Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HIKOKI CJ 110M
Resumen de contenidos para HIKOKI CJ 110M
- Página 1 Jig Saw Sierra de calar 電動線鋸機 CJ 110M CJ 110MV • Handling Instructions Instrucciones de manejo 使用說明書 CJ110MV Read through carefully and understand these instructions before use. Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso. 使用前務請詳加閱讀...
- Página 2 CJ110MV...
- Página 3 &...
- Página 5 English English 中國語 Lever Palanca 調校滑塊 Blade Cuchilla 鋸片 Blade holder Portacuchilla 鋸片固定器 Roller Rodillo 輥子 Dial Selector 撥盤 Change knob Perilla de cambio 轉換旋鈕 Splinter guard Protector contra astillas 碎屑防護頭 Base Base 底座 Chip cover Cubierta de virutas 碎片防護罩 Base bolt Perno de base 底座鑼栓...
-
Página 11: Advertencias De Seguridad General De La Herramienta Eléctrica
Español 3) Seguridad personal ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERAL DE a) Esté atento, preste atención a lo que hace y LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA utilice el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. ADVERTENCIA No utilice una herramienta eléctrica cuando Lea todas las instrucciones y advertencias de esté... -
Página 12: Recauciones En El Empleo De La Sierra De Calar
Español e) Mantenimiento de las herramientas eléctricas. PRECAUCIÓN Compruebe si las piezas móviles están mal Mantenga a los niños y a las personas enfermas alineadas o unidas, si hay alguna pieza alejadas. rota u otra condición que pudiera afectar al Cuando no se utilicen, las herramientas deben funcionamiento de las herramientas eléctricas. -
Página 13: Antes De La Puesta En Marcha
Español (2) Para materiales duros como por ejemplo, chapas ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA de acero, etc., disminuir el funcionamiento orbital. Para materiales blandos como por ejemplo, madera, 1. Alimentación plásticos, etc., aumentar el funcionamiento orbital Asegurarse de que la alimentación de red que ha de para incrementar la efi... -
Página 14: Conexion Con El Limpiador
Español 2. Serrar líneas curvas SOBRE EL CORTE DE CHAPAS DE ACERO El serrar un arco circular pequeño, se reduce la INOXIDABLE velocidad de alimentación de la máquina. Si la máquina está demasiado alimentada, inmediatamente puede PRECAUCIÓN ocasionarse la rotura de la cuchilla. Mientras esté... - Página 15 Por consiguiente, algunas partes (por ejemplo, números dañado, envíe la herramienta al Centro de Servicio de códigos y/o diseño) pueden ser modifi cadas sin Autorizado de HiKOKI para que le cambien el cable de previo aviso. alimentación. 6. Lista de repuestos A: N°.
- Página 21 中國語 圖表1 適用鋸片列表 No.1 No.1 No.12, No.16, 鋸片 No.11 No.15 No.21 No.22 No.41 No.97 123X (長) (超長) 切割材料 材料性質 材料厚度(mm) 低於 低於 10 ~ 低於 10 ~ 10 ~ 一般木材 5 ~ 40 木材 低於 夾板 5 ~ 30 5 ~ 30 3 ~ 20 低於...
- Página 22 ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﺸﻔﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺟﺩﻭﻝ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺸﻔﺮﺓ ﺭﻗﻢ ﺭﻗﻢ ﺭﻗﻢ 123X ﺭﻗﻢ ﺭﻗﻢ ﺭﻗﻢ ﺭﻗﻢ ﺭﻗﻢ ﺭﻗﻢ )ﻃﻮﻳﻞ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ، ، ()ﻃﻮﻳﻞ (ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺳﻴﺘﻢ ﻗﻄﻌﻬﺎ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ (ﺳﻤﻚ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ )ﻣﻢ ﺗﺤﺖ ﺗﺤﺖ ﺃﻟﻮﺍﺡ ﺍﻟﺨﺸﺐ 65 – 10 40 – 5 55 –...
- Página 23 ﺍﺿﺑﻁ ﺍﻟﺳﺭﻋﺔ HiKOKI ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﻫﺬﻩ ﻣﻔﻴﺪﺓ ﻋﻨﺪ ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻟﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ .ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻋﻨﺪ ﻃﻠﺐ ﺍﻹﺻﻼﺡ ﺃﻭ ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ، ﻳﺠﺐ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺳﻤﻚ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﻔﺮﺓ .ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜﻞ ﺩﻭﻟﺔ...
- Página 24 ." " ﺍﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻤﺪﺍﺭﻱ ﻋﻠﻰ (ﻓﻘﻁ CJ110MV ) ﺿﺑﻁ ﺳﺭﻋﺔ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﻔﺭﺓ ﻣﻼﺣﻅﺔ ﺇﻥ ﻣﻨﺸﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﺤﻨﻴﺎﺕ ﻫﺬﺍ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﺪﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻤﻜﻦ (، ﺍﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ )ﺍﻟﺷﻛﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺘﺪﺭﺟﺔ. ﻭﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ، ﻗﻢ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ."...
- Página 25 ﺍﻻﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻧﺷﺎﺭ ﻣﻧﺣﻧﻳﺎﺕ .ﻳﺭﺟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺑﻌﻳﺩ ﺍ ً ﻋﻥ ﻣﺗﻧﺎﻭﻝ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻭﻛﺑﺎﺭ ﺍﻟﺳﻥ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻳﺟﺏ ﺍﻟﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺑﻌﻳﺩﺓ ﻋﻥ ﺃﻣﺳﻙ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺑﺄﺳﻁﺢ ﺍﻟﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﻣﻌﺯﻭﻟﺔ ﻋﻧﺩ ﺃﺩﺍء ﻋﻣﻠﻳﺔ .ﻣﺗﻧﺎﻭﻝ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻭﻛﺑﺎﺭ ﺍﻟﺳﻥ .ﻗﺩ...
- Página 26 ﺕ( ﻣﻧﻊ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﻘﺻﻭﺩ. ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺡ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺑﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻭ/ﺃﻭ ﺣﺯﻣﺔ .ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ، ﻭﺍﻻﻟﺗﻘﺎﻁ ﺃﻭ ﺣﻣﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺗﺣﺫﻳﺭ ﻳﺆﺩﻱ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ ﻭﺟﻮﺩ ﺇﺻﺒﻌﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﺃﻭ .ﻗﻡ...