Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Royal Catering RCSL 2/12A
Resumen de contenidos para Royal Catering RCSL 2/12A
- Página 1 USER MANUAL Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Návod k použití Manuel d´utilisation Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones Használati útmutató Brugsanvisning Käyttöohje Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instruções de utilização Používateľská príručka SLUSH MACHINE expondo.com...
-
Página 107: Características Técnicas
Características técnicas del parámetro del parámetro descripción valor Nombre del producto Maquina granizadora Modelo RCSL 2/12A RCSL 3/12A Tensión nominal 230/50 [V~]/Frecuencia [Hz] Potencia nominal 680/5 960/6.8 [W]/Corriente [A] clase de protección Grado de protección IP... -
Página 108: Descripción General
1. Descripción general El manual del usuario está diseñado para ayudar a utilizar el dispositivo de forma segura y sin problemas. El producto está diseñado y fabricado de acuerdo con estrictas directrices técnicas, utilizando tecnologías y componentes de última generación. Además, se produce cumpliendo con los más estrictos estándares de calidad. -
Página 109: Seguridad De Uso
¡ATENCIÓN! ¡Peligro de incendio: materiales inflamables! ¡ATENCIÓN! Superficie caliente, ¡peligro de quemaduras! Úselo únicamente en interiores. ¡RECUERDE! Los dibujos de este manual tienen fines ilustrativos únicamente y en algunos detalles pueden diferir del producto real. 2. Seguridad de uso ¡ATENCIÓN! Leer todas las advertencias de seguridad y todos los manuales e instrucciones. -
Página 110: Seguridad En El Lugar De Trabajo
corriente. Mantenga el cable alejado de fuentes de calor, aceite, bordes afilados o piezas móviles. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica. No utilice el dispositivo si el cable de alimentación está dañado o muestra signos evidentes de desgaste. Un cable de alimentación dañado debe ser reemplazado por un electricista calificado o el centro de servicio del fabricante. -
Página 111: Seguridad Personal
¡Recuerde! Al utilizar el dispositivo, proteja a los niños y a otras personas. 2.3. Seguridad personal No utilice el dispositivo cuando esté cansado, enfermo o bajo la influencia de alcohol, narcóticos o medicamentos que puedan afectar significativamente la capacidad de utilizar el dispositivo. La máquina puede ser operada por personas físicamente capacitadas que sean capaces de manejar la máquina, que estén debidamente capacitadas, que hayan leído este manual de operación y hayan recibido capacitación en... - Página 112 móviles en busca de piezas o elementos agrietados y de cualquier otra condición que pueda afectar el funcionamiento seguro del dispositivo. Si descubre algún daño, entregue el dispositivo para que lo reparen antes de usarlo. Mantenga el dispositivo fuera del alcance de los niños. La reparación o el mantenimiento del dispositivo deben ser realizados por personas cualificadas, utilizando únicamente repuestos originales.
-
Página 113: Pautas De Uso
El aparato está destinado a la producción de granizado y bebidas frías, como café helado, capuchino helado, yogur helado y bebidas similares. El producto está destinado a uso comercial. El usuario es responsable de cualquier daño resultante del uso no previsto del dispositivo. 3.1. Descripción del aparato RCSL 2/12A (RCSL 3/12A similar):... -
Página 114: Preparándose Para Su Uso
1. Toque la palanca 2. Toque 3. Bandeja de goteo 4. Tapa del tanque iluminada 5. Tanque 6. agitador 7. Panel de control (en la pared lateral - no visible en la imagen) 8. Aberturas de ventilación (parcialmente no visibles en la imagen) 3.2. - Página 115 La temperatura del ambiente no debe exceder el rango de 5~35°C y la humedad relativa debe ser inferior al 90%. Asegúrese de que haya una buena ventilación en la habitación en la que se utiliza el dispositivo. Debe haber al menos 50 cm de distancia entre cada lado del dispositivo y la pared u otros objetos.
- Página 116 motorreductor Válvula Relé de estado Manguito de Anillo de sellado sólido monofásico conexión de válvula tablero de control Anillo de Tapones de principal retención del eje sellado Adaptador de Eje motor Panel izquierdo corriente Portaconector de Condensador Condensador lámpara pequeño grande iluminado pequeño...
- Página 117 bebidas hirviendo a fuego Tabla tubo de bebida lento Placa base de la Casquillo de Panel de control caja de luz cojinete Tubo de sonda de Solenoide control de temperatura Panel trasero Módulo luminoso Agitador Conector macho Microinterruptor Manga de sello iluminado Resorte de ajuste Cubierta del...
-
Página 118: Uso Del Dispositivo
3.3. Uso del dispositivo 3.3.1 Panel de control (en el ejemplo de 3/12A; 2/12A similar) -
Página 119: Funciones
Designación del tanque: L – izquierda, M – central, R – derecha (solo 3/12A; similar a 2/12A) A) Indicadores de estado de operación de los tanques correspondientes. B) Botones de función de limpieza C) Botones de función automática: “SLU” – modo de preparación de granizado “JUE”... -
Página 120: Preparación Del Granizado
• Los dos/tres indicadores luminosos durante el funcionamiento se encenderán en ciclos y la pantalla mostrará el estado de funcionamiento y los parámetros de cada tanque en consecuencia. • La pantalla digital muestra a la izquierda el estado actual de funcionamiento en modo automático y a la derecha la temperatura actual del lote para el tanque correspondiente. -
Página 121: Función De Limpieza Del Tanque
• Presione el botón de función AUTO correspondiente y la pantalla muestra “SLU”, lo que significa que la máquina ha entrado en modo de producción de granizados. • Presione el botón AUTO nuevamente hasta que la pantalla muestre "JUE". Espere al menos 3 minutos (función de protección del compresor) antes de presionar el botón AUTO para cambiar el estado de la máquina o apagarla cuando esté... -
Página 122: Ajuste De La Consistencia Del Granizado
2 – alarma de alto voltaje habilitada; Alarma de bajo y alto voltaje habilitada Valor de temperatura de compensación de bebida fría del -10℃ ~ 10℃ cilindro izquierdo Valor de temperatura de compensación de bebida fría del -10℃ ~ 10℃ cilindro medio Valor de temperatura de compensación de bebida fría del... -
Página 123: Limpieza Y Mantenimiento
IMPORTANTE: no lo ajuste en condiciones normales de funcionamiento, es • principalmente para uso de servicio. 3.4. Limpieza y mantenimiento Desenchufe el enchufe de red y deje que el dispositivo se enfríe completamente antes de cada limpieza, ajuste o reemplazo de accesorios, o si el dispositivo no está... - Página 124 Limpiar con un paño suave y húmedo. No utilice objetos afilados y/o metálicos para la limpieza (por ejemplo, un cepillo de alambre o una espátula de metal) porque pueden dañar el material de la superficie del aparato. No limpie el dispositivo con sustancias ácidas, agentes de uso médico, diluyentes, combustible, aceites u otras sustancias químicas porque puede dañar el dispositivo.