Stanley SCN616 Traducción De Las Instrucciones Originales página 7

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Use abrazaderas u otra manera práctica para asegurar
u
y soportar la pieza de trabajo a una plataforma
estable. Sostener el trabajo a mano o contra su cuerpo lo
hace inestable y puede guiar a la pérdida de control.
Antes de perforar en paredes, pisos o techos, revise la
u
ubicación del cableado y tubos.
Evite tocar la punta de una broca después de perforar, ya
u
que puede estar caliente.
El uso pretendido se describe en este manual de
u
instrucciones. El uso de cualquier accesorio o conexión
o el desempeño de cualquier operación con esta
herramienta, diferentes a los recomendados en este
manual de instrucciones, pueden presentar un riesgo de
lesiones personales.
Seguridad de los demás
Nunca permita que los niños, personas con capacidades
u
físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de
experiencia y conocimiento o personas que no están
familiarizadas con estas instrucciones utilicen la máquina,
las regulaciones locales pueden restringir la edad del
u
operador.
Nunca opere la máquina mientras haya personas,
u
especialmente niños o mascotas cerca.
Instrucciones de seguridad adicionales para
pistolas de clavos inalámbricas
Siempre use gafas de seguridad.
u
Siempre use protección para los oídos.
u
Sólo use sujetadores del tipo especificado en el 
u
manual.
No use ningún soporte para montar la herramienta
u
a un soporte.
No desensamble o bloquee ninguna parte de la
u
herramienta de colocación de sujetadores como un
disparo de contacto.
Antes de cada operación, verifique que el mecanismo 
u
de seguridad y activación esté funcionando
correctamente y que todas las tuercas y pernos estén
apretados.
No use la herramienta como un martillo.
u
No use la herramienta sobre una escalera.
u
Nunca apunte ninguna herramienta de colocación de
u
sujetadores operacional hacia usted mismo o hacia
otra persona.
Mientras trabaja, sujete la herramienta de tal manera
u
que no se puedan causar lesiones en la cabeza o el
cuerpo en caso de un posible retroceso debido a una
interrupción en el suministro de energía o áreas duras
dentro de la pieza de trabajo.
Nunca accione la herramienta de colocación de
u
sujetadores en un espacio libre.
(Traducción a partir de instrucciones originales)
En el área de trabajo, lleve la herramienta al lugar de
u
trabajo usando únicamente la manija y nunca con el
gatillo accionado.
Tenga en cuenta las condiciones en el área de trabajo.
u
Los sujetadores pueden penetrar piezas de trabajo
delgadas o resbalar por las esquinas y los bordes de
la pieza de trabajo y, por lo tanto, pueden poner en
riesgo a las personas.
No coloque sujetadores cerca del borde de la pieza de
u
trabajo.
No coloque sujetadores arriba de otros sujetadores.
u
Siempre suponga que la herramienta contiene
u
sujetadores.
El manejo descuidado de la pistola de clavos puede
provocar el disparo inesperado de sujetadores y lesiones
personales.
No apunte la herramienta hacia usted ni a nadie
u
cercano. El disparo inesperado descargará el sujetador
causando una lesión.
No active la herramienta a menos que se haya
u
colocado firmemente contra la pieza de trabajo. Si la
herramienta no está en contacto, el sujetador se puede
alejar del objetivo.
Desconecte la herramienta de la fuente de energía
u
cuando el sujetador se atasque en la herramienta.
Mientras retira un sujetador atorado, la pistola de clavos
se puede activar accidentalmente si está conectada.
No use esta herramienta para sujetar cables
u
eléctricos. No está diseñada para instalación de cables
eléctricos y puede dañar el aislamiento de los cables
eléctricos causando por ello un riesgo de descarga
eléctrica o incendio.
Riesgos residuales
Pueden surgir riesgos residuales adicionales al utilizar
la herramienta que pueden no estar incluidos en las
advertencias de seguridad adjuntas.
Estos riesgos pueden surgir por mal uso, uso prolongado, etc.
Incluso con la aplicación de las normas de seguridad
relevantes y la implementación de dispositivos de seguridad,
no se pueden evitar ciertos riesgos residuales. Estos incluyen:
Lesiones causadas al tocar las piezas giratorias/móviles.
u
Lesiones causadas al cambiar piezas, cuchillas
u
o accesorios.
Lesiones causadas por el uso prolongado de una
u
herramienta. Cuando use cualquier herramienta durante
períodos prolongados, asegúrese de tomar descansos
regulares.
Deterioro de la audición.
u
Riesgos para la salud causados por respirar el polvo que
u
se desarrolla al usar su herramienta (ejemplo: - trabajar
con madera, especialmente roble, haya y MDF)
ESPAÑOL
7
loading