2. CONTROLES DE CONDUCCION
DE LA CINTA
2.1 Botones
de
contacto
El
control
mecänico
del
transporte de
la
cinta
es llevado
por
los
botones
de
contacto
mostrados
en
la
foto
C.
Los
botones 19
y
20
controlan
el
avance
y
el
retroceso
räpidos. Es posible cambiar
la
direcci6n durante
estas
operaciones räpidas,
sin
perjudicar
el
mecanismo
de
los
controles.
El
retroceso se efectüa presionando
el
botön (21)
que
operarä
en
la velocidad
seleccionada
(07).
Presionando
el
bot6n (221
cualquier
funciön
cesarä automäticamente.
2.2
Paro
automätico
El REVOX A77
estä
provisto
de paro
automätico
mediante
una
c6lula
fotoel6ctrica.
Esta
tiene
el
efecto
de
librar
cualquier
funciön
seleccionada.
Este dispositivo funcio-
narä cuando no
haya
cinta
entre
la
lämpara (36)
y
la c6lula
fotoel6ctrica
contigua
6sta. Debe
hacerse
notar
que
el
haz
de luz
es
lo
suficientemente intenso como para
horadar
la
guia
traslücida
o
una
uniön
de
la
cinta;
lo
que ocasionaria
el
no
funcionamiento
de la mäquina.
2.3 Control remoto
El
avanzado
circuito
de
control del REVOX
A
77,
permite
el
uso
de un
completo
control
remoto, como
muestra
la
foto
C.
La
conexiön del
control
remoto
debe
hacerse en el
toma
25.
Si
el
control
remoto
falla
en alguna
funci6n,
es
probable
que
la
falla
sea
en
la
ficha
de
control
remoto.
2.
KONTROLLER
FöR
BANDTRANSPORTEN
2.1
Knappmanövrering
Den
mekaniska manövreringen
av
bandtransporten
utförs
med
trycknapparna,
som
visas
i
foto
C. Knapparna
19 och
20
manövrerar
snabbspolningen
framät
respektive
bak8t.
Utan risk
för
skador
pä band
eller transportmekanism,
kan
man
byta
riktning
under
snabbspolningen,
tack
vare
mjuk
inbromsning och
noggrann
bandkontroll.
Avspelning
startas
genom
att trycka
ner knapp
21 och
gär
med den
hastighet som
tidigare inställts
p3
omkopplare
07.
Dä mekanismen
är relästyrd
behövs
bara
en lätt tryckning
p3 knappen. När stoppknappen
( 22
)
trycks ner
stannar
bandspelaren
och
alla
tidigare
valda
funktioner
fränkopplas
automatiskt.
Knapp
23
kommer
att
behandlas senare,
i
delen
"
lnspelning
och
kontrollyssning.
"
2.2
Automatiskt
stopp
REVOX
A77
är utrustad
med
ett
automatiskt stopp,
som
styrs av
en fotocell.
Den har
samma
effekt
som
stopp-
knappen,
vilken
beskrevs
ovan.
Det
automatiska
stoppet
träder
i
funktion, dä
det inte finns
nägot
band
mellan
lampa
36 och
intilliggande
fotocell.
Lägg
märke
till
att
ljussträlen
är
tillräckligt
stark
för att
lysa
igenom
tunt
ledarband
eller
skarvar
i
bandet,
vilket
naturligtvis
resul-
terar
i
automatiskt stopp. Om
er
bandspelare
vid
nägot
tillfälle
inte
reagerar pB knapparna, rekommenderar
vi
en
kontroll
av
denna
punkt.
2.3
Fjärrstyrning
De
avancerade
styrkretsarna
i
REVOX
A77
medger
full
fjärrstyrning,
som
visas
i foto
C.
Anslutningen
av
fjärrkon-
trollen
görs
till
kontakt 25.
Om fjärrstyrningen inte
fun-
gerar pä nägon
punkt
är det
troligt
att felet
ligger i
anslut-
ningskontakten.
Dt
fjärrkontrollen
inte
används
skall
den
kortslutningsplugg,
som
följer
med apparaten,
vara
pt
plats.
Kontrollera
d3
och
dä
att
den
är
ordentligt
inskjuten.
2.
MECHANISCHE FUNKTIES
2.1
Bedieningstoetsen
Alle
funkties
van de
REVOX A77
worden
beveeld
door
de
toetsen van het klavier
-
(foto
C
) en
dit
door
impulsen,
Toetsen
(
19
)
-
( 20
)
bevelen
snel,
op
-
en
terugspoelen.
Zonder
enig risico
mag men overgaan
van (
19 )
-
naar
(
20
)
De
band
wordt door
een
electrisch tegenkoppel
zacht
geremd
en begint
dan
terug
de gekozen
speelfunktie.
Toets
(21
)
-play
beveelt
de beluistering
-
zij
is
elektronisch
verregelt wanneer
66n
van de
toetsen
(
19
-
20
)
ingedrukt
zijn.
Toets
(
21
)
kan
pas
dan gedruckt worden
wanneer de band
volledig
stil
ligt.
Toets
(
22
) -
Stop
-
onderbreekt elke
voorafgaande
ge-
kozen funktie.
Het
gebruik van
toets
(
23) wordt
behandeld
in hoofdstuk
4.4.
- opname.
2.2 Automatische Stop
ls
een
sisteem
uitgerust
met
foto
-
electrische cel, welke
een
impuls
geeft aan de stop
-
toets.
Dit
sisteem
geeft
U
een garantie
-
zekere
stop
van
het
apparaat.
Op het ogenblik dat
er geen
band
loopt voor
het
lampje
( 36
) -
ook
als de
aanloopstrook
doorzichtig
is
valt
de REVQX A77 -
stop.
2.3 Afstandsbediening
Aangezien
de
bevelen
gebeuren
met
impulsen
laat het
ons
toe de
5
funkties op
afstand
te
bedienen. De verbinding
gebeurt
langs
de stekkersbus
25.
lndien
de afstandsbediening
niet gebruikt
wordt,
dient
de
kortsluitstekker
nr.24
-
aangebracht
te worden
in
stekkers-
bus 25.
l3
