Página 1
El propósito de esta Guía Rápida es servir como documento de referencia para el uso de los terminales de punto de ventas (POS) VX675 y VX520. Para aclarar dudas y/o informar problemas, llame al Centro de Asistencia Comercial POS de FirstBank 24/7 al (787) 751-1401 o 1-800-981- 9401.
Página 2
• Oprima F3 (reembolso de débito) • Ingrese su contraseña y oprima 'Enter'. • Deslice la tarjeta de débito. • Ingrese la cantidad a reembolsarse y oprima 'Enter'. • El cliente debe ingresar su número PIN. • Espere por el recibo de autorización. •...
Página 3
Reimprimir la última transacción • Oprima 'A' (tecla violeta) para desplazarse en el menú. • Oprima F4 (reimpresión) • Ingrese la contraseña y oprima 'Enter'. • Oprima F2 (último recibo) • Espere por el recibo de autorización. • Oprima F1 para obtener la copia del cliente. Reimprimir cualquier transacción •...
Página 4
Terminal VX675 Funciones de venta Venta con tarjeta deslizada • Seleccione (Red ATH). • Deslice la tarjeta. • Ingrese la cantidad y oprima 'Enter'. Tarjeta de débito • Si necesita deslizar la tarjeta como tarjeta de crédito, seleccione (Cancel) en el teclado de PIN.
Página 5
• Continúe con el proceso regular. • Si aparece el mensaje "Error in Chip" ("Error en el chip") • Retire la tarjeta del lector de chip. • Deslice la tarjeta por el lector de banda magnética. • Continúe con el proceso regular. Número de control fiscal para transacciones en efectivo o con cheque Venta: •...
Página 6
Débito • Si necesita deslizar la tarjeta como tarjeta de crédito, seleccione (Cancel) en el teclado de PIN. • Ofrézcale el teclado de PIN al cliente para que ingrese su número PIN. Visa, MasterCard, Discover • En el teclado de PIN, seleccione 1 para Crédito. •...
Página 7
• Seleccione (Reprint) ("Reimprimir"). • Ingrese su contraseña (xxxx) y oprima (Enter). • Seleccione (Any Receipt) ("Cualquier recibo"). • Ingrese el NÚMERO DE FACTURA del recibo. • Oprima (Enter). • Espere por el recibo de autorización. Imprimir informe diario de transacciones •...
Página 8
Procesos de transacción adicionales Venta con tarjeta "contactless" • Seleccione (Red ATH). • Ingrese la cantidad y oprima (Enter). • Presente la tarjeta o el dispositivo móvil al terminal POS. • Siga el proceso regular. IVU manual para transacción "contactless" (CTLS) •...
Página 9
1. Premium 2. Regular 3. Diésel • Cantidad de litros; luego, oprima 'Enter'. • Precio por litro; luego, oprima 'Enter'. • Precio total de la gasolina; luego, oprima 'Enter'. • Espere por el recibo de autorización. Alquiler de autos Alquiler / registro de auto •...
Página 10
• Seleccione (Modify User) ("Modificar usuario"). • Ingrese el ID del empleado y oprima (Enter). • Seleccione (Users) ("Usuarios") o (Clerk) ("Empleado"). • Ingrese la contraseña vieja y oprima (Enter). • Ingrese la contraseña nueva y oprima (Enter). • Ingrese la contraseña nueva otra vez y oprima (Enter). Eliminar usuarios o empleados •...