Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TB40.... (iQ300)
www.siemens-home.bsh-group.com
de Gebrauchsanleitung
en Operating instructions
nl
Gebruiksaanwijzing
es
Instrucciones de uso
pt
Instruções de utilização
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanma talimatı
pl
Instrukcja obsługi
ru
Инструкци по эксплуатации
إرشادات التشغيل
ar
Register
your
product
online
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch TB40 Serie
Resumen de contenidos para Bosch TB40 Serie
- Página 1 TB40…. (iQ300) www.siemens-home.bsh-group.com de Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσης en Operating instructions Kullanma talimatı Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Instrucciones de uso Инструкци по эксплуатации إرشادات التشغيل Instruções de utilização Register your product online...
- Página 5 Index DEUTSCH ENGLISH NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS ΕΛΛΗΝΙΚΆ TÜRKÇE POLSKI РУССКИЙ SIEM ENS...
-
Página 24: Instrucciones Generales De Seguridad
ES • Instrucciones de uso Le agradecemos la compra de la plancha a Abrir los desplegables laterales vapor iQ300 de Siemens. Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y guárdelas para una posible consulta posterior. Este manual puede ser descargado desde la página local de Siemens. -
Página 25: Avisos Importantes
Avisos importantes • Para evitar que bajo circunstancias desfavorables de la red se puedan producir • Este aparato ha sido diseñado exclusivamente fenómenos como la variación de la tensión y para su uso doméstico en el hogar. el parpadeo de la iluminación, se recomienda •... -
Página 26: Antes De Usar La Plancha Por Vez Primera
Antes de usar la plancha por vez Temperatura Adecuado para: primera ● Sintéticos ●● Seda - lana Durante el primer uso la plancha puede ●●● Algodón desprender algunos humos y olores que cesaran Lino en pocos minutos. La lámpara piloto (13) se ilumina mientras la plancha se está... -
Página 27: Planchado Vertical
y se ilumina de forma continua durante el 5. Planchado vertical planchado. 3. Si la plancha está en reposo más de 12 segundos, dejará de calentar Ver desplegable automáticamente. Utilícelo para eliminar arrugas de prendas 4. Al reiniciar el planchado, la plancha volverá a colgadas de perchas, cortinas, etc. -
Página 28: Limpieza Y Mantenimiento
5. Durante las pausas de planchado, coloque la 4 Sujete la plancha sobre un fregadero. Apriete plancha en posición vertical apoyada sobre el botón “clean” (10) y agite la plancha hasta su talón. Dejarla en posición horizontal con que aproximadamente un tercio de la el regulador de vapor abierto conduce a la capacidad de agua de depósito se haya producción innecesaria de vapor y a su pérdida. -
Página 29: Soluciones Para Pequeños Problemas
Soluciones para pequeños problemas Problema Causa probable Solución La plancha no 1. El regulador de temperatura (12) está 1. Seleccione una temperatura más calienta. en posición muy baja. alta. 2. El sistema “startStop Control”* se ha 2. Agarre el asa de la plancha para activado (el indicador luminoso activarla.