Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
No cortocircuite el acumulador. Si no utiliza el acumu-
lador, guárdelo separado de clips, monedas, llaves, cla-
vos, tornillos o demás objetos metálicos que pudieran
puentear sus contactos. El cortocircuito de los contac-
tos del acumulador puede causar quemaduras o un
incendio.
Los objetos con punta como, p. ej., clavos o destornilla-
dores y las fuerzas externas pueden dañar el acumula-
dor. Ello puede causar un cortocircuito interno y hacer
que el acumulador se incendie, que eche humo, explote
o se sobrecaliente.
Jamás dé mantenimiento a acumuladores dañados.
Todos los trabajos de mantenimiento en acumuladores
solo los realizarán el fabricante o los servicios técnicos
autorizados para ello.
Proteja el acumulador del calor, p. ej., también de
una exposición prolongada al sol, del fuego,
max.50°C
suciedad, agua y de la humedad. Existe el riesgo
de explosión o cortocircuito.
Solo utilice o almacene el acumulador a una tempera-
tura ambiente situada entre -20 °C y +50 °C. No deje p.
ej. el acumulador en el coche en verano. A temperatu-
ras < 0 °C puede presentarse una merma de la potencia
según el tipo de aparato.
Solo cargue el acumulador a una temperatura ambiente
situada entre 0 °C y +35 °C.
Solo cargue acumuladores con conector USB a través
del mismo y a una temperatura ambiente entre +10 °C
y +35 °C. La carga fuera de este rango de temperatura
puede dañar al acumulador o aumentar el riesgo de
incendio.
Trate con cuidado los acumuladores descargados. Los
acumuladores suponen una fuente de peligro ya que la
corriente de cortocircuito obtenida puede ser muy alta.
Incluso cuando los acumuladores iones de litio aparen-
ten estar descargados nunca lo están del todo.
No sumerja el acumulador en líquidos como agua
dulce/salada o bebidas. El contacto con líquidos puede
deteriorar el acumulador. Esto puede hacer que el acu-
mulador se caliente, eche humo, se incendie o explote.
No siga usando el acumulador y diríjase a un servicio
técnico autorizado Berner.
No use un acumulador dañado. El acumulador se dejará
de usar de inmediato si se detecta una anomalía en el
mismo, p. ej., al percibir un olor, calor, decoloración o
deformación. Si aún así se sigue usando, el acumulador
se puede sobrecalentar, echar humo, incendiarse o
explotar.
No abrir, aplastar, sobrecalentar ni quemar el acumula-
dor. En caso de no atenerse a ello corre peligro de que-
marse o de provocar un incendio. Aténgase a las
instrucciones del fabricante.
Extinga los acumuladores de iones de litio incendiados,
con agua, arena o una manta ignífuga.
Evite los golpes/impactos físicos. Los golpes y la pene-
tración de objetos pueden dañar los acumuladores.
Esto puede provocar fugas en el acumulador o que se
caliente, eche humo, se incendie o explote.
Jamás deje cargando solo el acumulador durante la
noche. En caso de no atenerse a ello existe el riesgo de
incendio o explosión
Únicamente saque el acumulador del embalaje original
en el momento en que desee utilizarlo.
Solamente desmonte el acumulador estando desconec-
tada la herramienta eléctrica.
Desmonte el acumulador antes de manipular en la
herramienta eléctrica. La puesta en marcha fortuita de
la herramienta eléctrica puede causar un accidente.
Proteja el acumulador de la humedad y del agua. Si los
contactos del acumulador y de la herramienta eléctrica
están sucios límpielos con un paño seco y limpio.
Desmonte el acumulador de la herramienta eléctrica
antes de transportarla y guardarla.
Aténgase a las indicaciones de seguridad en las ins-
trucciones de uso de los cargadores de Berner.
Manipulación con materiales peligrosos
Al trabajar con esta herramienta en desbaste de material
se genera polvo que puede ser peligroso.
El contacto o inspiración de ciertos materiales en polvo
como, p. ej., el amianto o los materiales que lo conten-
gan, pinturas con plomo, metales, ciertos tipos de
madera, minerales, partículas de sílice de materiales a
base de mineral, disolventes de pintura, conservadores
de la madera y antifouling para embarcaciones puede
provocar en las personas reacciones alérgicas y/o
enfer-medades respiratorias, cáncer, daños congénitos
o tras-tornos reproductivos. El riesgo derivado de la
inspiración de material en polvo depende de la frecuen-
cia de exposición al mismo. Utilice un sistema de aspi-
ración apropiado para el polvo producido en
combinación con un equipo de protección personal y
cuide que esté bien ventilado el puesto de trabajo. Se
recomienda que los materiales que contengan amianto
sean procesados por especialistas.
El polvo de madera y el de aleaciones ligeras, así como
la mezcla de sustancias químicas con material en polvo
caliente pueden llegar a autoinflamarse o provocar una
explosión. Evite el salto de chispas en dirección al
depó-sito de polvo así como el sobrecalentamiento de
la herramienta eléctrica y de la pieza a lijar, vacíe con
sufi-ciente antelación el depósito de polvo, respete las
ins-trucciones de trabajo del fabricante del material y
las prescripciones vigentes en su país sobre los
materiales a trabajar.
Vibraciones en la mano/brazo
El nivel de vibraciones indicado en estas instrucciones
ha sido determinado según el procedimiento de medi-
ción fijado en la norma EN 62841 y puede servir como
base de comparación con otras herramientas eléctricas.
También es adecuado para estimar provisionalmente la
emisión de vibraciones.
El nivel de vibraciones indicado ha sido determinado
para las aplicaciones principales de la herramienta eléc-
trica. Por ello, el nivel de vibraciones puede ser dife-
rente si la herramienta eléctrica se utiliza en otras
aplicaciones, con útiles diferentes, o si el manteni-
miento de la misma fuese deficiente. Ello puede supo-
ner un aumento drástico de la emisión de vibraciones
31
es
