Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
9. REMPLACEMENT DE LA BATTERIE
Si le symbole «
» apparaît à l'écran, il Indique que la ba-
tterie doit être remplacée. Retirez les vis et ouvrir la boîte
de mètres. Remplacez la pile par une nouvelle (IED 6F22
9V, NEDA 1604 ou équivalent).
11. FUSE REPLACEMENT
1) Le changement de fusible doit être effectué que lorsque les points de mesure ont été déconnectés et le multimètre est éteint.
2) Retirer les vis et retirer le couvercle de l'appareil.
3) Remplacer le fusible du même type (mA: F0.5A / 250V Φ5 * 20 mm).
4) Visser à nouveau le couvercle du multimètre. Ne jamais utiliser l'appareil si le couvercle n´ est pas complètement vissé.
RECYCLAGE DU PRODUIT
Si vous souhaitez jeter cet article, garder
à l'esprit que plusieurs de ses composants
sont des matériaux précieux qui peuvent
être recyclés. S'il vous plaît ne pas jeter le
produit à la poubelle, mais le recycler dans
la station de recyclage le plus proche.
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
WARNUNG
VOR DER BEHANDLUNG DES GERÄTES BITTE LESEN SIE UND VERSTEHEN SIE DIESE ANLEITUNG
1. EINFÜHRUNG
Diese Anleitung enthält Informationen über die Sicherheit, den Betrieb und die Wartung des kompakten Handgerätes von einer
Batterie betrieben. Dieses Gerät ermöglicht es, die Spannung von AC/DC Strom, den AC/DC-Strom, den Widerstand zu messen, die
Integrität des Schaltkreises mit einem Summer, Dioden, hFE-Transistoren zu überprüfen und die Temperatur zu messen.
WARNUNG
Um einen elektrischen Schlag oder Verletzungen, sowie mögliche Schäden am Gerät oder an der gesteuerten Anlage zu vermeiden,
beachten die folgenden Regeln:
• Vor der Arbeit mit einem Multimeter, überprüfen Sie das Gehäuse. Das Gerät nicht verwenden, wenn es (oder das Gehäuseelement)
beschädigt oder entfernt ist. Überprüfen Sie es auf Risse oder fehlende Kunststoffteile. Achten Sie auf die Isolierung um die Anschlüsse.
• Überprüfen Sie die Kontrollsonden für beschädigte Isolierung oder blankes Metall.
• Überprüfen Sie die Integrität der Kontrollsonden.
• Wenden Sie keine Spannung an, die größer ist als die am Gerät angezeigte Nennspannung zwischen den Klemmen oder zwischen
Klemme und "Masse".
• Während der Messung muss sich der Drehschalter in der gewünschten Position befinden, die bei Messungen nicht verändert
werden muss, um eine Beschädigung des Gerätes zu vermeiden.
• Wenn das Gerät mit einer Betriebsspannung von mehr als 60 V DC oder einem Effektivwert von 30 V für AC betrieben wird, ist
darauf zu achten, dass ein elektrischer Schlag vermieden wird.
• Für Messungen verwenden Sie die entsprechenden Ausgänge, Funktion und Bereich.
• Verwenden Sie und lagern Sie das Multimeter nicht unter dem Einfluss von hohen Temperaturen, Feuchtigkeit, explosiven, brenn-
baren Stoffen und starken Magnetfeldern. Die Wirkung der Feuchtigkeit kann die Effizienz des Gerätes erheblich reduzieren.
• Bei der Arbeit mit Kontrollsonden halten Sie die Finger auf den isolierten Teilen.
• Trennen Sie die Stromversorgung vom Stromkreis und entladen Sie alle Hochspannungskondensatoren, bevor Sie den Widers-
tand, die Integrität ddes Schaltkreises, die Dioden oder die hFE-Transistoren messen.
• Ersetzen Sie die Batterie sofort, sobald die Anzeige
auch zu einem elektrischen Schlag oder Verletzungen führen.
• Bevor Sie das Multimetergehäuse öffnen, brechen Sie die Verbindung zwischen den Kontrollsenden und dem Messkreis und
trennen Sie das Gerät.
• Bei der Wartung verwenden Sie Ersatzteile des Originalmodells oder mit den gleichen Eigenschaften.
• Es ist nicht erlaubt, Änderungen am Gerät vorzunehmen, sonst führt dies zu einer Beschädigung des Gerätes und zu einem Unfall.
• Um die Oberfläche des Gerätes während seiner Wartung zu reinigen, ist es notwendig, ein weiches Gewebeelement und ein nicht
aggressives Reinigungsmittel zu verwenden. Zur Vermeidung von Korrosion, Beschädigungen oder Unfällen sollten Schleifmittel und
Lösemittel nicht verwendet werden.
• Das Multimeter ist für den internen Gebrauch geeignet.
• Wenn das Gerät nicht benutzt wird, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose oder entnehmen Sie den Akku, wenn das Gerät
längere Zeit nicht benutzt wird. Überprüfen Sie immer den Zustand der Batterie, denn nach einer Weile kann es zu einem Leck kom-
men. Ersetzen Sie sofort, nachdem Sie Lecks entdeckt haben. Eine solche Batterie beschädigt das Gerät.
10. ACCESSORIES
Mode d'emploi
Conseils de mesure
Type de sonde thermocouple K
Il est garanti que ce matériel est exempt de tout défaut de matériaux
et de fabrication pendant un an. Tout matériel présentant un défaut du-
rant la première année après sa vente, pourra-être retourné à l'usine,
et sera soit échangé, soit réparé, sans frais pour l´acheteur. Les frais
de retour du matériel à l´usine seront également pris en charge par
le vendeur. Cette garantie ne couvre pas les consommables tels que
les piles ou les fusibles. Si le défaut a été causé par une mauvaise
utilisation ou par des conditions inadéquates, les frais de réparation
seront à payer par l´acheteur
erscheint. Schwache Batterie erhöht die Fehler des Gerätes, und das kann
· 14 ·
1 piece
1 par
1 piece
WARRANTY
