Tabla de contenido
Smocking
The decorative stitch created by stitching or embroidering over gathers is called
"smocking". It is used to decorate the front of blouses or cuffs. The smocking stitch adds
texture and elasticity to the fabric.
La puntada decorativa creada mediante la costura o el bordado sobre los frunces se llama "bata". Se utiliza
para decorar la parte delantera de blusas o puños. La puntada de smocking agrega textura y elasticidad a la tela.
1
2
Using the all purpose foot.
utilizando el pie de uso múltiple.
Increase the stitch length to maximum, set the
tension below 2 and basting lines 1cm across
the area to be smocked.
Aumente la longitud de la puntada al máximo, establezca
la tensión por debajo de 2 y las líneas de hilvanado a 1 cm
en el área a ser golpeada.
1cm
1
Basting
2
Hilván
Knot the threads along one edge.
Nudo los hilos a lo largo de un borde.
Pull the bobbin threads and distribute the
1
1
gathers evenly. Secure the threads at the
other end.
Tire de los hilos de la bobina y distribuya los pedazos
uniformemente. Asegure los hilos en el otro extremo.
Bobbin thread
1
Reduce the tension if necessary and sew
decorative pattern stitches between the
straight seams.
Reduzca la tensión si es necesario y coser puntadas
de patrones decorativos entre las costuras rectas.
Pull out the basting.
Hilo de la bobina
Saque el hilvanado.
Tabla de contenido
