Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• هذا الجهاز غير مناسب لالستخدام في حالة وجود خليط تخدير قابل لالشتعال في وجود الهواء، أو
• احفظوا كابل التغذية بعيد ا ً عن الحيوانات (على سبيل المثال، القوارض)، وإال فإن هذه الحيوانات قد
• ال تتعامل مع الجهاز بيدين مبللتين. ال تستخدم الجهاز في البيئات الرطبة (على سبيل المثال أثناء
التواجد في المرحاض أو أثناء االغتسال). ال تغمروا الجهاز في الماء؛ إن حدث ذلك افصلوا القابس
فور ا ً . ال تستخرجوا وال تلمسوا الجهاز المغمور في الماء. افصلوا القابس أو ال ً . أحضروه فور ا ً إلى
• ال تغسلوا الجهاز تحت الماء الجاري أو عن طريق غمسه في الماء وحافظ عليه بعيد ا ً عن التعرض
.ال تضع الجهاز بالقرب من مصادر الحرارة وال تحت أش ع َّ ة الشمس وال في األماكن شديدة الحرارة
.• ال تسد المر ش ّ ِ ح وال ت ُ دخل أ ي َّة أشياء ال فيه وال في المكان المخ ص َّ ص له في الجهاز
.تأكد من عدم وجود المواد التي تعيق فتحات التهوية قبل كل استعمال
• ال يجب أن ت ُ نفذ عمليات اإلصالح، بما في ذلك استبدال كابل التغذية الكهربائية إال من ق ِ بل طاقم
عمل معتمد من شركة فاليم، بإتباع المعلومات الواردة من الشركة المصنعة. عمليات اإلصالح الغير
، ساعةF700: 700 ، ساعةF400: 400 :• متوسط العمر المتوقع لمجموعة ضواغط الهواء يبلغ
• ال ت ُ عتبر الشركة المصنعة والبائع والمستورد مسئولون عن اآلثار الخاصة بالسالمة والمصداقية
ومعدالت األداء إال إذا: أ) تم استخدام الجهاز طبق ا ً لتعليمات االستخدام؛ ب) تم استخدام الشبكة
• تفاعالت: المواد المستخدمة في صناعة الجهاز والتي تالمس األدوية المعا ل َ ج بها ت م َّ اختبارها مع
مجموعة كبيرة من األدوية. ولكن بالرغم من ذلك، نظر ا ً لتنوع األدوية واختالفها الكبير إضافة إلى
تطو ُّ رها المستمر، ليس من الممكن أن نستبعد كلي ا ً حدوث تفاعالت. ننصح بتناول واستخدم األدوية بعد
.فتحها بأسرع وأقرب وقت ممكن كما ننصح بعدم تعريضها لفترات طويلة للهواء وهى داخل حاوياتها
،• سيتعين االتصال بالشركة المصنعة من أجل اإلبالغ عن المشكالت و/أو األحداث غير المتوقعة
/المتعلقة بالتشغيل وإن لزم األمر من أجل الحصول على إيضاحا ت ٍ متعلقة باالستخدام و/أو الصيانة
• التفاعالت: تعد المواد المستخدمة في الجهاز الطبي مواد مطابقة بيولوجي ا ً وتلتزم باللوائح المتسقة مع
وتعديالته الالحقة، ومع ذلك ال يمكن استبعاد بشك ل ٍ كامل حدوث ردود فعل منCE 93/42 التوجيه
.• احرص على إبقاء كابل اإلمداد الكهربي بعيدا عن األسطح الساخنة
.مركز الدعم الفني المعتمد من فاليم أو إلى بائعكم محل الثقة
.• ال تستخدم الجهاز إال في األماكن الخالية من األتربة وإال سيتضرر العالج
.ال تسد فتحات التهوية الواقعة على جانبي الجهاز
.• استخدم الجهاز دائم ا ً وهو موضوع على سطح صلب وخالي من أ ي َّة معوقات
.مصر َّ ح بها ت ُ لغي الضمان ويمكن أن ت ُ مثل خطر ا ً على المستخدم
.• انتبه: ال ت ُ ع د ّ ِ ل هذا الجهاز دون تصريح ٍ من الشركة المصنعة
.الكهربائية للمكان الموجود به الجهاز طبق ا ً للقوانين السارية
• الوقت الالزم لالنتقال من حاالت الحفظ إلى حاالت التشغيل هو ساعتين تقري ب ً ا
.مع األكسجين أو مع أكسيد النيتروجين
.لرذاذ الماء أو أل ي ّة سوائل أخرى
.• ال تعر ّ ِ ض الجهاز لدرجات الحرارة المرتفعة للغاية
.• ال تدخل أي أشياء في فتحات التهوية
. ساعةF2000: 2000 ، ساعةF1000: 1000
59
.ت ُ تلف عزل كابل التغذية
.النظافة
.الحساسية
•
•
•
