C
1
A P Í T U L O
Descripción
General del
Terminal
C
2
A P Í T U L O
Configuración del
Terminal
C
3
A P Í T U L O
Especificaciones
C
4
A P Í T U L O
Mantenimiento
P
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
R Ó L O G O
Destinatarios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Organización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Documentación Relacionada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Convenciones Utilizadas en Esta Guía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Omni 37xx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Características y Ventajas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Facilidad de Uso Excepcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Rendimiento para el Mostrador en un Diseño de "Traspaso de Control" . 8
Auténtica Capacidad de Multiaplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Seleccione una Ubicación para el Terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Facilidad de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Factores Medioambientales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Consideraciones Eléctricas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Desembale la Caja de Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Examine las Características del Terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Panel Frontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Panel Posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Establezca las Conexiones a una Línea Telefónica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Instale un Rollo de Papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Instale/Sustituya las Tarjetas MSAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Conecte los Dispositivos Opcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Conecte el Teclado de PIN, el Lector de Tarjetas Inteligentes o el Detector
Óptico de Códigos de Barras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Conecte el Lector de Cheques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Impresoras Externas Admitidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Conecte la Unidad de Alimentación del Terminal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Encamine los Cables con Mordazas para Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Transacción con una Tarjeta Inteligente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Uso del Lector de Tarjetas Magnéticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Unidad de alimentación de CC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Dimensiones Externas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Limpieza del Terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Lector de Tarjetas Inteligentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
C
ONTENIDO
G
I
O
UÍA DE
NSTALACIÓN DEL
MNI
3
37
XX
