Tabla de contenido
SUMINISTRO DE BEBIDA CON CAFÉ PREMOLIDO
DISTRIBUIÇÃO DE BEBIDA COM CAFÉ PRÉ-MOÍDO
Ajustar la salida de café.
Pulsar el botón
el icono en la pantalla.
Ajuste o distribuidor de
Prima a tecla
café.
no visor.
OK
INSERT
GROUND COFFEE
AND PRESS OK
ESC
Se muestra esta pantalla.
É visualizado o ecrã apresentado.
Si tras 30 segundos no se pulsa el botón
introducido en el cajón de recogida de posos.
En caso de no haber introducido café premolido en el compartimento, sólo se suministrará agua.
Si la dosis es excesiva o bien se introducen 2 o más cucharadas de café, la máquina no suministrará el producto. Se suministrará sólo agua
y se descargará el café molido en el cajón de recogida de posos.
Se após 30 segundos não for premida a tecla
eventual café introduzido na gaveta de recolha das borras.
Se o café pré-moído não for vertido no compartimento, ocorrerá apenas a distribuição de água.
Se a dose for excessiva ou se forem deitadas 2 ou mais medidas de café, a máquina não distribui o produto. Ocorre apenas a distribui-
ção de água e o café moído será descarregado na gaveta de recolha das borras.
una o varias veces hasta que se visualice
uma ou mais vezes até aparecer o ícone
Presionar la tapa para abrirla y levantarla. Verter el café
premolido en el compartimento utilizando la cuchara dosi-
fi cadora suministrada.
Carregue na portinhola para a abrir e eleve-a. Deite café
pré-moído no compartimento apropriado utilizando o me-
didor fornecido.
para poner en marcha el suministro, la máquina vuelve al menú principal y descarga el café
para iniciar a distribuição, a máquina regressa ao menu principal e descarrega o
Instrucciones
Instruções
Pulsar el botón
para un café exprés, el botón
un café exprés largo o el botón
para un café clásico.
Prima a tecla
para um expresso, a tecla
expresso longo ou a tecla
para um café clássico.
Pulsar el botón
inicio al suministro.
Prima a tecla
a distribuição.
19
para
para um
OK
INSERT
GROUND COFFE
AND PRESS O
ESC
para dar
para iniciar
Tabla de contenido
