INHALTSVERZEICHNIS
1
BENUTZUNG DER MASCHINE
Komponenten / Bauteile der Maschine
2
SICHERHEITSHINWEISE
Symbole
Vorsichtsmaßnahmen
Arbeitsbereich
3
GEBRAUCHSANWEISUNG
Montageanleitung
Inbetriebnahme
Reinigung und Wartung
4
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
5
TECHNISCHE MERKMALE
6
STROMKREIS
7
GARANTIE
TRAGBARER
ELEKTRISCHER
KERAMIKMATERIALIEN "RUBI TRILLER"
Er wurde entwickelt, um überschüssiges Material und
mögliche Luftblasen, die beim Verlegen von Keramikmaterial
entstehen können, zu beseitigen und so zu dessen Nivellierung
beizutragen.
Besonders
Werkstücke.
1.- BENUTZUNG DER MASCHINE
Zum Eliminieren möglicher Luftblasen, die sich beim Legen
von Fliesen der Formate L, XL, XXL und SLAB in Dicken von 3
bis 100 mm bilden können, wenn sie ins Kleberbett gesetzt
werden. Seine Hauptfunktion besteht darin, den Fäustel oder
das Klopfbrett beim Anklopfen zu ersetzen.
Verlegen von Materialien für Keramikträger, Isolier- oder
Trennmaterialien und -membranen sowie Materialien für
Fußbodenheizungen.
Trockenverlegung von Betonplatten und Pflastersteinen mit
Polymersand und Betonfliesen, Bodenbeläge und Naturstein
auf nassem Zement im Außenbereich.
Komponenten des RUBI TRILLER.
Komponenten des Geräts (Seite 2)
1. Elektrisches Verbindungskabel
2. Handgriffe
3. Schalter AN/AUS (0/I)
4. Schaltkasten
5. Kennzeichnung der technischen Spezifikationen
6. Motor
7. Schwingungsdämpfer
8. Gleitplatte
RÜTTLER
geeignet
für
großformatige
ÜBERSETZUNG DER ORIGINAL-BEDIENUNGSANLEITUNG · DEUTSCH
1.- SICHERHEITSHINWEISE
2.1 Symbole
Bitte die Bedienungsanleitung lesen
Vorsicht
Schutzhandschuhe tragen
Schutzbrille tragen
Gehörschutz tragen
CE-Kennzeichnung
Gemäß WEEE-Richtlinie
Maschine Klasse I
FÜR
2.2 Vorsichtsmaßnahmen
Allgemeine Sicherheitshinweise für Werkzeuge.
ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen.
aufgeführten Warnhinweise und Anweisungen kann zu
Stromschlag, Feuer bzw. schweren Verletzungen führen.
Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen zum
späteren Nachschlagen auf.
1) Sicherheit im Arbeitsbereich
a. Arbeitsbereich sauber halten, und für ausreichend
Beleuchtung sorgen. Unordentliche und dunkle
Arbeitsbereiche begünstigen Unfälle.
b. Elektrowerkzeuge
explosionsgefährdeten
werden (wie z. B. in Bereichen mit brennbaren
Flüssigkeiten, Gasen oder Stäuben). Der von
Elektrowerkzeugen ausgehende Funkenflug kann
Staub und Gase entzünden.
c. Elektrowerkzeuge nicht in der Nähe von Kindern
und Schaulustigen betreiben. Lassen Sie sich bei der
Bedienung nicht ablenken.
2) Elektrische Sicherheit
a. Den Stecker der Maschine nur in passende Steckdosen
einführen. Am Stecker keinesfalls Veränderungen
vornehmen.
Elektrowerkzeugen verwenden. Nur Originalstecker
und die passende Steckdose bieten Schutz vor
Stromschlägen.
b. Berührungen
Rohrleitungen,
Kühlschränken, vermeiden. Die Stromschlaggefahr ist
bei Kontakt mit einem geerdeten Körper höher.
c. Elektrowerkzeuge weder mit Wasser noch mit
Feuchtigkeit
Wenn Wasser ins Werkzeug gelangt, steigt das
Stromschlagrisiko.
Die
Nichtbeachtung
aller
dürfen
Umgebungen
Keine
Adapter
mit
geerdeten
Heizkörpern,
in
Berührung
kommen
nachfolgend
nicht
in
betrieben
bei
geerdeten
Flächen,
wie
Herden
und
lassen.
27.
