Kenwood DNX9980HD Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para DNX9980HD:
- Guia de inicio rapido (92 páginas) ,
- Tabla de comandos de voz (24 páginas) ,
- Manual de instrucciones (108 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kenwood DNX9980HD
Resumen de contenidos para Kenwood DNX9980HD
- Página 1 GPS NAVIGATION SYSTEM SYSTEME DE NAVIGATION GPS SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS DNX9980HD DNX7180 DNX6980 DNX6180 DNX6040EX DNX5180 GPS NAVIGATION INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS DE NAVIGATION DU GPS MANUAL DE INSTRUCCIONES DE NAVEGACIÓN GPS © B64-4843-08...
- Página 33 SYSTEME DE NAVIGATION GPS DNX9980HD DNX7180 DNX6980 DNX6180 DNX6040EX DNX5180 MANUEL D'INSTRUCTIONS DE NAVIGATION DU GPS © B64-4843-08...
- Página 65 SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS DNX9980HD DNX7180 DNX6980 DNX6180 DNX6040EX DNX5180 MANUAL DE INSTRUCCIONES DE NAVEGACIÓN GPS © B64-4843-08...
- Página 66 Contenido Inicio Acuerdos de licencia para usuarios Uso del sistema de navegación finales Ayuda cuando la necesites Búsqueda de lugares Las páginas principales Búsqueda de restaurantes Visualización de la página Mapa Seguimiento de la ruta Procesador de ruta Añadir un punto de vía Restablecimiento de la información de la ruta Tomar un desvío Página Lista de giros...
-
Página 67: Iconos Utilizados En Este Manual
Uso del reconocimiento de Personalización de la configuración instrucciones por voz (DNX9980HD) Personalización del sistema de navegación Comandos de voz Cambio de la configuración del sistema Métodos de búsqueda Cambio de la configuración del mapa Pronunciación de texto que aparezca en Cambio de la configuración de navegación... -
Página 68: Acuerdos De Licencia Para Usuarios Finales
Acuerdo de licencia del software A CONTINUACIÓN: (1) EL DISTRIBUIDOR DONDE ADQUIRIÓ EL PRODUCTO; (2) Garmin INTERNATIONAL. AL UTILIZAR LA UNIDAD DNX9980HD / DNX7180 / INC. CUSTOMER SERVICE, 1200 EAST 151st STREET, DNX6980 / DNX6180 / DNX6040EX / DNX5180, EL OLATHE, KS 66062, EE. - Página 69 Sin garantía. Este Producto (incluidos los Datos) se posible que la exención anterior no sea de aplicación proporciona “tal cual” y el usuario acuerda utilizarlo para el usuario. bajo su responsabilidad. Ni Garmin ni sus otorgantes Renuncia de promoción. Toda referencia a produc- de licencias (ni sus otorgantes y proveedores) tos, servicios, procesos, hipervínculos a terceros u otros constituyen ninguna garantía, emiten declaración...
- Página 70 Acuerdos de licencia para usuarios finales Acuerdo de licencia para usuarios finales de sean de aplicación (i) las disposiciones sobre conflictos de leyes ni el (ii) Convenio de las Naciones Unidas DMTI Spatial, Inc. sobre los Contratos de Compraventa Internacional de El software incluido en el producto de Garmin es Mercaderías, que queda explícitamente excluido.
- Página 71 publicar los Productos con licencia en Internet sin término al presente Acuerdo, el usuario deberá permiso previo por escrito de DMTI Spatial. destruir o devolver los Productos con licencia, incluida cualquier documentación. Asimismo, se deben En ningún caso se podrá responsabilizar a DMTI destruir o devolver a DMTI Spatial todas las copias Spatial o a sus proveedores, ante el usuario o ante su de los Productos con licencia, así...
-
Página 72: Acuerdo De Suscripción Para Usuarios Finales Del Servicio De Tráfico
Acuerdos de licencia para usuarios finales Acuerdo de suscripción para usuarios finales de uso del producto de Garmin o los datos de tráfico, incluso si se ha advertido a Garmin de la posibilidad de del servicio de tráfico estos daños. El Proveedor de servicios de tráfico es titular de los Si el producto de Garmin incluye una suscripción de derechos de los datos de problemas de tráfico y de... -
Página 73: Ayuda Cuando La Necesites
Inicio La primera vez que utilices el sistema de navegación Kenwood, deberás configurar el sistema. El menú Ayuda proporciona información adicional. AVISO Ayuda cuando la necesites Consulta las "Precauciones de seguridad e Toca Utilidades > Ayuda para obtener más información importante" de la Guía de inicio información sobre el uso de tu sistema de... -
Página 74: Búsqueda De Lugares
Búsqueda de lugares La página Destino ofrece varias categorías diferentes que puedes utilizar al buscar direcciones, ciudades y otras ubicaciones. El mapa detallado cargado en el sistema de navegación contiene millones de puntos de interés como, por ejemplo, restaurantes, hoteles y servicios para automóviles. Selecciona un lugar. -
Página 75: Seguimiento De La Ruta
Detención de la ruta Con una ruta activa, toca La bandera de cuadros indica el destino. Toca Detener. ⁄ • En algunas áreas del mapa pueden aparecer edificios en 3D (sólo modelo DNX9980HD). Español... -
Página 76: Destino
Destino La página Destino presenta varias categorías diferentes para encontrar ubicaciones. ➎ Toca para ver más información sobre la Búsqueda cerca de otra ubicación ubicación. El sistema de navegación busca automáticamente lugares cercanos a la ubicación actual. Toca Destino > Próximo a. Selecciona una opción: •... -
Página 77: Búsqueda De Un Lugar Mediante El Nombre
Búsqueda de un lugar mediante el nombre Búsqueda de lugares en un área distinta Si conoces el nombre de la ubicación que estás Puedes buscar ubicaciones en áreas distintas, como buscando, puedes escribirlo usando el teclado en una ciudad diferente o cercana a tu destino. pantalla. -
Página 78: Favoritos
Favoritos Puedes guardar todos tus lugares favoritos en Favoritos. También puedes guardar la ubicación de Casa en Favoritos. Almacenamiento de los lugares Almacenamiento de la ubicación actual encontrados Toca Ver mapa. Cuando encuentres un lugar que desees Toca el icono de vehículo guardar, toca Guardar en la página Ir. -
Página 79: Visualización De Lugares Guardados
Visualización de lugares guardados Eliminación de un favorito Toca Destino. Toca Utilidades > Mis datos. Toca Favoritos. Toca Borrar Favorito(s). Toca una categoría. Selecciona el favorito que deseas borrar. Toca Borrar. Edición de lugares guardados Toca Destino > Favoritos. Toca la ubicación que desees editar. Toca Pulsa para más información. -
Página 80: Las Páginas Principales
Las páginas principales En esta sección se proporcionan detalles sobre las páginas Mapa, Procesador de ruta, Lista de giros, Indicación de carriles y de información GPS. Visualización de la página Mapa Procesador de ruta Toca Ver mapa para abrir el mapa. Toca una zona El procesador de ruta indica la velocidad actual y del mapa para ver información adicional, tal y como ofrece estadísticas útiles sobre la ruta. -
Página 81: Página Lista De Giros
• También puedes ver los cruces en la página Lista de giros. • La página de indicación de carriles con visualización de Página Siguiente giro cruces está disponible en los dispositivos DNX9980HD, DNX7180 y DNX6980. Durante la navegación por una ruta, en la página Siguiente giro se muestra el giro en el mapa, así... -
Página 82: Creación Y Edición De Rutas
Creación y edición de rutas En esta sección se describe cómo crear y personalizar las rutas. Ceación de una nueva ruta personalizada Almacenamiento y modificación de la ruta activa Toca Destino (o Utilidades) > Rutas > Nueva. Toca Destino (o Utilidades) > Rutas. Toca Añadir nuevo punto de inicio. -
Página 83: Añadir Un Desvío A Una Ruta
26 para activar la vista previa de varias rutas con las preferencias de ruta. • La vista previa de varias rutas no está disponible en el DNX9980HD. Selecciona un punto de interés (página 10). Aparece un mapa con las rutas de Vía rápida, Distancia más corta y Menos combustible... -
Página 84: Uso De Ecoroute
Uso de ecoRoute ™ La función ecoRoute calcula el consumo de tu vehículo, la emisión de carbono y el precio del combustible necesario para ir a un destino. Además, ofrece utilidades para mejorar el rendimiento del combustible. Mediante una conexión de datos inalámbrica, el accesorio opcional del ecoRoute HD puede enviar datos desde tu vehículo al sistema de navegación. -
Página 85: Ocultación De La Puntuación Del Ecochallenge
Mientras visualizas los detalles del kilometraje ecoChallenge actual, toca Restablecer > Sí. ⁄ Visualización del consumo • El dispositivo DNX9980HD no puede guardar informes sobre kilometraje. Toca Utilidades > ecoRoute > Consumo. Conecta un dispositivo de almacenamiento masivo USB a la unidad Kenwood. -
Página 86: Diagnóstico (Ecoroute Hd)
Uso de ecoRoute Diagnóstico (ecoRoute HD) Cambio de los indicadores (ecoRoute HD) Cuando tu ecoRoute HD está conectado, puede Puedes cambiar los datos mostrados en los detectar los códigos de problemas de diagnóstico indicadores. (DTC) relacionados con el sistema de emisiones de Toca Utilidades >... -
Página 87: Uso Del Reconocimiento De Instrucciones Por Voz (Dnx9980Hd)
Uso del reconocimiento de instrucciones por voz (DNX9980HD) Usa la función de reconocimiento de instrucciones por voz para ordenar al sistema de navegación que busque destinos, para seleccionar opciones y realizar otras funciones. Comandos de voz Comandos de acceso directo... -
Página 88: Pronunciación Del Nombre De Un Lugar Popular
Uso del reconocimiento de instrucciones por voz (DNX9980HD) Sí para navegar hasta ese lugar o di Pronunciación del nombre de un lugar para volver a la lista de lugares encontrados. popular Buscar lugar por nombre en cualquier pantalla. “Sí” Pronunciación de una dirección “Buscar lugar por nombre”... -
Página 89: Información Sobre El Tráfico
Puedes añadir otras suscripciones al servicio FM TMC Toca Tráfico en la ruta. en cualquier momento. Consulta el sitio Web de Garmin en www.garmin.com/kenwood para obtener información acerca de otros servicios disponibles. Si es necesario, toca las flechas para ver otras retenciones de tráfico en la ruta. -
Página 90: Personalización De La Configuración
Personalización de la configuración Puedes personalizar la configuración de tu sistema de navegación GPS. Personalización del sistema de navegación Cambio de la configuración de navegación Toca Configuración > Navegación. Toca Configuración. • Preferencia de ruta: selecciona una preferencia para calcular la ruta. -
Página 91: Actualización De La Configuración De La Hora
Actualización de la configuración de la hora Toca Configuración > Hora. • Formato horario: selecciona entre los formatos de 12 ó 24 horas, o el formato horario UTC. • Hora actual: selecciona Automática para que la hora se actualice automáticamente. Si no has seleccionado Automática, puedes ajustar la hora en incrementos de 15 minutos. -
Página 92: Apéndice
USB y una conexión a servicio Kenwood. Internet. Visita www.garmin.com/Kenwood. ⁄ Selecciona la opción para solicitar • El DNX9980HD utiliza una tarjeta SD para el almacenamiento actualizaciones de mapas para tu unidad de datos. Kenwood. Visita www.garmin.com/Kenwood. Sigue las instrucciones del sitio Web para actualizar el mapa. -
Página 93: Poi (Puntos De Interés) Personalizados
• Los datos de registro de ruta se guardan como un archivo personalizados. .gpx. • No todos los modelos Kenwood disponen de una ranura para Tras descargar la base de datos de puntos de interés, tarjetas de memoria. utiliza la aplicación POI Loader de Garmin para •... - Página 96 Para obtener las últimas actualizaciones gratuitas del software (excluyendo la cartografía) a lo largo de la vida de los productos Garmin que hayas adquirido, visita el sitio Web de Garmin en www.garmin.com/Kenwood. © 2010-2011 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Garmin International, Inc.