Instrucciones de uso
ADVERTENCIA
Las corrientes eléctricas de baja frecuencia pueden estimular los nervios y músculos.
Es posible generar corrientes eléctricas de baja frecuencia mediante una rectificación
parcial de la corriente eléctrica de alta frecuencia, en concreto, cuando se produce una
descarga de chispas en el tejido o en otro objeto metálico. Esto puede provocar
espasmos violentos o contracciones musculares. Utilice los niveles de potencia y de
corte más bajos posibles dentro de los valores recomendados (p.ej. Cut 1 en lugar de
Cut 2).
PRECAUCIÓ
Con el fin de evitar que la unidad electroquirúrgica se deteriore, no cortocircuite los
electrodos (accesorios, electrodos neutros) bajo ninguna circunstancia.
En caso de que la unidad presente un fallo o funcione de forma incorrecta, podría emitir
una potencia de salida demasiado elevada.
2
Descripción general
La unidad electroquirúrgica ESG-100 permite realizar aplicaciones monopolares y
bipolares comunes en los modos de corte y coagulación. La unidad electroquirúrgica
está equipada con una práctica pantalla que permite al usuario seleccionar modos
optimizados de una lista. Todos los valores se guardan automáticamente y quedan a
disposición del usuario cuando conecte de nuevo la unidad electroquirúrgica o cuando
cambie de modo durante una intervención.
La unidad electroquirúrgica está equipada con una fuente de alimentación de alta
tensión que permite controlar rápidamente la potencia de salida, con lo que se consigue
obtener efectos controlados y seguros del tejido y protección contra la sobre- e
infradosificación. Además, la compatibilidad integrada con incisiones de alta potencia
(HPCS: high power cut support) constituye una condición previa para llevar a cabo
procedimientos de corte optimizados sin retardo inicial.
Otra característica de la unidad electroquirúrgica es el rápido controlador de chispas
(FSM: fast spark monitor), que mide la intensidad de chispa a intervalos de pocos
milisegundos mientras se corta el tejido. Esta tecnología garantiza la aplicación de
potencias de salida que sean lo más bajas posibles dentro del rango necesario para
lograr efectos de tejido bien definidos.
Asimismo, el controlador de la calidad del contacto (CQM: contact quality monitor)
analiza continuamente la resistencia al contacto del electrodo neutro, lo que garantiza
una aplicación segura y minimiza el riesgo de lesiones térmicas para el paciente. El
estado del controlador de la calidad del contacto se muestra continuamente mediante
indicadores visuales.
Por último, el sensor de protección contra fugas (LPS: leakage protection sensor)
monitoriza automáticamente la corriente de fuga de alta frecuencia que atraviesa al
paciente y genera una señal visual y acústica si la corriente es demasiado alta.
12
ES
Estimulación eléctrica involuntaria de nervios y músculos
Fallo de la unidad
Olympus ESG-100
WB135672-W14
