Enlaces rápidos

Contents
• Contenu • Contenido
MOLLE panel (1x)
Panneau MOLLE (x 1)
Panel para MOLLE (1x)
button head cap screw (4x)
vis à tête cylindrique (x 4)
tornillo de cabeza de gota(4x)
M6 washer (4x)
rondelle M6 (x 4)
arandela M6 (4x)
Molle Panel Short: 54 lbs (25 kg) max. - 100% off road rated
Molle Panel Mid: 80 lbs (36.3 kg) max. - 100% off road rated
Panneau Molle court : 25 kg (54 lbs) max. – 100 % hors route
Panneau Molle Mid : 36,3 kg (80 lbs) max. – 100 % hors route
Panel para MOLLE mediano: 36.3 kg (80 lb) máx.
- Clasificado como 100 % todoterreno
Panel para MOLLE mediano: 36.3 kg (80 lb) máx.
- Clasificado como 100 % todoterreno
Instruction #21000028A - Page 1 of 7
LOAD CAPACITY
• CAPACITÉ DE CHARGE • CAPACIDAD DE CARGA
MOLLE Panel
M6 washer (8x)
rondelle M6 (x 8)
arandela M6 (8x)
NOTE: Rotopax limited to single layer mounts
(double stacked rotopax not allowed).
REMARQUE : Rotopax limité aux montages en une seule
couche (la superposition de deux Rotopax n'est pas autorisée).
NOTA: Limitado a montaje de un solo Rotopax
(no se permiten dos Rotopax apilados).
M8 washer (8x)
rondelle M8 (x 8)
arandela M8 (8x)
loading

Resumen de contenidos para Yakima MOLLE

  • Página 1 LOAD CAPACITY • CAPACITÉ DE CHARGE • CAPACIDAD DE CARGA Molle Panel Short: 54 lbs (25 kg) max. - 100% off road rated NOTE: Rotopax limited to single layer mounts Molle Panel Mid: 80 lbs (36.3 kg) max. - 100% off road rated (double stacked rotopax not allowed).
  • Página 2 OverHaul bases so that the distance between the closest parts of the front and rear bases is 14 1⁄4 inches (362 mm) for the MOLLE Panel Short or 28 1⁄4 inches (717 mm)for the MOLLE Panel Mid. INSTALL REAR OVERHAUL TOWERS.
  • Página 3 OverHaul towers if micro adjustments are required to get the fit to your panel just right. START THE SCREWS. Hold the MOLLE panel in place and start each of the 4 mounting screws by hand. Instruction #21000028A - Page 3 of 7...
  • Página 4 • Max weight limit Short = 54 lbs. • Max weight limit Mid = 80 lbs. General Accessory Mounting When mounting accessories, use the large washers at the rear of the MOLLE panel in conjunction with the hardware that came with your accessory. Rotopax Mounting NOTE: Rotopax mounts are limited to 27lbs per mount and 3 gallon containers are limited to a single layer.
  • Página 5 EMPIECE A COLOCAR LOS TORNILLOS. Maintenez le panneau MOLLE en place et commencez à serrer cha- Sostenga el panel para MOLLE en su lugar e instale con la mano los 4 cune des 4 vis de fixation à la main.
  • Página 6 Afin de pouvoir remplacer des clés perdues ou défectueuses, prendre note du numéro de la serrure et des clés ci-dessous et les enregistrer à www.yakima. com. Instruction #21000028A - Page 6 of 7...
  • Página 7 Usted debe respetar al pie de la letra estas instrucciones de uso y utilizar solamente las piezas de origen provistas. Para reemplazar una llave perdida o defectuosa, anote más abajo los números de la cerradura y de la llave y regístrelos en www.yakima.com. Instruction #21000028A - Page 7 of 7...