Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
COMO LEER Y UTILIZAR EL MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
El presente "Manual de Uso y Mantenimiento" suministra informaciones relativas a la instalación, uti-
lización y mantenimiento del dispositivo médico Zetaclave B.
• Zetaclave B debe utilizarse de acuerdo con cuanto se especifica en el presente Manual: así pues se
recomienda leerlo atentamente antes de instalar y poner en funcionamiento el generador de vapor,
sin descuidar nunca las indicaciones y prestando especial atención a los mensajes escritos en
negrita y evidenciados por los recuadros y/o símbolos que evidencian situaciones de peligro o
atención (véase párrafo 1.2).
• El respeto de las normas y recomendaciones indicadas en el presente Manual permite una
utilización segura del aparato y la realización de intervenciones apropiadas sobre el mismo.
• El Manual de Uso y Mantenimiento constituye parte integrante de la máquina: por lo tanto se
permite la consultación del mismo en áreas cercanas a la máquina, tras su utilización el manual
deberá conservarse de modo adecuado (en un lugar protegido y seco, donde ni los rayos del sol ni
agentes atmosféricos, etc. puedan dañarlo) por toda la duración de la máquina. En caso de cesión
de la máquina a otro usuario, también deberá entregársele el manual y, en cualquier caso, deberá
conservarse hasta la eliminación total de dicha máquina.
• Se recomienda mantener el presente Manual constantemente actualizado, integrándolo con
posibles enmendamientos, partes adicionales o modificaciones realizadas por la Casa Fabricante.
Resulta oportuno añadir las posibles anotaciones en los espacios predispuestos en el fondo del
Manual (véanse Anexos: Notas).
• Utilizar el Manual de modo que no se dañe total ni parcialmente su contenido.
• No extraer, arrancar ni volver escribir bajo ningún concepto partes del Manual.
• En caso de pérdida del Manual o si resulta parcialmente dañado impidiendo la lectura completa de
su contenido, deberá solicitarse uno nuevo a la Casa Fabricante.
El presente Manual de Uso y Mantenimiento está dirigido a los operadores con el fin específico de
permitir una correcta utilización de la máquina. En dicho manual se hallan informaciones útiles que
indican el uso de la máquina previsto por las hipótesis de proyecto; es especial, en su interior el ope-
rador encontrará las instrucciones y las indicaciones para:
• Una correcta instalación de la máquina;
• Una descripción funcional de la máquina y de cada una de sus partes;
• La puesta en servicio;
• Un correcto mantenimiento programado;
• Prestar atención a las reglas más elementales de seguridad y prevención de accidentes.
El presente Manual está dividido en 14 capítulos, cada uno de ellos hace referencia a un
argumento específico de la máquina en su conjunto.
En la parte final del Manual se han introducido Anexos útiles para completar la presente
documentación.
zetaclave B
ES
CAPÍTULO 1: PREMISA
1.1
183 de 228
Capítulos
Tabla de contenido
