Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVVISO
Si prega, per la propria sicurezza personale, di leggere il
presente manuale prima della messa in funzione del pro-
dotto e di prendere visione delle indicazioni di sicurezza ge-
nerali. Qualora il prodotto sia affidato a terzi, allegare sem-
pre questo manuale d'uso.
Spiegazione delle parole di segnalazione nelle
istruzioni per l'uso
PERICOLO
Dicitura di segnalazione indicante la presenza di
una situazione imminente di pericolo che, se non
viene evitata, porta alla morte o a gravi lesioni.
AVVISO
Dicitura di segnalazione indicante una possibile
situazione di pericolo che, se non viene evitata,
può portare alla morte o a gravi lesioni.
CAUTELA
Dicitura di segnalazione indicante una possibile
situazione di pericolo che, se non viene evitata,
può comportare lesioni di lieve o media entità.
ATTENZIONE
Dicitura di segnalazione indicante una possibile
situazione di pericolo che, se non viene evitata,
potrebbe comportare danni materiali al prodotto
o proprietà.
6
Indicazioni di sicurezza
Chi non deve utilizzare il prodotto:
• Bambini e altre persone che non abbiano letto il manua-
le d'uso (l'età minima dell'utente può essere stabilita dal-
le disposizioni di legge locali).
• Persone sotto l'influenza di alcool, droghe o farmaci, af-
faticate o malate.
Indicazioni di sicurezza per il tosaerba a comando
manuale
• Leggere attentamente il manuale d'uso. Familiarizzarsi
con le impostazioni e l'utilizzo corretto della macchina.
• Non permettere mai a bambini o altre persone che non co-
noscano il manuale d'uso di utilizzare il tosaerba. Le norme
locali possono stabilire l'età minima dell'utilizzatore.
• Non falciare mai quando nelle vicinanze sono presenti
altre persone, in particolare bambini o animali. Ricordare
sempre che è l'utilizzatore della macchina o l'operatore
ad essere responsabile di incidenti con altre persone o
danni alla loro proprietà.
• Falciare solo in condizioni di buona visibilità. È necessa-
rio tenere lontane persone non coinvolte.
• Qualora l'apparecchio venga ceduto ad un'altra persona,
consegnarle anche queste istruzioni per l'uso.
• Durante la falciatura, occorre sempre indossare calzature
robuste antiscivolo e pantaloni lunghi. Non falciare a pie-
di nudi o indossando sandali leggeri.
• Controllare il terreno sul quale si utilizza la macchina e
rimuovere qualsiasi oggetto, quali pietre, giocattoli, ba-
stoni e fili, ecc., che possa essere d'intralcio o proiettato
verso l'esterno.
• Spegnere il motore, attendere che sia fermo e scollegare
la pipetta della candela quando
– ci si allontana dall'apparecchio.
– si eliminano blocchi o intasamenti.
– l'apparecchio entra in contatto con corpi estranei.
– si presentano anomalie e vibrazioni insolite sull'appa-
recchio.
AVVISO
Il carburante è altamente infiammabile:
• Conservare il carburante solo in contenitori (taniche) pro-
gettati per questo scopo.
• Fare rifornimento solo all'aperto e non fumare durante il
rifornimento.
• Occorre rabboccare con carburante prima di avviare il
motore. Con il motore in funzione o subito dopo aver
spento il prodotto, non si deve aprire il tappo del serba-
toio né rifornire di carburante.
• In caso di fuoriuscita di carburante, non tentare di avvia-
re il motore. Si deve invece spostare il prodotto dall'area
contaminata con la benzina. Ogni tentativo di accensione
è da evitare fino a quando i vapori di carburante non si-
ano evaporati.
• Per ragioni di sicurezza, sostituire il serbatoio di carbu-
rante e gli altri tappi del serbatoio in caso di danni.
• Non conservare mai il carburante nei pressi di sorgenti di
scintille. Utilizzare sempre una tanica testata. Tenere il
carburante fuori dalla portata dei bambini.
• Sostituire i silenziatori difettosi.
• Prima dell'uso, si deve procedere sempre ad un controllo
visivo, verificando l'usura o la presenza di danni sulla la-
ma e sui bulloni di bloccaggio. Per evitare uno squilibrio,
le lame danneggiate o usurate possono essere sostituite
solo in gruppo.
Utilizzo:
• Accertarsi che tutti i dadi, i perni e le viti siano stretti corret-
tamente e che il prodotto sia in condizioni operative sicure.
• Non conservare mai il prodotto con carburante nel ser-
batoio all'interno di un edificio dove i fumi del carburante
possono entrare in contatto con fiamme libere o scintille.
• Lasciare che il motore si raffreddi prima di posizionare il
prodotto in ambienti chiusi.
• Per evitare pericoli di incendio, tenere il motore, lo scari-
co e l'aria attorno al serbatoio del carburante privi di er-
ba, foglie o grasso (olio) fuoriuscito.
• Controllare regolarmente l'usura e l'eventuale calo di
prestazioni del dispositivo di raccolta dell'erba.
• Sostituire i componenti usurati o danneggiati, per ragioni
di sicurezza.
• Se è necessario scaricare il serbatoio del carburante,
questo dovrebbe avvenire all'aperto.
• Non fare funzionare il motore a combustione in ambienti
chiusi, nei quali possa accumularsi monossido di carbo-
nio pericoloso.
• Falciare soltanto di giorno oppure in presenza di una
buona illuminazione artificiale.
IT / MT / CH
|
83
