Resumen de contenidos para Yakima MOD System Riser
Página 1
MOD System Riser CONTENTS • CONTENU • CONTENIDO MOD riser (4x) rehausseur MOD (x 4) elevadores MOD riser (4x) Pour le français, aller à la page 5. Para español ir a la página 5. Instruction #1036297A-1/7...
Página 2
TO REPLACE THE STANDARD FEET ON A PREASSEMBLED HOMEBASE: Proceed to page 2 step 1 (below). FOR FIRST TIME HOMEBASE ASSEMBLY: Proceed to page 3 step 1. REMOVE THE STANDARD FEET. REMOVE THE FEET. A. Use the wrench to completely loosen the draw bolts at each corner of the HomeBase.
Página 3
ASSEMBLE THE RISER FEET. Use the wrench that came with your HomeBase to remove the pre- assembled standard foot. Set the shoulder screw and washers aside. You may either store the standard feet for future use or dispose of them. Assemble the risers onto the bar.
Página 4
FULLY TIGHTEN THE DRAW BOLTS. X Nm 3 Nm Now that the draw bolts are aligned, fasten them securely with a torque of 3 Nm. While tightening, pull down on the bolts to ensure they are properly engaged. Repeat steps 3 and 4 for the other side of the HomeBase.
Página 5
FRANÇAIS ESPAÑOL POUR REMPLACER LES PIEDS STANDARD D’UNE HOMEBASE PARA REEMPLAZAR LAS PATAS ESTÁNDAR EN UNA HOMEBASE PRÉASSEMBLÉE : Passer à la page 2, étape 1 (ci-dessous). ENSAMBLADA PREVIAMENTE: Continúe con el paso 1 en la página POUR LE PREMIER ASSEMBLAGE DE LA HOMEBASE : Passer à la 2 (más abajo).
Página 6
Afin de pouvoir remplacer des clés perdues ou défectueuses, prendre note du numéro de la serrure et des clés ci-dessous et les enregistrer à www. In order to replace any lost or defective keys, note the lock and key yakima.com. numbers below and register them at www.yakima.com. Instruction #1036297A-6/7...
Página 7
Usted debe respetar al pie de la letra estas instrucciones de uso y utilizar solamente las piezas de origen provistas. Para reemplazar una llave perdida o defectuosa, anote más abajo los números de la cerradura y de la llave y regístrelos en www.yakima.com. Instruction #1036297A-7/7...