Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DANSK
EU GODKENDELSESERKLÆRING
Vi erklærer hermed at påtage os det fulde eneansvar for
denne maskine og at den er forarbejdet i overensstem-
melse med bestemmelserne i følgende direktiver fra
Europa-Parlamentet og fra Rådet: 2006/42/CE, 2014/35/
EU, 2014/30/EU og 2011/65/EU. Til dette har bl.a. følgende
harmoniserede standarder fundet anvendelse: EN60745,
EN55014 og EN 61000.
SVENSKA
EG DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Vi förklarar härmed på vårt ansvar att denna maskin
uppfyller kraven i Europaparlamentets och Rådets föl-
jande direktiv: 2006/42/EG, 2014/35/EU, 2014/30/EU
och 2011/65/EU, till vilka man har använt bland andra
följande harmoniserade normer EN 60745, EN55014
och EN 61000.
SLOVAK
VYHLÁSENIE O ZHODE CE
Vyhlasujem na svoju vlastnú zodpovednosť, že zaria-
denie spĺňa základné požiadavky nasledujúcich smerníc
Európskeho parlamentu a Rady: 2006/42/ES, 2014/35/ES,
2014/30/EÚ a 2011/65/EÚ
Na tieto účely boli použité nasledujúce harmonizované
normy EN 60745, EN 55014 a EN 6100.
SUOMI
VAKUUTUS EC-NORMISTON TÄYTTÄMISESTÄ
Vakuutamme, että tämä laite täyttää seuraavien Euroo-
pan parlamentin ja neuvoston direktiivien vaatimukset:
2006/42/ETY, 2014/35/EU, 2014/30/EU ja 2011/65/EU. Sitä
varten on seurattu standardeja jotka on vahvistettu muun
muassa yhdenmukaistetuissa normeissa EN 60745, EN
55014 ja EN 61000.
NORSK
FORSKRIFTSMESSIG EU GODKJENNELSE
Vi erklærer under vårt utelukkende ansvar at denne maski-
nen oppfyller følgende direktiver fra Europa-parlamentet og
-rådet: 2006/42/CE, 2014/35/EU, 2014/30/EU og 2011/65/
EU. Til dette formål har blant annet de harmoniserte stan-
dardene EN 60745, EN55014 og EN 61000 blitt benyttet.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΔHΛΩΣΗ ΣΥΜΒΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ Ε.Ε.
Δηλώνουμε με αποκλειστικά δική μας ευθύνη ότι αυτό
το μηχάνημα συμμορφώνεται με τους κανονισμούς των
ακόλουθων Οδηγιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και
του Συμβουλίου: 2006/42/ΕΚ, 2014/35/EE, 2014/30/EE
και 2011/65/EE. Για το σκοπό αυτό, χρησιμοποιήθηκαν,
μεταξύ άλλων, οι ακόλουθοι Εναρμονισμένοι Κανόνες EN
60745, EN 55014 και EN 61000.
Guillermo Palomar
Director General
General Manager
Av. de la Llana, 57 · 08191 Rubí (Barcelona) - ESPAÑA
Jaime Pascual
Director de calidad
Quality Manager
65
