4 Descripción del producto
La detección de gases disueltos en el aceite de transformadores se conside-
ra en general una primera indicación de fallos que puedan surgir en transfor-
madores. Varias normas internacionales hacen referencia a la relevancia de
este método de investigación, entre otras la IEEE Std C57.104™-2008, la
IEC 60422, la IEC 60567 y la IEC 60599.
El análisis de los gases disueltos en aceite (DGA, siglas en inglés para "Dis-
solved Gas Analysis") es posible de forma rápida, rentable y sin desconectar
el transformador. La composición de los gases aporta los primeros resulta-
dos importantes sobre eventos de fallo como descargas parciales, sobreca-
lentamiento, arcos eléctricos o sobrecarga. Este conocimiento permite una
evaluación de riesgos sólida y la introducción temprana de medidas para so-
lucionar los fallos.
En las normas indicadas se recomienda tomar muestras de aceite a interva-
los periódicos y encargar su análisis a un laboratorio. Además de un análisis
de gas en aceite, normalmente también se llevan a cabo otras inspecciones,
p. ej. la determinación de la humedad en el aceite, la rigidez dieléctrica y la
turbidez.
Al realizar un análisis de gas en aceite deben tenerse en cuenta especial-
mente dos gases: el hidrógeno (H
) y el monóxido de carbono (CO), puesto
2
que estos se forman prácticamente en todos los fallos que se producen. La
aparición de hidrógeno es un indicio de fallos eléctricos en el transformador
y el monóxido de carbono se forma durante la descomposición del aisla-
miento de papel ocasionada por sobrecalentamiento.
Una humedad elevada en el aceite reduce considerablemente la rigidez die-
léctrica del aceite aislante fomentando además la descomposición del papel,
por ello la supervisión del contenido de agua en el aceite (H
O) representa
2
una información adicional imprescindible para la evaluación de riesgos.
Un supervisión en línea permanente de estos dos gases y de la humedad
permite una detección temprana de tendencias en desarrollo potencialmente
dañinas. En cuanto se sobrepasan umbrales de advertencia definidos, ya en
el estadio inicial pueden ejecutarse análisis adicionales y tomarse contrame-
didas. Normalmente, los costes de las medidas realizadas rápidamente son
claramente más bajos que en un momento posterior o incluso tras una ave-
ría del transformador con los gastos indirectos derivados de ello.
Para este fin, se desarrolló el aparato para el análisis de gas en aceite en lí-
nea. Este supervisa de forma permanente las concentraciones de gas del
hidrógeno y del monóxido de carbono, así como la humedad en el aceite y
emite mensajes de advertencia o alarma en caso de sobrepasarse concen-
traciones de gas y/o humedad definidas o en caso de tasas de aumento de-
masiado elevadas.
8969216/00 ES
17
