Tabla de contenido
Instrucciones
18
Instruções
Ajustar la salida de café.
Pulsar el botón
ministrar un café exprés o...
Ajuste o distribuidor.
Pressione a tecla
distribuir um expresso ou...
CAFÉ DOBLE
Colocar dos tazas bajo la sa-
lida de café.
CAFÉ DUPLO
Coloque 2 chávenas peque-
nas sob o distribuidor.
CÓMO PROGRAMAR MI CAFÉ EXPRÉS IDEAL
COMO PROGRAMAR O MEU EXPRESSO IDEAL
STOP
Mantener pulsado el botón
Máquina en fase de progra-
hasta que se muestre el
mación: tras unos segundos,
símbolo "MEMO".
la máquina da inicio al su-
ministro.
Mantenha pressionada a
Máquina em fase de pro-
tecla
até visualizar o
gramação: após alguns se-
símbolo "MEMO".
gundos, a máquina inicia a
distribuição.
PRIMER CAFÉ EXPRÉS
PRIMEIRO EXPRESSO
... pulsar el botón
para su-
suministrar un café exprés
largo o...
...pressione a tecla
para
para distribuir um expresso
longo ou...
Para suministrar dos cafés exprés, dos cafés exprés largos o
dos cafés, pulsar el botón deseado dos veces seguidas. Se
muestra esta pantalla.
Para distribuir 2 expressos, 2 expressos longos ou 2 cafés,
prima a tecla pretendida duas vezes consecutivas. É vi-
sualizado o ecrã apresentado.
ESPRESSO
MEMO
OK
Esperar a que se alcance la
cantidad deseada...
Aguarde até ao alcance da
quantidade desejada...
para
... pulsar el botón
para
suministrar un café.
...pressione a tecla
para
distribuir um café.
2 x ESPRESSO
ESPRESSO
STOP
... pulsar
para fi nalizar. ¡Memorizado!
Para programar los botones
mismo procedimiento.
... pressione
para interromper. Memorizado!
Efectue o mesmo procedimento para programar as teclas
,
,
e .
Una vez terminado el proce-
so, retirar la taza.
No fi nal do processo, retire
a chávena.
La preparación de dos
productos requiere dos ci-
clos de molido y dos ciclos
de suministro, realizados
de forma automática.
A preparação de dois
produtos requer dois ci-
clos de moagem e dois
ciclos de distribuição
efetuados automatica-
mente.
MEMO
,
,
y , realizar el
Tabla de contenido
