Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
EN DE
IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
Español (Traducción de las instrucciones originales)
MONTAJE DE LAS RUEDAS Véase la fi gura 3
Utilice el conjunto de la rueda para transportar la uni-
dad hacia y desde el área de trabajo o cuando cultive.
Para instalar:
„ Inserte el conjunto de la rueda (7) en la barra de
soporte (10) de la parte posterior del protector
dentado.
„ Inserte el perno de enganche en los orificios del
soporte.
INSTALACIÓN DE LOS DIENTES Véase la fi gura 4
El motocultor tiene cuatro dientes -dos dientes
interiores con la marca B y C, y dos dientes exteriores
con la marca A y D. Para el correcto funcionamiento
de la unidad, los dientes deben estar instalados en la
orientación correcta.
„ Coloque una arandela de fieltro a cada lado del eje
dentado.
„ Coloque el diente C en el eje de los dientes, a la
izquierda de la caja de cambios. El lado marcado
del diente debe estar orientado a la parte más
alejada de la caja de cambios.
„ Coloque el diente B en el eje de los dientes a la
derecha de la caja de cambios. El lado marcado del
diente debe estar orientado a la parte más alejada
de la caja de cambios.
„ Coloque una arandela de fieltro a cada lado del eje
dentado, y deslícela hasta que entre en contacto
con los dientes interiores.
„ Coloque el diente exterior que tiene la marca D en
el lado izquierdo del eje dentado. El lado marcado
debe estar orientado hacia el diente C.
„ Coloque el diente exterior que tiene la marca A en
la parte derecha del eje dentado. El lado marcado
debe estar orientado hacia el diente B.
„ Para asegurar los dientes en el eje del diente,
inserte los pasadores de enganche en forma de U
en los orificios situados a ambos lados del eje del
diente.
NOTA: La unidad no funcionará correctamente si los
dientes están instalados incorrectamente. Si usted nota un
problema con la operación de cultivo de la unidad, verifique
que el diente está colocado en la posición correcta.
Aun cuando esté familiarizado con el aparato no deje
de estar atento. No olvide nunca que basta con un
segundo de inatención para herirse gravemente.
Use siempre gafas de seguridad con protectores
laterales cuando esté manipulando herramientas.
Si no sigue estas recomendaciones, podrían entrar
objetos extraños en los ojos y podría sufrir lesiones
graves.
No utilice conexiones ni accesorios que no estén re-
comendados por el fabricante de este producto. El
uso de conexiones o accesorios no recomendados
podría causar graves daños personales.
No permita que las manos, pies, o cualquier otra
parte del cuerpo o la ropa, entre en contacto con los
dientes de rotación o con cualquier pieza en mov-
imiento. Los dientes comienzan a rotar hacia adel-
ante una vez que el gatillo-interruptor se pulse. Los
dientes seguirán girando hasta que suelte el gatillo-
interruptor. Si cualquier parte del cuerpo entra en
contacto con los dientes podría provocar lesiones
personales graves.
UTILIZACIÓN
COLOCAR LA BATERÍA Véase la fi gura 5
„ Öffnen Sie die Akkufachabdeckung (6).
„ Bringen Sie den Akku an die Öffnung des im Gerät
befindlichen Akkufachs.
„ Halten Sie das Gerät fest.
„ Setzen Sie den Akku in das Akkufach ein, sodass
er hörbar einrastet.
„ Schließen Sie die Akkufachabdeckung (6).
SACAR LA BATERÍA Véase la fi gura 5
„ Lassen Sie den Bügelschalter (4) los, um das Gerät
zu stoppen.
„ Drücken Sie auf die Akkuverriegelung, um den
Akku zu entriegeln.
„ Halten Sie das Gerät fest und ziehen Sie den Akku
aus dem Gerät.
12
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
