HIKOKI C 3607DRA Instrucciones De Manejo página 18

Italiano
1 Manico
2 Lama sega
3 Testa del motore
4 Motore
5 Batteria
6 Luce LED (sinistra)
7 Perno di bloccaggio
8 Cardine
9 Marcatore laser
Indicatore
0
(per la scala di smussatura destra)
! Gruppo morsa
@ Guida di appoggio (B)
# Supporto
$ Gruppo tavola secondaria
% Protezione
^ Inserimento tavola
& Leva
* Manico laterale
( Piatto girevole
Indicatore scala di quartabuono
)
(per la scala di frequenza)
q Guida di appoggio (A)
w Direzione di rotazione
e Protezione inferiore
Bullone a testa esagonale sinistro
r
da 7 mm
t Interruttore a grilletto
y Blocco dell'interruttore
u Pannello interruttori
i Interruttore (per marcatore laser)
o Interruttore (per luce LED)
p Targhetta
a Blocco dell'alberino
s Luce LED (destra)
d Regolatore (per marcatore laser)
Indicatore
f
(per scala di smussatura sinistra)
g Pomello
h Leva di bloccaggio
j Sacca per la polvere
k Supporto (A)
l Bullone ad alette di fi ssaggio slitta
; Terminali
z Lato del manico laterale
x Base
c Banco di lavoro
v Bullone da 8 mm
b Dado da 8 mm
Nederlands
Handgreep
Zaagblad
Motorkop
Motor
Accu
LED-lampje (links)
Borgpen
Scharnier
Lasermarkering
Indicator
(voor rechter afschuiningsschaal)
Bankschroef
Geleider (B)
Houder
Subtafel montage
Bescherming
Tafelinzet
Hendel
Zijhandgreep
Draaischijf
Verstekschaal indicator
(Voor frequentieschaal)
Geleider (A)
Rotatierichting
Onderste bescherming
Linker 7 mm hex. inbusschroef
Trekschakelaar
Schakelaarvergrendeling
Bedieningspaneel
Schakelaar (voor lasermarkering)
Schakelaar (voor LED-lampje)
Naamplaatje
Drijfasvergrendeling
LED-lampje (rechts)
Afsteller (voor lasermarkering)
Indicator
(voor linker afschuiningsschaal)
Knop
Klemhendel
Stofzak
Houder (A)
Vleugelmoer voor bevestiging schuif
Aansluitingen
Zijde van de zijhandgreep
Basis
Werkbank
8 mm bout
8 mm bout
18
Español
Empuñadura
Cuchilla de la sierra
Cabezal del motor
Motor
Batería
Luz LED (izquierda)
Pasador de bloqueo
Bisagra
Marcador láser
Indicador
(para escala de bisel derecha)
Conjunto del tornillo de banco
Guía (B)
Soporte
Conjunto de la mesa secundaria
Protección
Inserto de la mesa
Palanca
Empuñadura lateral
Mesa giratoria
Indicador de la Escala de inglete
(Para escala de frecuencia)
Guía (A)
Dirección de rotación
Protección inferior
Perno de cabeza hex. izquierdo de
7 mm
Interruptor de disparo
Bloqueo del interruptor
Panel de interruptores
Interruptor (para marcador láser)
Interruptor (para luz LED)
Placa de identifi cación
Bloqueo del husillo
Luz LED (derecha)
Ajustador (para marcador láser)
Indicador
(para escala de bisel izquierda)
Perilla
Palanca de sujeción
Bolsa para el polvo
Soporte (A)
Perno de aletas de la fi jación de
deslizamiento
Terminales
Lado de la empuñadura lateral
Base
Banco de trabajo
Perno de 8 mm
Tuerca de 8 mm