Weller WXA 2 Traducción Del Manual Original página 7

D E Solltemperatur
5
G B Nominal temperature
E S Temperatura de referencia
F R Température de consigne
I T Temperatura nominale
PT Temperatura nominal
N L Gewenste temperatuur
SV Börtemperatur
D E Festtemperatur
6
G B Fixed temperature
E S Temperatura fija
FR Température fixe
I T Temperatura fissa
PT Temperatura fixa
NL Vaste temperatuur
SV Fast temperatur
WFV 60A
7
D E Zustandsanzeige
G B Status indication
E S Indicación del estado
FR Indication d'état
I T Indicatore di stato
PT Indicação de status
NL Statusweergave
SV Statusvisning
D E
DATA LOGGER (DL) aktiv
8
G B
DATA LOGGER (DL) active
ES
DATA LOGGER (DL) activo
F R
DATA LOGGER (DL) actif
I T
DATA LOGGER (DL) attivo
REGISTO DE DADOS (DL)
PT
activo
N L
DATA LOGGER (DL) actief
SV
DATA LOGGER (DL) aktiv
D K
DATA LOGGER (DL) aktiv
WXA 2
3 8
6 1 5 4
DK Nominel temperatur
F I Ohjelämpötila
GR Ονομαστική θερμοκρασία
TR Nominal sıcaklık
CZ Nominal sıcaklık
PL Temperatura zadana
HU Temperatura hőmérséklet
SK
Požadovaná teplota
DK Fast temperatur
FI Kiinteä lämpötila
G R Σταθερή θερμοκρασία
T R Sabit sıcaklık
CZ Stanovená teplota
P L Temperatura stała
HU Rögzített hőmérséklet
S K Pevná teplota
DK Statusindikator
F I Tilanneilmaisin
GR Ενδειξη προόδου
T R Durum göstergesidir
CZ Zobrazení stavu
PL Wyświetlacz stanu
HU Állapot kijelző
S K Zobrazenie stavu
F I
DATA LOGGER (DL) aktivoitu
G R
DATA LOGGER (DL) ενεργό
T R
VERİ GÜNLÜKLEYİCİ (DL) aktif
CZ
DATA LOGGER (DL) aktivní
PL
DATA LOGGER (DL) aktywny
DATA LOGGER (DL - adatnap-
HU
lózás) aktív
SK
DATA LOGGER (DL) aktívny
SL
DATA LOGGER (DL) je aktiviran
EE
DATA LOGGER (DL) on aktiivne
5 2 7 6
S L Želena temperatura
E E
Sihttemperatuur
LV Vēlamā temperatūra
LT
Nustatytoji temperatūra
B G Зададена температура
R O
Temperatura nominală
H R Zadana temperatura
R U
Заданная температура
SL Stalna temperatura
EE Püsitemperatuur
LV Noteiktā temperatūra
LT Fiksuotoji temperatūra
BG Непроменлива температура
RO Temperatura fixă
HR Fiksna temperatura
RU Фиксированная температура
SL Prikaz stanja
EE Olekuekraan
LV Stāvokļa displejs
LT Būklės indikatorius
BG Индикация на състоянието
RO Afişajul de stare
HR Prikaz stanja
RU Индикация состояния
DATU REĢISTRĒTĀJS (DL)
LV
ir ieslēgts
LT Aktyvintas duomenų registravi-
mo įtaisas DATA LOGGER (DL)
B G DATA LOGGER (DL) активна
R O
DATA LOGGER (DL) activ
H R DATA LOGGER (DL) aktiviran
РЕГИСТРАТОР ДАННЫХ
R U
(DL) активирован
5