60
Datos técnicos 4349312/03 ES
8.5 Valores límite para la rigidez dieléctrica y el
contenido de agua de líquidos aislantes
Valores límite para líquidos aislantes según
IEC 60296
Al poner en servicio por primera vez el trans-
formador
Durante el servicio
Tras el mantenimiento
Tabla 22: Valores límite para líquidos aislantes según IEC 60296, rigidez dieléctrica medida según
IEC 60156, cantidad de agua medida según IEC 60814
Valores límite para ésteres naturales según
IEC 62770
Al poner en servicio por primera vez el trans-
formador
Durante el servicio
Tras el mantenimiento
Tabla 23: Valores límite para ésteres naturales según IEC 62770, rigidez dieléctrica medida según
IEC 60156, cantidad de agua medida según IEC 60814
Valores límite para ésteres sintéticos según
IEC 61099
Al poner en servicio por primera vez el trans-
formador
Durante el servicio
Tras el mantenimiento
Tabla 24: Valores límite para ésteres sintéticos según IEC 61099, rigidez dieléctrica medida según
IEC 60156, cantidad de agua medida según IEC 60814
U
d
> 60 kV/2,5 mm
< 12 ppm
> 30 kV/2,5 mm
< 30 ppm
> 50 kV/2,5 mm
< 15 ppm
U
d
> 60 kV/2,5 mm
≤ 100 ppm
> 30 kV/2,5 mm
≤ 200 ppm
> 50 kV/2,5 mm
≤ 100 ppm
U
d
> 60 kV/2,5 mm
≤ 100 ppm
> 30 kV/2,5 mm
≤ 400 ppm
> 50 kV/2,5 mm
≤ 150 ppm
H
O
2
H
O
2
H
O
2
