador de escape de ventana (DD). Tanto el acoplador como el adaptador de escape de ventana tienen clips integrales que encajan en la manguera.

  • Página 36: Ins Alación Con Inuación

    Ins alación con inuación nstalación en entana Deslizadora ertical NOTA: El it de instalación de la ventana puede utilizarse con ventanas deslizadoras verticales de entre pulg. y 5 pulg. de ancho. Corte la junta de espuma (LL) (tipo adhesivo largo) y la junta de espuma ( ) (tipo adhesivo corto) a la longitud adecuada, y f jelas a la hoja y al marco de la ventana.
  • Página 37 Ins alación con inuación nstalación en entana Deslizadora ertical (continuación) Alinee las leng etas del adaptador de escape de ventana (DD) con las ranuras ( ) del panel de ventilación (HH). nserte el adaptador de escape de ventana (DD) en la abertura del panel de ventilación (HH).
  • Página 38 Ins alación con inuación nstalación en entana Deslizadora Horizontal (continuación) Corte la junta de espuma (AA) (tipo no adhesivo) a la anchura de la ventana. Rellene la junta de espuma (AA) entre el cristal y la ventana para evitar la entrada de aire y objetos extraños en la habitación.

  • Página 39: Uso Del Panel De Control

    O eración Al operar el aire acondicionado portátil de forma correcta, lo ayuda a obtener los mejores resultados. Esta sección explica el uso adecuado del aire acondicionado. No permanezca en el flujo de aire directo del aire acondicionado durante largos I PORTANTE: antenga el aparato en per odos de tiempo.

  • Página 40: O Eración Con Inuación

    O eración con inuación odo en ila or Solo. Presione FAN para seleccionar Alta o aja. El control iFi está disponible para los modelos conectados con este logo en el panel de control. / LE Presione y suelte FAN para elegir la velocidad del ventilador deseada. /FA LE l a para la velocidad del ventilador máxima e ia para la velocidad del ventilador normal...
  • Página 41 O eración con inuación Uso del Control Remoto (continuación) Para operar el aire acondicionado, dirija el control remoto a la señal del receptor ( ). El control remoto hará funcionar el aire acondicionado a una distancia de hasta 3 pies. ( m) cuando apunte al receptor de señal del aire acondicionado.
  • Página 42 O eración con inuación Uso del Control Remoto (continuación) Presione el botón D ER para apagar la pantalla del panel de control. NOTA: En el modo ATENUADOR, los nuevos ingresos del control volverán la pantalla a normal. S SP S El modo suspensión solo se puede establecer en los modos Refrigeración, Calefacción o Secado.

  • Página 43: Sonidos Normales

    O eración con inuación Uso del Control Remoto (continuación) Utilice la función TE POR ADOR para encender o apagar automáticamente el aire acondicionado. on i uración el ire con iciona o ara ue Se ncien a Enchufe el aire acondicionado y utilice el control remoto para encenderlo. Utilice el control remoto para configurar el modo deseado, la temperatura, la velocidad del ventilador, etc.

  • Página 44: Usando La Aplicación Connectlife

    Operación (continuación) Usando la APLICACIÓN ConnectLife La aplicación Connectlife de Hisense le brinda la posibilidad de monitorear cómodamente la unidad y cambiar su configuración desde cualquierlugar. DISPOSITIVOS REQUERIDOS PARA UTILIZAR EL SMART AC: □ Teléfono inteligente con sistema iOS o Android compatible.

  • Página 45: Lim Ie A Cuidado

    Lim ie a Cuidado Drenaje del aire acondicionado (para modelos sin calefacción) AD ERTENCIA: ie o e ce o e Pe o Se necesitan dos o más personas para mover e instalar el aire acondicionado. De lo contrario, podr a resultar en lesiones en la espalda o de otro tipo.

  • Página 46: Lim Ie A Cuidado Con Inuación

    Lim ie a Cuidado con inuación Limpieza del Exterior Presione ON/OFF para apagar el aire acondicionado. Desenchufe el aire acondicionado o desconecte la alimentación. Retire el filtro de aire y l mpielo por separado. Consulte “Limpieza del Filtro de Aire”. Limpie el exterior del aire acondicionado con un paño suave y húmedo.

  • Página 47: Almacenamiento Después Del Uso

    Lim ie a Cuidado con inuación Almacenamiento Después del Uso Si no utiliza la unidad durante un periodo prolongado: Drene completamente el agua. Consulte “Drenaje del Aire Acondicionado”. Haga funcionar el aire acondicionado en entilador Solo durante aproximadamente horas para secar el aire acondicionado. Desenchufe el aire acondicionado.

  • Página 48: Resolución De Problemas

    Resolución de Problemas Antes de llamar al servicio, intente las siguientes sugerencias. Problema Solución El aire acondicionado no funciona PELIGRO: PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA Enchúfelo a una toma con 3 clavijas con conexión a tierra. No retire la clavija de conexión a tierra. No utilice el adaptador.

  • Página 49: Resolución De Problemas Con Inuación

    Resolución de Problemas con inuación Problema Solución El aire acondicionado parece funcionar demasiado Una puerta o ventana está abierta. antenga las puertas y ventanas cerradas. El aire acondicionado actual ha reemplazado un modelo antiguo. El uso de componentes más eficientes podr a provocar que el aire acondicionado funcione más tiempo que un modelo antiguo, pero que el consumo energético total sea inferior.
  • Página 50 4302908-01...

Tabla de contenido