Ojal (continuacibn)
Ajuste el selector de puntada a _.
Cosa de cuatro (4) a seis (6)
pontadas. Termine cosiendo con una puntada derecha.
Boutonniere
(suite)
R6glez le s61ecteur de point sur m, Cousez quatre (4) _ six (6)
points, Arr6tez la couture avec I'aiguiile _ droite,
Ajuste el selector de pontada a El. Cosa hasta que alcance la
marca trasera del ojaL Termine cosiendo con una puntada derecha.
El
R6glez le s61ecteur de point sur El. Cousez jusqu'_ la marque de
fin de la boutonniere. Arretez la couture avec I'aiguille _ droite.
m
Ajuste el selector de puntadas a 121.Cosa de cuatro (4) a seis (6)
pontadas. Termine cosiendo con una puntada izquierda.
m
R6glez le s61ecteur sur I,_. Cousez quatre (4) _ six (6) points.
Arr6tez la couture avec I'aiguiile _ gauche.
Saque la prenda y coloque un alfiler justo antes de cada presilla
para prevenir un certe accidental de las presillas.
Corte la abertura del ojal con el abreojales.
Retirez le tissu et placez une 6pingle juste avant chaque arr6t
pour 6viter de couper les ills d'arr6t. Coupez I'ouverture avec
rouvre boutonni6re..
NOTA: Cuando cesa al borde de la tel& ajuste el
prensatelas para ojal corredizo como es
mostrado
en la ilu._ttraci6n y cosa en
reverse [FI
>r_]_ llj _ r_]].
REMARQUE:
Lorsque vous cousez au bord du tissu,
installez le pied coulissant comme indiqu6
et cousez en marche arri_re [_
_]_[_
].
57
