Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
.ישר את הסוללה כנגד הגומחה במעבד
.הכנס את הסוללה לפתח עד שכפתור שחרור הסוללה יינעל
.אמור להישמע קליק בזמן התקנת הסוללה
.שחרר את מתג ההפעלה )4( כדי לעצור את המכשיר
לחץ על כפתור שחרור הסוללה. זה יגרום לסוללה לצאת
.החזק את המכשיר. משוך את מארז הסוללה מהמעבד
.שבירת אדמה הגינה להכנת מצע לזריעה
6 `הפעלה/כיבוי של הקלטרת ראה איור
עמוד מאחורי היחידה כשהשיניים על הקרקע וודא שאזור
משוך את הדק המתג כלפי מוט הידית כדי להתחיל את סיבוב
.(4) כדי לכבות את הקלטרת, הרפה מהדק המתג
ניתן להשתמש בקלטרת לשבירת אדמת הגינה כדי להכין מצע
לזריעה. תכנן מראש להותיר מספיק מקום בין שורות הזרעים כדי
.לאפשר למכונה לקלטר לאחר שהצמחים יגדלו
הערה: ייתכן שיידרשו מספר מעברים באותו נתיב כדי להגיע
לעומק הרצוי. אל תנסה לחפור עמוק מדי במעבר הראשון. אם
המכונה קופצת או נתקעת, הנח לה לנוע קדימה בקצב מעט מהיר
יותר או חבר מכלול גלגלים/שיפודים. כדי לחפור עמוק יותר, הרם
את מוט הידית. לקלטור רדוד יותר, הפעל לחץ כלפי מטה על מוט
הידית. אם המכונה נתקעת וחופרת במקום אחד, נסה לנענע
אותה מצד לצד כדי להתחיל לנוע שוב קדימה. אם האדמה קשה
מאוד, הרטב אותה מספר ימים לפני הקלטור. הימנע מעבודה
כשהאדמה ספוגה או רטובה. לאחר גשם כבד, המתן יום או יומיים
הפעלה
5 התקנת מארז הסוללות ראה איור
.(6) פתח את מכסה תא הסוללה
.החזק את המכשיר
.(6) סגור את מכסה תא הסוללה
5 הסרת הסוללה ראה איור
.מהמכשיר
הפעלת הקלטרת
.קלטור רדוד להסרת עשבים
.הכנס את ערכת הסוללות
.העבודה נטול מכשולים
.(5) לחץ על נעילת המתג
.השיניים
7 הכנת המצע לזריעה ראה איור
.עד שהאדמה תתייבש
PL
CS
SK
SL
HR
HU
„
הקלטרת כוללת ארבע שיניים – שתי שיניים פנימיות שמוטבעות
„
. לשימוש כהלכהD- וA ושתי שיניים חיצוניותC- וB בהן האותיות
„
.המקום מכונת כביסה הרגשתי על כל צד של פיר התא
„
על ציר השיניים משמאל לתמסורת. הצדC הנח את השן
.המוטבע של השן אמור לפנות לצד ההפוך מהתמסורת
„
על ציר השיניים מימין לתמסורת. הצדB הנח את השן
.המוטבע של השן אמור לפנות לצד ההפוך מהתמסורת
הנח דסקית שטוחה בכל צד של הציר והחלק כדי הצמיד
„
„
בצד שמאל של ציר השיניים. עלD הנח את השן החיצונית
„
בצד ימין של ציר השיניים. על הצדA הנח את השן החיצונית
U כדי לאבטח את הגידים על פיר הציר, הכנס את הסיכות
.בצורת תקלה לתוך החורים הממוקם משני צידי פיר התא
„
.הערה: היחידה לא תפעל כהלכה אם השיניים לא חוברו כהלכה
„
אם תבחין בבעיה בפעולת הקלטור של היחידה, ודא שהשיניים
„
„
אל תהיה שאנן רק מכיוון שאתה מכיר את המוצרים. זכור
ששבריר שנייה של חוסר זהירות מספיק כדי לגרום לפציעה
„
„
.בעת שימוש בכלים, הרכב תמיד משקפי מגן עם מגני צד
„
אם לא תעשה כן, הדבר עלול לגרום להתעופפות של עצמים
אל תשתמש בתוספות ואביזרים שהיצרן לא המליץ עליהם
עבור מוצר זה. שימוש בתוספות או באביזרים שהיצרן לא
אל תקרב ידיים, כפות רגליים או חלקי גוף אחרים או בגדים
.לשיניים המסתובבות ואל תקרב אותם לחלקים נעים אחרים
השיניים מתחילות להסתובב קדימה מיד עם לחיצה על הדק
.המתג. השיניים ממשיכות להסתובב עד שתרפה מהדק המתג
.אם לא תימנע ממגע, הדבר עלול לגרום לפציעה קשה
113
RO
BG
EL
AR
TR
.הכנס את פין הרתם דרך החורים בתושבת
4 חיבור השיניים ראה איור
.ביחידה, יש לחבר את השיניים בכיוון הנכון
.לשיניים הפנימיות
.C הצד המוטבע לפנות לכיוון שן
.B המוטבע לפנות לכיוון שן
אזהרה
אזהרה
.לעיניים ולפציעה קשה
אזהרה
.המליץ עליהם עלול להסתיים בפציעה קשה
אזהרה
HE
LT LV ET
„
„
„
„
„
„
„
„
.ממוקמות כהלכה
.קשה
