ČEŠTINA · PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
podmínkám. Jakákoli voda, která pronikne do nástroje,
zvýší riziko úrazu elektrickým proudem.
d. Se síťovým kabelem zacházejte opatrně. Napájecí
kabel nepoužívejte k přenášení, zvedání nebo
odpojování elektrického nástroje. Síťový kabel
udržujte mimo dosah tepla, oleje, ostrých hran
a pohyblivých částí. Poškozené nebo zamotané
napájecí kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým
proudem.
e. Při manipulaci s elektrickým nástrojem venku
používejte prodlužovací kabely vhodné pro venkovní
použití. Používání prodlužovacích kabelů, které jsou
vhodné pro venkovní použití, snižuje riziko úrazu
elektrickým proudem.
f. Pokud je nevyhnutelné použití nástroje ve vlhkém
prostředí,
použijte
proudovým chráničem (RCD). Použití zařízení RCD
snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
3) Osobní bezpečí
a. Buďte opatrní a věnujte pozornost tomu, co děláte,
a při manipulaci s elektrickým nástrojem používejte
zdravý rozum. Nepoužívejte elektrické nářadí, pokud
jste unavení nebo pod vlivem alkoholu, drog či léků.
Okamžik nepozornosti při manipulaci s elektrickým
nářadím může způsobit vážné zranění.
b. Používejte osobní ochranné pomůcky. Vždy používejte
ochranu
očí.
vhodných pro dané podmínky, jako je prachová maska,
protiskluzová obuv, helma nebo ochrana sluchu, sníží
škody na zdraví.
c. Zabraňte náhodnému uvedení do provozu. Před
zapojením zařízení a/nebo připojením akumulátoru,
zvednutím nebo nošením přístroje se ujistěte se, že
je spínač v poloze „otevřeno". Přenášení elektrického
nářadí s prstem na spínači nebo zapojení elektrického
nářadí se spínačem v poloze „zapnuto" vede k
nehodám.
d. Před spuštěním elektrického přístroje vyjměte
všechny klíče nebo nastavovací nástroje. Klíč nebo
nástroj spojený s rotující částí elektrického přístroje
může způsobit zranění osob.
e. Přístroj nepřetěžujte. Udržujte nohy pevně na podlaze
a neustále udržujte rovnováhu. Tím získáte lepší
kontrolu nad elektrickým přístrojem v nečekaných
situacích.
f. Používejte vhodný oděv. Nenoste volné oblečení
nebo šperky. Udržujte své vlasy, oblečení a rukavice
mimo pohyblivé části. Volné oblečení, šperky a dlouhé
vlasy se mohou v pohyblivých částech zachytit.
g. Pokud existují zařízení pro připojení odsávacího a
prachového zařízení, ujistěte se, že jsou správně
připojena a používána. Používání těchto zařízení
může snížit rizika spojená s prachem.
4) Používání a péče o elektrické nářadí.
a. Netlačte na elektrické nářadí. Používejte elektrické
nářadí správně k jejich příslušnému použití. Vlastní
elektrický přístroj bude pracovat lépe a bezpečněji při
rychlosti, pro kterou byl navržen.
b. Nepoužívejte elektrické nářadí, pokud přepínač nelze
60.
napájecí
zdroj
Používání
ochranných
přepnout na „on" a „off". Elektrické nářadí, které
nelze ovládat pomocí spínačů, je nebezpečné a mělo
by být opraveno.
c. Před
příslušenství nebo skladování nástrojů odpojte
elektrický přístroj od napájecího zdroje a/nebo
akumulátoru. Tato preventivní bezpečnostní opatření
snižují riziko náhodného spuštění přístroje.
d. Elektrické nářadí skladujte mimo dosah dětí, pokud
je nepoužíváte, a nedovolte lidem, kteří nejsou
obeznámeni s nástroji, ani s tímto návodem, aby s
elektrickým přístrojem zacházeli. Elektrické nářadí je
v rukou nezkušených uživatelů nebezpečné.
e. Udržujte řezné nástroje ostré a čisté. Řezné nástroje,
které jsou řádně udržovány s ostrými řeznými
chráněný
hranami, jsou méně náchylné k uvíznutí a lze je
snadněji ovládat.
f. Používejte elektrické nářadí, příslušenství, korunkové
vrtáky atd. podle těchto pokynů a při zohlednění
pracovních podmínek a práce, kterou je třeba
provést. Použití elektrického nářadí k jiným aplikacím,
než pro které je určeno, může vést k nebezpečným
situacím.
5) Technická služba
a. Elektrický přístroj nechte zkontrolovat kvalifikovanou
opravnou službou, která používá pouze identické
pomůcek
náhradní díly. To zaručuje zachování bezpečnosti
elektrického přístroje.
Další bezpečnostní upozornění od výrobce
1)
VAROVÁNÍ! Stroj nepoužívejte k jiným účelům, než pro
které byl určen.
2)
V pracovních prostorách je potřeba dostatečné umělé
osvětlení, pokud není dostatečné okolní světlo.
3)
Doporučená provozní teplota mezi 0 a 40 °C a mezi 0,8 a
1,1 baru (maximální vlhkost 95 %).
4)
Před zahájením provozu používejte ochranné rukavice,
chrániče sluchu a ochranné brýle.
5)
Při rozbalení stroje a také po každém jeho použití
zkontrolujte, zda není promáčknut nebo deformován
a zda nemá poškozené díly ani kabely. Pokud se
objeví některý z těchto problémů, elektrický přístroj
nepoužívejte a okamžitě kontaktujte výrobce.
6)
Nevkládejte ruce do pracovní oblasti. Pokud obě ruce
drží stroj, nesmí do nich stroj narážet.
7)
Nedávejte ruku na díl, který pracuje. Případné
rozlomení by vás mohlo zranit.
8)
Při provádění operací, při nichž by se pila mohla
dostat do kontaktu se skrytými vodiči nebo vlastním
napájecím kabelem, držte nástroj za izolované plochy.
Kontakt s živým vodičem by mohl způsobit přenesení
proudu přes kovové části stroje a způsobit obsluze silný
zásah elektrickým proudem.
9)
Pevně držte pilu a umístěte tělo a paže tak, abyste
odolávali silám ZPĚTNÉHO NÁRAZU. Síla ZPĚTNÉHO
NÁRAZU může být řízena obsluhou, pokud bya přijata
příslušná opatření.
10) Důležité: po dokončení práce uvolněte spínač a
provedením
jakýchkoli
úprav,
výměny
