IT
EN DE ES
FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
Italiano ( Traduzione dalle istruzioni originali)
APPLICAZIONI
Dissodare il terreno del giardino per prepararlo alla
semina.
Dissodazione di terreno per rimuovere erbacce.
AVVIO / ARRESTO DEL MOTOCOLTIVATORE
Vedere la Figura 6
Inserire la batteria.
Posizionarsi dietro l'utensile tenendo le frese rivolte
verso il terreno e mantenendo la zona di lavoro
pulita e senza eventuali ostruzioni.
Premere l'interruttore di blocco (5).
Premere l'interruttore a grilletto verso il manubrio
per avvviare la rotazione delle frese.
Per arrestare il Coltivatore, rilasciare l'interruttore a
grilletto (4).
PREPARAZIONE DELLE AIUOLE Vedere le Figure 7
Il motocoltivatore potrà essere utilizzato per dissodare
il terreno di un giardino e prepararlo alla semina. Pro-
grammare la semina in modo da lasciare abbastanza
spazio tra le le di piante in modo che l'utensile possa
passare tra le piante una volta che saranno cresciute.
NOTE: In alcuni casi bisognerà passare sulla stessa
zona di terreno più volte per raggiungere la profondità
desiderata. Non tentare di scavare troppo profonda-
mente durante il primo passaggio. Se l'utensile scatta
o si blocca, Spostare più velocemente l'unità in avanti
o installare il gruppo ruote / montante di trascinamento.
Per scavare in profondità, alzare il manubrio. Fare pres-
sione sulla barra per dissodare il terreno a una bassa
profondità. Se l'utensile viene utilizzato per scavare
solo in una zona, scuoterlo a destra e sinistra facendolo
muovere in avanti. Se il terreno è molto duro, bagnarlo
con acqua qualche giorno prima di dissodarlo. Evitare di
lavorare terreno bagnato o umido. Attendere un giorno
o due dopo piogge abbondanti no a che il terreno non
si sia asciugato.
NORME GENERALI PER LA COLTIVAZIONE Vedere
la Figura 8
La dissodazione di terreno a una profondità inferiore
a 5,5cm (2 pollici) può essere utilizzata per eliminare
erbacce e areare il suolo, senza danneggiare le radici
di piante vicine. Questa operazione dovrebbe essere
ripetuta spesso in modo che le erbacce non crescano
troppo e non blocchino le frese dell'utensile. Le due
frese esterne potranno essere rimosse dall'utensile
per fare solchi di un'ampiezza ridotta nel terreno. Per
rimuovere le frese esterne:
Rimuovere il gruppo batteria.
Rimuovere i perni dai fori all'estremità dell'asse
delle frese.
Rimuovere le frese esterne e le rondelle di feltro
dall'asse delle frese.
Posizionare i perni nei fori.
RIMUOVERE CORPI ESTRANEI DALLE FRESE
Durante le operazioni, pietre o radici potranno
rimanere incastrate tra le frese o li d'erba alta o
erbacce potranno arrotolarsi attorno all'asse. Per
pulire le frese, rilasciare la leva del grilletto. Scollegare
l'utensile, e spostare o rimuovere eventuali ostacoli
dalle frese o dall'asse. Per facilitare le operazioni
di rimozione erba alta o erbacce arrotolate attorno
all'asse, rimuovere una o più frese dall'asse. Vedere
il paragrafo Rimozione e Installazione frese nel
manuale.
18