HIKOKI C 3607DRA Instrucciones De Manejo página 67

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 107
○ Toujours mettre l'outil hors tension et attendre que la
lame de scie se soit complètement arrêtée avant de
relever la poignée de l'outil. Si on relève la poignée alors
que la lame de scie tourne encore, la pièce tronçonnée
risque de se coincer contre la lame de scie et d'envoyer
dangereusement voler des fragments de matériau.
○ Chaque fois qu'on termine une opération de coupe ou de
sciage par trait haut, mettre l'outil hors tension et vérifi er
que la lame a cessé de tourner. Ensuite, relever la
poignée et la ramener en position complètement rentrée.
○ Retirer sans faute le morceau coupé du dessus de la
plaque tournante, puis aller à l'étape suivante.
○ Une opération de coupe continue peut entraîner une
surcharge du moteur. Toucher le moteur et s'il est
chaud, arrêter la découpe et laisser reposer pendant 10
minutes environ, puis reprendre la découpe.
10. Coupe de pièces étroites (Coupe verticale) (Fig. 21)
Faire glisser la charnière vers le support (A), puis serrer
le boulon de fi xation coulissant à oreilles (Fig. 1).
Abaisser la poignée pour couper la pièce. Utiliser l'outil
électrique de cette façon permettra d'assurer la coupe
de pièces à usiner jusqu'à 58 mm de hauteur × 75 mm
de largeur.
11. Coupe de pièces volumineuses (Fig. 22, 23)
Il peut arriver que la coupe ne puisse pas s'eff ectuer
complètement en fonction de la hauteur de la pièce.
Dans ce cas, monter une planche auxiliaire à l'aide
des vis à tête plate de 6mm et des écrous de 6mm en
utilisant les orifi ces de 6,5mm de la surface de la garde
(deux orifi ces de chaque côté). (Fig. 22)
Pour
l'épaisseur
de
"SPÉCIFICATIONS".
REMARQUE
Lors de la découpe d'une pièce de plus de 67 mm de
hauteur à angle droit ou de 45 mm à angle de biseau à
gauche ou 22 mm à angle de biseau à droite, régler la
position limite inférieure de manière à ce que la base de
la tête du moteur ne soit pas en contact avec la pièce.
Pour régler la position de limite inférieure de la lame de scie,
eff ectuer les procédures (1) et (2) indiquée sur la Fig. 23.
(1) Inclinez la butée (B) et tournez le support de la butée sur
le côté de la tête vers l'arrière.
(2) Baisser la tête du moteur et tourner le boulon de réglage
de profondeur de 8 mm et procéder aux réglages
de manière à laisser un espace de 2 à 3 mm entre la
position limite inférieure et le haut de la pièce au niveau
de la position limite inférieure, où la tête du boulon de
réglage de profondeur de 8 mm entre en contact avec la
charnière.
12. Coupe de pièces larges (Coupe avec chariot)
(Fig. 24)
(1) Pièces de 58 mm de hauteur et 310 mm de largeur:
Desserrer le boulon de fi xation coulissant à oreilles
(Fig. 1), saisir la poignée et faire glisser la lame de scie
vers l'avant.
Ensuite, appuyer sur la poignée et ramener la lame de
scie vers l'arrière pour couper la pièce. Ceci facilitera la
coupe de pièces d'une hauteur allant jusqu'à 58 mm et
d'une largeur allant jusqu'à 310 mm.
(2) Pièces de 67 mm de hauteur et 263 mm de largeur:
Les pièces d'une hauteur allant jusqu'à 67 mm et d'une
largeur allant jusqu'à 263 mm peuvent être découpées
comme cela est décrit dans le paragraphe 11 ci-dessus.
(3) Les entretoises (D) peuvent être utilisées pour réduire au
maximum les bavures sur la surface des matériaux lors
de la réalisation de coupes. (Fig. 24-b)
ATTENTION
○ En découpant une pièce de 67 mm de hauteur, régler la
position limite inférieure de la tête du moteur de façon à
laisser un espace de 2 à 3 mm entre la bordure inférieure
de la tête du moteur et la pièce au niveau de la position
limite inférieure.
la
planche
auxiliaire,
Se reporter à "11. Coupe de pièces volumineuses".
○ Si la poignée est appuyée avec une force excessive ou
une force latérale, la lame de scie peut vibrer pendant
l'opération de découpe et entraîner des marques
indésirables sur la pièce, réduisant ainsi la qualité de la
coupe.
Par conséquent, appuyer doucement et soigneusement
sur la poignée.
○ En cas de coupe de biseau, pousser légèrement la
poignée vers l'arrière (reculer). L'arrêt du mouvement de
la poignée pendant la découpe entraînera des marques
indésirables sur la pièce.
AVERTISSEMENT
○ En cas de coupe de biseau, suivre les procédures.
La coupe avec chariot (vers l'opérateur) est très
dangereuse dans la mesure où la lame de scie peut
cogner la pièce vers le haut. Par conséquent, toujours
glisser la poignée à l'écart de l'opérateur.
○ Toujours retourner le chariot en position arrière totale
après chaque opération de coupe croisée pour réduire
le risque de blessures.
○ Ne jamais mettre la main sur la poignée latérale pendant
une opération de coupe car la lame de scie passe tout
près de la poignée latérale lorsqu'on abaisse la tête du
moteur.
13. Procédure de coupe d'onglet
(1) Desserrer la poignée latérale et relever le levier des
butées d'angle. Ensuite, régler la plaque tournante
jusqu'à ce que l'indicateur soit aligné sur la valeur voulue
de l'échelle d'onglet (Fig. 25).
voir
(2) Resserrer la poignée latérale pour fi xer la plaque
tournante à la position voulue.
(3) L'échelle d'onglet indique à la fois l'angle de coupe de
l'échelle d'angle et le gradient de l'échelle de degré.
(4) On pourra utiliser le gradient, qui est le rapport de la
hauteur sur la base de la section triangulaire à retirer,
pour régler l'échelle d'onglet au lieu de l'angle de coupe,
si on le souhaite.
En conséquence, pour couper une pièce à un degré de
2/10, régler l'indicateur sur la position.
REMARQUE
○ L'outil est équipé de crans positifs à droite et à gauche
du réglage central de 0°, à 15°, 22,5°, 30° et 45°.
Vérifi er que l'échelle d'onglet et la pointe de l'indicateur
sont alignés correctement.
○ Une utilisation de la scie avec l'échelle d'onglet et
l'indicateur incorrectement alignés, ou avec la poignée
latérale incorrectement serrée, entraînera une mauvaise
précision de coupe.
14. Procédure de coupe de biseau (Fig. 26)
(1) Desserrer le levier de serrage et incliner la lame de scie
vers la gauche ou vers la droite. Pour incliner la tête du
moteur vers la droite, tirer la goupille de réglage (A) vers
l'arrière.
Le levier de serrage utilise un système de loquet. Pour
mettre en contact l'établi et le corps principal, tirer le
levier de serrage dans le sens de la fl èche, comme
indiqué à la Fig. 26, et changer la direction du levier de
serrage.
(2) Régler l'angle de biseau à la valeur voulue tout en
regardant l'échelle et l'indicateur d'angle de biseau, puis
fi xer le levier de serrage.
AVERTISSEMENT
Lorsqu'on fi xe la pièce sur la côté gauche ou sur le
côté droit de la lame, la section tronçonnée courte vient
reposer sur le côté droit ou le côté gauche de la lame.
Toujours mettre l'outil hors tension et attendre que la
lame de scie se soit complètement arrêtée avant de
relever la poignée de la pièce.
Si on relève la poignée alors que la lame de scie tourne
encore, la pièce tronçonnée risque de se coincer contre
la lame de scie et d'envoyer dangereusement voler des
fragments de matériau.
67
Français
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido