Manuales relacionados para Steren RAD-320
Resumen de contenidos para Steren RAD-320
- Página 1 RAD-320 Walkie Talkies Radios de 2 vías SEGURID 0716v V0.1 Manual de instrucciones 0316v...
- Página 2 Walkie Talkies. Por favor, revíselo completamente para estar seguro de cómo utilizar apropiadamente el producto. Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio web: www.steren.com La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia sobre el producto.
-
Página 3: Importante
IMPORTANTE • Este producto NO es un juguete; manténgalo fuera del alcance de los niños. • No intente abrir el equipo; podría dañarlo y anular la garantía. • No lo utilice si ha sufrido golpes fuertes, caídas o cualquier otro daño. •... - Página 4 CONTENIDO FULL Antena (x2) Base cargadora (x1) Batería (x2) Clip para cinturón (x2) Set de tornillos (x4) Radio (x2) PARTES Base cargadora Cable de alimentación LED indicador de carga FULL...
- Página 5 PARTES Antena Interruptor de encendido y apagado / Perilla de volumen (1-10) Perilla para selección de canales (1-16) LED indicador de funcionamiento Altavoz Micrófono Entrada para (manos libres) y Botón de cable de programación comunicación PTT Botón de escaneo Botón de (SCAN) seguridad Batería...
-
Página 6: Instalación
INSTALACIÓN Antena Inserte la antena en el conector ubicado en la parte superior del equipo y gire en sentido de las manecillas del reloj. Batería Si desea retirar la batería, presione el botón de seguridad y deslice la batería hacia abajo. -
Página 7: Clip Para Cinturón
Clip para cinturón 1. Coloque el clip haciendo coincidir los orifi cios y atornille. Es necesario remover el clip para tener acceso a la batería. CARGAR LA BATERÍA Cargue durante 8 horas continuas o hasta que el LED de la base cargadora encienda en color verde. -
Página 8: Funcionamiento Básico
FUNCIONAMIENTO BÁSICO Para poder establecer la comunicación, encienda, ajuste el volumen y seleccione el mismo canal en ambos radios. Encendido y apagado Para encender el equipo gire el interruptor de encendido/apagado, en dirección de las manecillas el reloj, hasta que pueda escuchar un tono. Si desea apagar el radio, gire el interruptor en dirección opuesta a las manecillas del reloj, hasta que escuche un clic. -
Página 9: Funciones Adicionales
Rastreo de frecuencias (SCAN) SCAN Mantenga presionado el botón para captar transmisiones disponibles en el ambiente. FUNCIONES ADICIONALES Para configurar otras funciones (VOX, ajuste de tonos, etc.) debe utilizar un cable que se vende por separado. Consulte el manual y descargue el software de programación en nuestra página web. -
Página 10: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Alimentación: 7,4V - - - (batería rígida) Rango de frecuencia: UHF 400-470MHz Canales: 16 Espacio de canales: 12,5 kHz Rango de temperatura de operación: -20 ºC a +60 ºC Convertidor de voltaje: 7,4V - - - Dimensiones: 56 x 32 x 125 mm Peso: 227g Transmisor: UHF Poder de transmisión: ≤5W... -
Página 11: Esta Póliza No Se Hará Efectiva En Los Siguientes Casos
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor. - Página 12 RAD-320 Walkie Talkies 2-way radios SEGURID 0716v V0.1 Instruction manual 0316v...
- Página 13 Walkie Talkies RAD-320 Thank You on purchasing your new Steren product. This manual includes all the feature operations and troubleshooting necessary to install and operate your new Steren´s Walkie Talkies. Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product. For support, shopping, and everything new at Steren, visit our website: www.steren.com...
-
Página 14: Important
IMPORTANT • This product is NOT a toy; keep it away from children. • Do not try to open the device, may cause damages and warranty will be void. • If the power cord has been damaged, please refers to an autorized dealer. •... - Página 15 CONTENT FULL Antenna (x2) Charging base (x1) Battery (x2) Belt clip (x2) Screw set (x4) Radio (x2) PARTS Charging base Power cord Indicator charge FULL...
- Página 16 PARTS Antenna On - Off switch / Volume knob (1-10) Channel selector knob (1-16) In use LED Speaker Microphone Earphones input (handsfree) and PTT comunication programming cable. button SCAN button Security button Battery...
- Página 17 INSTALLATION Antenna Insert the antenna into the connector located in the top part of the device and clockwise. Battery If you want to remove the battery, press the security button and slide the battery down.
- Página 18 Belt clip 1. Place the clip,matching the holes and screw it. Note: Is necessary to remove the clip to have access to the battery. CHARGING THE B TTERY Charge the battery during 8 continuous hours or until the LED in the charging base lights in green.
-
Página 19: Basic Operation
BASIC OPERATION To communicate, turn on set volume and select the same channel on both radios On / off To start the device turn the switch, clockwise, until you can hear a tone. To turn off the radio, move the switch counter clockwise, until you hear a tone. Adjust the volume Once the radio is turn on, adjust the volume level turning the knob clockwise. -
Página 20: Additional Functions
Scan Press and hold SCAN button to receive available transmissions in the area. ADDITIONAL FUNCTIONS To configure other functions, you must use a cable that sold separately. Consult the manual and download the programming software from our website. TROUEBLESHOOTING • Verify the battery status, charge it or replace for a new one. - Página 21 SPECIFICATIONS Input: 7.4V - - - (rigid battery) Frequency range: UHF 400-470MHz Channels: 16 Channel space: 12.5 kHz Operating temperature range: -20 °C to +60 °C Power supply: 7.4V - - - Dimension: 56(L)×32(W)×125(H)mm Weight: 227 g Transmitter: UHF Transmitting power: ≤5W Frequency stability: ±2.5ppm Modulated mode: FM (F3E) Spurious emissions: ≤-60dB...
- Página 22 Product: Walkie Talkies Part number: RAD-320 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year and three months in the battery from the date of purchase. CONDITIONS 1.
- Página 23 Este instructivo puede mejorar con su ayuda, llámenos al: Help us to improve this instruction manual, call us to: 01 800 500 9000 Centro de servicio a clientes Customer Service Center...