Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Руководство по эксплуатации
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасные для здоровья и/или горячие/холодные перекачиваемые среды,
вспомогательные и эксплуатационные материалы.
Опасность для людей и окружающей среды!
Соберите промывочную среду и при необходимости остатки рабочей среды и утилизируйте.
Используйте защитную одежду и защитную маску.
Соблюдайте требования законодательства относительно утилизации опасных для здоровья
рабочих сред.
Опасность получения травм из-за ненадлежащего техобслуживания.
Ненадлежащее техобслуживание может привести к тяжелым травмам и серьезному материальному
ущербу!
Перед началом работ освободите пространство для монтажа.
Следите за порядком и чистотой на месте монтажа! Плохо сложенные или разбросанные детали
и инструменты повышают вероятность несчастного случая.
В случае удаления деталей проверьте правильность монтажа. Установите все крепежные
элементы на место.
Перед повторным вводом в эксплуатацию убедитесь в следующем:
все работы по техобслуживанию выполнены/завершены;
в опасной зоне нет людей;
все крышки и предохранительные устройства установлены и работают надлежащим
образом.
ОСТОРОЖНО
Холодные/горячие трубы и/или предохранительные клапаны.
Опасность для здоровья в связи с экстремальными температурами!
Изолируйте предохранительный клапан.
Повесьте предупреждающие таблички.
Вытекание горячей/низкотемпературной среды с высокой скоростью.
Опасность получения травм!
Используйте предписанные средства индивидуальной защиты.
Оградите участок, на котором обнаружена утечка.
УКАЗАНИЕ
Недопустимые нагрузки в связи с условиями эксплуатации, использованием навесных
конструкций или надстроек.
Опасность потери герметичности или разрыва корпуса предохранительного клапана!
Предусмотрите подходящую опору.
Дополнительные нагрузки, обусловленные, например, движением транспорта, ветром или
землетрясениями, не учтены. Для этого требуются специальные расчеты.
Образование конденсата в системах кондиционирования и охлаждения и холодильных
установок.
Опасность обледенения!
Опасность блокирования управляющего элемента!
Опасность повреждения вследствие коррозии!
Изолируйте предохранительный клапан так, чтобы он был защищен от диффузии
Неправильный монтаж.
Опасность повреждения предохранительного клапана!
Перед монтажом удалите заглушки.
Очистите уплотняющие поверхности.
Предусмотрите защиту корпуса от ударов.
Покраска предохранительных клапанов и труб.
Возможны нарушение работы предохранительного клапана и потеря информации!
Примите меры, чтобы краска не попала на шпиндель, пластиковые детали и заводские таблички.
Нарушение допустимых условий эксплуатации.
Опасность повреждения предохранительного клапана!
Превышение максимально допустимого рабочего давления и выход за пределы допустимого
диапазона рабочей температуры недопустимы.
Частицы и прочие загрязнения в перекачиваемой среде.
Повреждение предохранительного клапана / негерметичность!
Удалить частицы/загрязнения из перекачиваемой среды.
Рекомендуется в системе трубопроводов использовать грязеуловители / грязевые фильтры.
herose.com
51
