original o en un embalaje similar que proporcione un grado igual de protección
del producto, a la dirección especificada por Xiaomi. Salvo en la medida en que lo
prohíba la ley aplicable, Xiaomi puede exigirle que presente pruebas o
comprobantes de compra y/o que cumpla con los requisitos de registro antes de
recibir el servicio de garantía.
4. EXCLUSIONES Y LIMITACIONES
Salvo que Xiaomi estipule lo contrario, esta Garantía limitada solo rige para el
producto fabricado por Xiaomi o para Xiaomi, e identificable por las marcas
comerciales, el nombre comercial o el logotipo de "Xiaomi" o "Mi".
La garantía limitada no se aplica a ningún (a) daño debido a causas naturales o
fuerza mayor, por ejemplo, rayos, tornados inundaciones, incendio, terremoto u
otra causa externa; (b) negligencia; (c) uso comercial; (d) alteraciones o
modificaciones a cualquier parte del Producto; (e) daño provocado por el uso con
los productos que no son de Xiaomi; (f) daño provocado por accidente, abuso o
uso indebido; (g) daño provocado por el funcionamiento del Producto fuera de los
usos permitidos o a los que estaba destinado según lo describe Xiaomi o con la
energía o el voltaje inadecuados; (h) daño provocado por servicio (incluidas
actualizaciones o expansiones) realizado por cualquiera que no sea un
representante de Xiaomi.
Es su responsabilidad hacer copia de seguridad de todo dato, so ware u otros
materiales que pudiera haber guardado o preservado en el Producto. Es probable
que los datos, so ware u otros materiales en el equipo se pierdan o se vuelvan a
formatear durante el proceso de servicio, Xiaomi no será responsable de tal daño
o pérdida.
Ningún revendedor, agente o empleado de Xiaomi está autorizado a hacer
ninguna modificación, extensión o adición a esta Garantía limitada. Si se
considera que cualquier término es ilegal o inexigible, la legalidad o aplicabilidad
de los términos restantes no se verá afectada ni perjudicada.
Salvo que las leyes lo prohíban o Xiaomi haya prometido lo contrario, los servicios
de posventa se limitarán al país o la región de la compra original.
Los productos que no fueron importados debidamente ni fueron fabricados
debidamente por parte de Xiaomi o que no se adquirieron debidamente de
Xiaomi o de un vendedor oficial de Xiaomi no están cubiertos por las presentes
garantías. Según la ley vigente, usted se podrá beneficiar de las garantías de
minoristas no oficiales que vendieron el producto. Por lo tanto, Xiaomi lo invita a
comunicarse con el minorista a quien le compró el Producto.
Las presentes garantías no rigen en Hong Kong ni Taiwán.
5. GARANTÍAS IMPLÍCITAS
Salvo en la medida que lo prohíba la ley vigente, todas las garantías implícitas
(incluidas las garantías de comerciabilidad y adecuación a un fin determinado)
tendrán una duración limitada hasta una duración máxima de esta garantía
limitada. Algunas jurisdicciones no permiten limitaciones en la duración de una
garantía implícita, por lo que la limitación anterior no se aplicará en estos casos.
6. LIMITACIÓN DE DAÑOS
Salvo en la medida que lo prohíba la ley vigente, Xiaomi no será responsable de
ningún daño ocasionado por accidentes, indirecto, especial o consecuente, que
incluye, entre otros, la pérdida de ganancias, ingresos o datos que resultare del
incumplimiento de cualquier garantía o condición expresa o implícita, o bajo
cualquier otra teoría legal, incluso en caso de que se haya informado a Xiaomi de
la posibilidad de tales daños. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o la
limitación de daños especiales, indirectos o consecuentes, por lo que es posible
que no se aplique la limitación o exclusión anterior para usted.
7. CONTACTOS DE XIAOMI
Para clientes, visite el sitio web: h ps://www.mi.com/global/support/warranty
La persona de contacto para el servicio de posventa podrá ser cualquier persona
en la red de servicio autorizado de Xiaomi, los distribuidores autorizados de
Xiaomi o el vendedor final que le vendió los productos a usted. Si tiene alguna
duda, comuníquese con la persona correspondiente que Xiaomi identifique.
46
Versión del manual del usuario: V1.0