Maintenance
Atención
Desconecte el cable de alimentación de la toma de
corriente de la pared antes de realizar cualquier
tarea de mantenimiento, de lo contrario, podrían
producirse lesiones o descargas eléctricas.
empape ligeramente un paño con detergente suave,
después de limpiarlo una vez de esta manera, vuelva
mantenimiento
49
Disconnect the power cord from the
wall socket before carrying out any
maintenance, otherwise injury or electrical
shock may result.
v Clean the machine surface
If the surface of the sewing machine is dirty,
lightly soak a cloth in mild detergent, squeeze
cleaning it once in this way, wipe the surface
again with a dry cloth.
Do not use any organic solvents or detergents
No utilice disolventes orgánicos ni detergentes.
v Remove the needle plate
Retire la placa de la aguja
Turn the handwheel until the needle is fully
raised. Remove the sewing table, then open
the hinged cover. Unscrew the needle plate
screw with the screw driver.
Gire el volante hasta que la aguja esté completamente
levantada. Retire la mesa de costura, luego abra la tapa
con bisagras. Destornille el tornillo de la placa de la
aguja con el destornillador.
v Clean the feed dog
Limpiar el perro de alimentación
Clean the feed dog and bobbin case with a
brush.
Limpie la caja de alimentación y la canilla con un cepillo.
Attention