Tabla De Contenido - Bosch Iq300 Tb40 Serie Instrucciones De Uso

Tabla de contenido

Allgemeine Sicherheitshinweise6
Wichtige Hinweise7
Gebrauch Ihres Gerätes8
Vertikaldampf9
Tipps Zum Energiesparen9
Reinigung Und Pflege10
Calc'nclean10
General Safety Instructions12
Important Notices13
Advice On Disposal13
Before Using Your Appliance For The First Time14
Setting The Temperature14
Ironing With Steam14
Ironing Without Steam15
After Ironing15
Tips To Help You Save Energy15
Cleaning & Maintenance16
Multiple Descaling System16
Algemene Veiligheidsaanwijzingen18
Belangrijke Opmerkingen19
Advies Betreffende De Afvoer19
Voordat U Het Apparaat Voor Het Eerst Gebruikt20
Het Gebruik Van Het Apparaat20
Verticale Stoom21
Strijken Zonder Stoom21
Energiebesparende Tips21
Reiniging & Onderhoud22
Problemen Oplossen23
Instrucciones Generales De Seguridad24
Avisos Importantes25
Información Sobre Eliminación25
Descripción25
Antes De Usar La Plancha Por Vez Primera26
Manera De Usar La Plancha26
Planchado Con Vapor26
Planchado Vertical27
Planchado Sin Vapor27
Tras Concluir Cada Ciclo De Planchado27
Consejos Para El Ahorro De Energía27
Limpieza Y Mantenimiento28
Soluciones Para Pequeños Problemas29
Instruções Gerais De Segurança30
Antes De Utilizar O Aparelho Pela Primeira Vez32
Utilização Do Aparelho32
Definição De Temperatura32
Vapor Vertical33
Sugestões Para Ajudar A Poupar Energia33
Limpeza E Manutenção34
Sistema Múltiplo Anticalcário34
Resolução De Problemas35
Οδηγίες Ασφαλείας36
Συμβουλή Για Την Απόρριψη37
Πριν Την Πρώτη Χρήση Του Σίδερου38
Χρήση Του Σίδερου38
Ρύθμιση Θερμοκρασίας38
Εκτόξευσή Ατμού38
Μετά Το Σιδέρωμα39
Σιδέρωμα Δίχως Ατμό39
Συμβουλές Για Να Εξοικονομήσετε Ενέργεια39
Καθαρισμός & Συντήρηση40
Οδηγός Επίλυσης Προβλημάτων41
Genel Güvenlik Talimatları42
Cihazınızı Ilk Kez Kullanmadan Önce44
Cihazınızın Kullanılması44
Su Haznesinin Doldurulması44
Ütülemeden Sonra45
Enerji Tasarrufu Yapmanıza Yardımcı Olacak Öneriler45
Çoklu Kireç Çözme Sistemi46
Sorun Giderme47
Pl Instrukcja Obsługi48
Ogólne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa48
Ważne Uwagi49
Ekologiczna Utylizacja49
Przed Pierwszym Użyciem Urządzenia50
Użytkowanie Urządzenia50
Ustawienie Temperatury50
Prasowanie Przy Użyciu Pary50
Pionowy Strumień Pary51
Zabezpieczenie Przed Kapaniem51
Czyszczenie I Konserwacja52
Rozwiązywanie Problemów53
Общие Правила Техники Безопасности54
Важные Указания55
Советы По Утилизации55
Перед Первым Применением Прибора56
Применение Прибора56
Советы По Экономии Электроэнергии57
Распыление Воды57
Очистка И Уход58
Устранение Неполадок59