Tabla de contenido
Useful skills
Various ways to achieve better results for your sewing projects are described below. Refer to
these tips when sewing your project.
A continuación se describen diferentes maneras para lograr mejores resultados en los proyectos de costura.
The results depend on types of fabrics and stitches. Please use the same fabric of the project
and do a sewing test in advance.
los resultados dependen de tipos de telas y puntadas. Por favor use la misma tela del proyecto y haga una
prueba de costura por adelantado.
For the trial sewing, use a piece of fabric and thread that are same as those used for your project
and check the thread tension and stitch length and width.
Para la costura de prueba, use una pedazo de tela e hilo que sean iguales a los que se usaron para el proyecto
Since the results differ depending on types of stitching and layers of fabric sewn, perform the trial
sewing under the same conditions that will be used with your project.
costura debajo de las mismas condiciones que serán usadas con el proyecto.
habilidades útiles
25
v Reverse sewing
Reverse stitching is used to secure the
threads at the beginning and at the end of a
seam.
Press the reverse sewing lever and sew 4-5
stitches.
The machine will sew forward when the lever
is released.
Las puntadas en reversa son usadas para asegurar
Presione la palanca de costura inversa y cosa
4-5 puntadas.
La máquina coserá hacia adelante cuando la palanca
sea liberada.
v Sewing curves
Slightly change the sewing direction to sew
around the curve.
Cambie ligeramente la direccion de la costura
para coser alrededor de la curva.
When sewing along a curve while using a
zigzag stitch, select a shorter stitch length in
Cuando se cosa a lo largo de la curva mientras
se usa una puntada zigzag, seleccione una puntada
costura en reversa
curvas de costura
Tabla de contenido
